Какво е " SISTEME DE PLĂȚI " на Български - превод на Български

• платежни системи
• системи за плащане

Примери за използване на Sisteme de plăți на Румънски и техните преводи на Български

Sisteme de plăți.
Платежни системи.

Și din acest motiv, noi sisteme de plăți vin la noi.
И заради това идват нови платежни системи.

Sisteme de plăți în statele membre ale CE.
Платежни системи в държавите членки на ЕО.

Orice norme restrictive privind participarea efectivă la alte sisteme de plăți;
Ограничителни правила относно ефективно участие в други платежни системи;

Sisteme de plăți și infrastructura pieței.
Платежни системи и пазарна инфраструктура.

La urma urmei, ele, aceste site-uri, sunt asociate cu sisteme de plăți universale.
В края на краищата тези сайтове са свързани с универсалните платежни системи.

CG 9 Sisteme de plăți, aspecte privind decontarea titlurilor de valoare și grupuri de experți.
КУ 9 Експертни групи и въпроси, свързани с платежни системи и сетълмент на ценни книжа.

Nu trimiteți niciodată bani prin Western Union, MoneyGram sau alte sisteme de plăți anonime.
Никога не изпращайте пари с Western Union, MoneyGram или други анонимни системи за плащане.

În acest mic articol am discutat în detaliu una dintre cele mai cunoscute sisteme de plăți internaționale utilizate în mod constant în întreaga lume, inclusiv Federația Rusă, Ucraina, Belarus și Statele Unite ale Americii.
В тази малка статия подробно обсъдихме една от най-известните международни платежни системи, които постоянно се използват в различни страни по света, включително Руската федерация, Украйна, Беларус и Съединените американски щати.

Com Acest bazin este simplu, convenabil și de încredere, suporta plăți în mai multe sisteme de plăți populare.
Com Този басейн е прост, удобен и надежден, поддържа плащания в няколко популярни системи за разплащане.

Pentru a stimula concurența pe care aceste sisteme de plăți o pot face sistemelor de plăți consacrate existente, nu ar fi, în principiu, oportun să se acorde unor terți accesul la aceste sisteme de plăți.
За да се насърчи конкуренцията, която такива платежни системи могат да създадат за съществуващите обичайни платежни системи, по принцип не би било целесъобразно да се предоставя достъп на трети лица до тези платежни системи.

Pentru a face un depozit în proiectul nostru, puteți utiliza următoarele sisteme de plăți: PerfectMoney, Payeer, ADV-Cash.
За да направите депозит в нашия проект, можете да използвате следните платежни системи: PerfectMoney, Payeer, ADV-Cash.

Comitetul pentru sisteme de plăți și decontări(CPSS) al Băncii Reglementelor Internaționale(BIS) și Organizația Internațională a Reglementatorilor de Valori Mobiliare(OISCO) sunt pe cale de a finaliza proiectul de standarde globale.
Комитетът за платежни системи и системи за сетълмент(КПССС) на Банката за международни разплащания(БМР) и Международната организация на комисиите за ценни книжа(МОКЦК) са в процес на приключване на проект за международни стандарти.

De exemplu, probabil că nu va mai fi nevoie ca plățile între bănci să fie efectuate prin intermediari și/sau sisteme de plăți.
Възможно е например вече да не се налага плащанията между банките да преминават през посредници и/или платежни системи.

Statele membre permit procesarea datelor personale de către sisteme de plăți și prestatorii de servicii de plată în cazul în care acest lucru este necesar pentru a garanta prevenirea, anchetarea și detectarea fraudelor în domeniul plăților..
Държавите членки разрешават обработването на лични данни от платежни системи и доставчици на платежни услуги, когато това е необходимо за осигуряване на предотвратяването, разследването и разкриването на измами при плащания.

Popularitatea sa este în creștere în fiecare zi, pentru mai multe proiecte străine de venituri se folosesc în calculele lor pe picior de egalitate cu alte sisteme de plăți.
Популярността му нараства всеки ден, в продължение на много чуждестранни проекти на печалба го използват в своите изчисления на едно ниво с други платежни системи.

În aprilie 2012, Comitetul pentru sisteme de plăți și decontări(CPSS) al Băncii Reglementelor Internaționale(BIS) și Organizația Internațională a Reglementatorilor de Valori Mobiliare(OISCO) au publicat principiile aplicabile infrastructurilor piețelor financiare.
През април 2012 г. Комитетът за платежни системи и системи за сетълмент(КПССС) на Банката за международни разплащания(БМР) и Международната организация на комисиите за ценни книжа(МОКЦК) публикува принципи за инфраструктурите на финансовите пазари.

Multe companii din Statele Unite sunt reducerea pe costurile generale prin externalizarea cele mai multe dintre locurile de muncă personalului în India și în alte țări, și de a lua să le plătească prin PayPal sau alte sisteme de plăți pe internet.
Много компании в САЩ са Намаляването на режийните разноски по аутсорсинг-голямата част от работата си на персонала в Индия и други страни, и стигнем до тях плащат чрез PayPal или някои други платежни системи в Интернет.

Aceste patru sisteme de plăți sunt clasificate ca sisteme de plăți de importanță sistemică(systemically important payment systems- SIPS) și sunt evaluate în raport cu Regulamentul BCE/2014/28 privind cerințele de monitorizare pentru sistemele de plăți de importanță sistemică.
Тези четири платежни системи са класифицирани като системно важни платежни системи(СВПС) и се подлагат на оценка съгласно Регламент ЕЦБ/2014/28 относно надзорните изисквания за системно важните платежни системи..

