Какво е " ПОВИШЕНА СКОРОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• crește viteza
• creșterea ratei
• viteza sporită
• creşterea vitezei
• rata crescută

Примери за използване на Повишена скорост на Български и техните преводи на Румънски

Повишена скорост на изтегляне.
A crescut viteza de download.

Софтуерът замества стандартния модул на сваляне и осигурява повишена скорост на изтегляне.
Software-ul inlocuieste modulul standard descărcări și oferă crescut viteza de download.

Повишена скорост и намалена памет.
Viteza sporită și utilizarea memoriei reduse.

Кръв- левкоцитоза, малки моноцити, неутрофилия, повишена скорост на утаяване на еритроцитите.
Sânge- leucocitoza, monocite mici, neutrofilie, creșterea ratei de sedimentare a hematiilor.

Повишена скорост на предаване на информация.
Crește viteza de livrare a notificărilor.

Очевидно той използва някакъв вид на НЕВРО технология, която е отговорна за повишена скорост.
Aparent, foloseste un fel de tehnologie de NEURO, care este responsabil pentru creşterea vitezei.

Повишена скорост и бързо време за реакция.
Viteza sporită și timpi de răspuns mai rapid.

При кърмачетата кашлицата е силно издишване, при което въздух от дихателния тракт излиза с повишена скорост.
La sugari, tusea este o exhalare puternică puternică, în care aerul din tractul respirator se ridică la o rată crescută.

Повишена скорост на анализ и конвергенция.
Viteză îmbunătățită de analiză și convergență.

Странични ефекти включват акне, повишена скорост за тези мъже, вече страдат от мъжки модел плешивост, и увеличаване на общото косми по тялото.
Efectele secundare includ acnee, creşterea vitezei pentru acei oameni care deja se confruntă cu model masculin chelie, şi o creştere în general părul de pe corp.

Повишена скорост на изсушаване на работния материал.
Creșterea viteza de uscare de material de lucru.

Инсталираният системен блок с повишена скорост с работно натоварване самостоятелно избира режим на скорост за конкретни видове метал.
Unitatea de sistem instalată de viteze crescute cu o sarcină de lucru selectează independent modul de viteză pentru anumite tipuri de metal.

Повишена скорост на монтаж и по-продължителна поддръжка.
Crește viteza de montaj și o întreținere mai lungă.

Непрекъснатият контакт с външната среда предопределя основната характеристика на белодробния епител- повишена скорост на обновяване на поколения клетки от бронхиалната лигавица.
Contactul permanent cu mediul extern determină principala caracteristică a epiteliului pulmonar- rata crescută de reînnoire a generațiilor de celule de membrană mucoasă bronșică.

Действителната науката зад принципа на загуба на тегло чрез повишена скоростта на метаболизма е сравнително проста и е била прегледана връстници и доказано извън всякакво съмнение.
Știința reală din spatele principiul de pierdere în greutate printr-o rata crescuta metabolice este destul de simplă și a fost revizuit reciproc si a dovedit dincolo de orice îndoială.

Страничните ефекти, свързани с прогестерона, са подобни на тези на естрогена, включително инхибиране на отрицателната обратна връзка на производството на тестостерон и повишена скорост на съхранение на мазнини.
Efectele secundare asociate cu progesteronul sunt similare cu cele ale estrogenului, incluzând inhibarea negativă a producției de testosteron și viteza sporită de depozitare a grăsimilor.

Рутинно изследване на кръвта- показва общи признаци на възпаление в организма(повишена скорост на утаяване на еритроцитите, повишена концентрация на бели кръвни клетки);
Un test de sânge de rutină- prezintă semne generale de inflamație în organism(creșterea ratei de sedimentare a eritrocitelor, creșterea concentrației albe din sânge);

Повишена скорост на утаяване на червените кръвни клеткиТелецът обикновено се свързва с увеличаване на кръвните протеинови молекули, по-специално фибриноген, парапротеини и определени групи глобулини.
Rata crescută de sedimentare a celulelor roșii din sângeTaurul este asociat de obicei cu o creștere a moleculelor de proteine din sânge, în special fibrinogen, paraproteine și anumite grupuri de globuline.

Те действат незабавно, като се стремят към повишена скорост на метаболизма, благодарение на което теглото пада надолу, без да отиде във фитнеса или да използва напреднали, строги и често просто прекалено трудни диети.
Ei lucrează imediat, conducând la o rată crescută a procesului metabolic, datorită cărora greutatea zboară în jos fără să meargă la sala de sport sau folosind avansate, riguroase și, uneori, pur și simplu prea dificil de a rezista dietelor.

