Какво е " ПЛИТКО " на Румънски - превод на Румънски

• superficială
• puţin adâncă
• la mică adâncime
• puțin
• mică
• superficial
• superficiale

Примери за използване на Плитко на Български и техните преводи на Румънски

И плитко.
Şi superficial.

Дълбоко и плитко.
Adânc şi superficial.

Тук е плитко, ела!
E mică aici, vino!

Разрезът е плитко.
Tăietura e superficială.

Дишайте плитко и бързо!
Respiră superficial şi rapid!

Вие намали твърде плитко.
Ai taiat prea superficial.

Диша плитко и неравно.
Respiră superficial şi neregulat.

Сега е като плитко море.
Acum, e ca o mare puţin adâncă.

Много е плитко за двигателя.
E prea puţin adânc pentru motor.

Как дишат- дълбоко или плитко?
Cum respiră, superficial sau profund?

Дишането е плитко и учестено.
Respiraţia e scurtă şi rapidă.

Баха мар" означава"плитко море".
Baja mar" înseamnă"mare puţin adâncă".

Вече е твърде плитко за лодката.
Acum apa e prea mică pentru barcă.

Плитко срязване и бавно кървене.
Tăietură puţin adâncă, sângerare mai lentă.

Това изгаряне е плитко и по-отчетливо.
Arsura e de suprafaţă şi mai precisă.

Плитко е тъкмо колкото за плуване.
Este puţin adâncă, tocmai buna pentru înotat.

Д-р Уилсън имате хрипове, плитко дишане.
Dr Wilson, ai raluri, respiri superficial.

Твърде плитко и може да бъде доста болезнено.
Zăpada prea mică… şi poate deveni dureros.

Много хора дишат бързо и плитко.
Majoritatea oamenilor respiră scurt şi superficial.

Честото плитко дишане е предвестник на смъртта.
Frecvența respirației superficiale este un predicator al morții.

Да живеем с някаква бъдеща цел е плитко.
Să trăieşti numai pentru anumite ţeluri viitoare este superficial.

Морето е плитко и позволява безопасното къпане на деца.
Marea este puțin adâncă și permite băi în condiții de siguranță pentru copii.

Представете си риби, които плуват в плитко езеро.
Să ne imaginăm nişte peşti care înoată într-un iaz puţin adânc.

Кръвното налягане 140/80. Плитко дишане, слаби дихателни звуци.
Tensiune 140 cu 80, respiraţie superficială, zgomote respiratorii slabe.

Ето защо се препоръчва да се извършва плитко дишане.
Prin urmare, se recomandă efectuarea respirației superficiale.

Но какво, ако цветята на това растение започнаха да растат плитко?
Dar dacă florile acestei plante au început să crească superficială?

Нежно и плитко дишане, засегнатата страна визуално изостава в дишането;
Adânc și respirație blândă, cu partea afectată vizual întârziată în respirație.

Терминът се използва и за назоваване на тясно и плитко отваряне.
Termenul este utilizat și pentru a desemna o deschidere îngustă și superficială.

Правейки това е плитко и това силно ограничава хората, които всъщност можете да срещнете.
Făcând asta este superficial și limitează grav oamenii pe care îi poți întâlni.

При изследване на гърдите, лекарят отбелязва честито и плитко дишане на смесен пациент.
La examinarea pieptului, medicul constată respirația frecventă și superficială a unui pacient mixt.

Как да използвам "плитко" в изречение

Много плитко лъже климактериумката! Явно е опряла гръб в стената и няма полезен ход! Капитулирай, кретенко!

Земни работи. Плитко фундиране. Дълбоко фундиране. Надосновни стени. Изолация на сградата от земна влага и вода.

Ерозията на дванадесетопръстника е повърхностен дефект от вътрешната страна на чревната стена. Подобно относително плитко ...

Много ти е плитко мисленето...какво образование имаш???гледай порно и остави тия сайтове за умни и знаещи...

нагазва щъркела в реката и маха на мрахвките..- минавайййтеее, минаваййтеее... плитко ееее... аз мисляя за вассс...

Иначе отвътре едно плитко рекаро, воланче... за рях също разгледай в раздел продава, имаше много хубавички.

Най-често пострадват ябълковите и крушовите дървета върху вегетативни подложки, чийто корени са влакнести и плитко разположени.

Коренова система – коренището е силно разклонено, с подземни стъбла, разположени сравнително плитко в почвата /5-25 см/.

при прекомерно физическо, емоционално и умствено натоварване, недостигът на въздух Ви кара да дишате плитко и учестено;

Земята е песъчлива глина, богата с чернозем. Подпочвена вода излиза плитко навсякъде, затова селата не страдат за вода.