Ce este NACHA NACHA, cunoscut anterior ca Asociația Națională Clearinghouse automatizat, este o asociație non-profit, însărcinat cu supravegherea sistemul de compensarea sistemului(ACH), care opereaza una dintre cele mai mari, mai sigure și mai fiabile sisteme de plăți din lume.
Какво е Nacha Nacha, по-рано известен като Националната асоциация автоматизирана клирингова къща, е членска асоциация с нестопанска цел, който следи за Automated Clearing Houseсистема(ACH), който управлява една от най-големите, най-безопасните и най-надеждни системи за плащане в света.

În aprilie 2012, Comitetul pentru sisteme de plăți și decontări(CPSS) al Băncii Reglementărilor Internaționale(BIS) și Organizația Internațională a Reglementatorilor de Valori Mobiliare(IOSCO) au adoptat standardele globale privind infrastructurile piețelor financiare.
През април 2012 г. Комитетът за платежни системи и системи за сетълмент(КПССС) на Банката за международни разплащания(БМР) и Международната организация на комисиите за ценни книжа(МОКЦК) приеха международни стандарти за инфраструктурите на финансовите пазари.

În prezent, acestea acoperă o gamă largă de activități, inclusiv 4 platforme online de publicitate, piețe digitale, motoare de căutare, rețele de socializare și cu conținut creativ, platforme de distribuire a aplicațiilor, servicii de comunicații, sisteme de plăți și platforme pentru economia colaborativă.
Понастоящем те обхващат широк набор от дейности, включително 4 рекламни онлайн платформи, онлайн пазари, търсачки, социални медии и приложения за творческо съдържание, платформи за разпространение на приложения, комуникационни услуги, разплащателни системи и платформи за икономика на споделянето.

Cu toate că indivizii uneori își înființează propriile sisteme de plăți fără contact(și în China, nu este neobișnuit să vezi utilizatorii străzii și cerșetorii să utilizeze coduri QR pentru a solicita sfaturi mobile), aceasta pare a fi prima schemă de acest gen, condusă de o autoritate locală.
Въпреки че физическите лица понякога създават свои безконтактни платежни системи(и в Китай, не е необичайно да виждат улични изпълнители и просяци да използват QR кодове, за да изискват мобилни съвети), това изглежда е първата схема от този вид, ръководена от градски орган.

Ar trebui să se prevadă tratamentul nediscriminatoriu al instituțiilor de plată și de credit autorizate, astfel încât toți prestatorii de servicii de plată aflați în concurență în cadrul pieței interne să poată recurge la serviciile infrastructurilor tehnice ale acestor sisteme de plăți, în aceleași condiții.
Следва да се предвидят разпоредби за недискриминационно отношение спрямо лицензираните платежни институции и кредитни институции, така че всеки доставчик на платежни услуги, участващ в конкуренцията на вътрешния пазар, да може да ползва услугите на техническите инфраструктури на тези платежни системи, при същите условия.

Băncile centrale și autoritățile de reglementare a instrumentelor financiare din cadrul Comitetului pentru sisteme de plăți și decontări(CPSS) și al Organizației Internaționale a Reglementatorilor de Valori Mobiliare(IOSCO) au recunoscut importanța reglementării, supravegherii și monitorizării în domeniul infrastructurilor piețelor financiare, inclusiv în domeniul CSD(12).
Централните банки и регулаторите на ценни книжа в Комитета за платежни системи и системи за сетълмент(КПССС) и Международната организация на комисиите за ценни книжа(МОКЦК) отчитат важността на регулирането, надзора и контрола върху инфраструктурите на финансовите пазари, включително ЦДЦК(12).

Pentru a efectua o depunere, va fi un jucător în Brazilia, mai mult 39 metode(distribuite între diferitele carduri bancare, poșete electronice, sistem de plată, Internet banking, cartele preplătite și criptomoedas) și va fi un jucător în Portugalia va fi capabil de a alege 32 metode(distribuite între diferitele carduri bancare, pungă electronice, sisteme de plăți, internet banking, cartele preplătite și criptomoedas).
За да направите депозит ще бъде играч в Бразилия, още 39 методи(разпределени между различните банкови карти, електронни портмонета, платежната система, интернет банкиране, предплатени карти и criptomoedas) и ще бъде играч в Португалия ще бъде в състояние да избирате 32 методи(разпределени между различните банкови карти, електронно портмоне, платежните системи, интернет банкиране, предплатени карти и criptomoedas).

Puteți alimenta contul prin selectarea unei forme de plată pentru brazilieni între 39 metodă(împărțită între diferite carduri bancare, poșete electronice, sisteme de plăți, internet banking, cartele preplătite și criptomoedas) și jucători din portugheză 32 metodă(împărțită între diferitele carduri bancare, poșete electronice, sisteme de plăți, internet banking, cartele preplătite și criptomoedas).
Можете да захраните Вашата сметка, като изберете начин на плащане за бразилците между 39 метод(поделя между различни банкови карти, електронни портмонета, платежните системи, интернет банкиране, предплатени карти и criptomoedas) и играчи от португалски 32 метод(поделя между различни банкови карти, електронни портмонета, платежните системи, интернет банкиране, предплатени карти и criptomoedas).

Metodologia actualizată a Eurosistemului de evaluare a sistemelor de plăți.
Актуализирана методология на Евросистемата за оценка на платежните системи.

Ce sisteme de plată au programe afiliate?
Какви платежни системи имат партньорски програми?

Accesul la sistemele de plată.
Достъп до платежните системи.