В общи кръвни анализ показват признаци на бактериални инфекции, а именно увеличаване на броя на левкоцитите(левкоцитоза) промяна на левкоцити наляво, повишена скорост на утаяване на еритроцитите(в някои случаи до 40-50 мм/ ч).
În sânge analiza prezintă semne generale ale infecțiilor bacteriene, și anume creșterea numărului de leucocite(leucocitoza) schimbare de leucocite din stânga, creșterea ratei de sedimentare a hematiilor(în unele cazuri până la 40-50 mm/ h).

Те работят незабавно, което води до повишена скорост на метаболизма, благодарение на което теглото пада надолу, без да отиде във фитнеса или да използва напреднали, строги и понякога просто твърде трудни за издържане диети.
Ei lucrează imediat, conducând la o rată crescută a procesului metabolic, datorită cărora greutatea zboară în jos fără să meargă la sala de sport sau folosind avansate, riguroase și, uneori, pur și simplu prea dificil de a rezista dietelor.

Типични лабораторни маркери на остра ангина фоликуларен период е откриването в хемограмата пациент повишена левкоцити концентрацията на повече от 9 г/ л смяна на левкоцити във формата на повишени прободни левкоцити, еозинофилия, повишена скорост на утаяване на еритроцитите.
Markerii de laborator tipice perioadei foliculare angina acută este detectarea în hemogramei pacientului concentrația leucocitelor crescute de leucocite mai mare de 9 g/ L-shift sub forma creșterii leucocitelor înjunghiate, eozinofilie, crescute rata de sedimentare a eritrocitelor.

С потенциал за по-ниски цени, повишена скорост на производството и възможности за гъвкавост, намаляване на лимитите на разпространение и със създаването на изцяло нов световен пазар, 3D печатът помага за достигането на обещаната нова световна индустриална революция.
Având potențialul de a scădea costurile, de a crește viteza de producție și flexibilitatea, de a minimaliza limitele de distribuție și de a crea pretutindeni în lume piețe cu totul noi, imprimarea 3D ajută la descătușarea promisiunii unei noi revoluții industriale mondiale.

Повишената скорост на хранене кара стомахът да не се дъвче напълно.
Rata crescută de alimentație determină stomacul să nu mestece complet mâncarea.

Софтуерът замества стандартния модул за изтегляне и осигурява повишената скорост на изтегляне.
Software-ul inlocuieste modulul standard descărcări și oferă crescut viteza de download.

Повиши скоростта до максималната импулсна.
Măreşte viteza la impuls maxim.

Повишената скорост на утаяване на еритроцитите показва чернодробно увреждане, анемия, инфекциозни и възпалителни заболявания в организма.
Rata crescută de sedimentare a eritrocitelor indică leziuni hepatice, anemie, boli infecțioase și inflamatorii în organism.

Повишената скорост на метаболизма на тялото Ви води до изгаряне на мазнината, която се натрупва около стомаха Ви, в долната част на тялото Ви и бедрата.
Rata crescută de metabolizare a corpului dumneavoastră duce la arderea grăsimii stocate în jurul abdomenului, în partea inferioară a corpului și pe coapse.

Майор Картър вярва, че модификациите на Гоа'улда са повишили скоростта и ефикасността на свределите.
Maiorul Carter crede că modificările Goa'uldului au crescut viteza şi eficienţa forărilor.

Анаболната активност с тренболон хексахидробензилкарбонат също се усилва от повишената скорост на циркулация на червените кръвни клетки.
Activitatea anabolică cu carbonatul de hexahidrobenzilcarbonat de trenbolon este, de asemenea, sporită de creșterea ratei de circulație a celulelor roșii din sânge.

Как да използвам "повишена скорост" в изречение

Cascara индуцира повишена скорост на изпразване на червата, което теоретично може да доведе до намалена абсорбция на витамин К.

- SPC - индустриален персонален компютър управляващ агрегатите на автомивката, повишена скорост на работа на машината, лесно обслужване и пестене на място.

CR SYSTEM (Combi Revolution) – повърхността на дървото е подложена на UV облъчване, което осигурява повишена скорост при удар по топката. Пример: Clipper CR.

1. Какво разстояние сме дали възможност на съпротивлението да премине с повишена скорост в ексцентричната фаза при подготовката за „изтласкването" към следващата концентрична контракция?

Пиенето на тази пречистена вода се казва, че има много полезни качества, като повишена скорост на изцеление и клетъчен растеж и детоксикация на тялото.

увеличаване на броя на левкоцитите, повишена скорост на утаяване на еритроцитите ( показателят СУЕ ) – всичко това е сигурен признак на инфекция и протичащо в тялото възпаление

Моделът 8000 е машината, която ми направи най-голямо впечатление натехния щанд. Освен повишена скорост до 230 страници А4 в минута, е повишено и качеството на печат до 1200dpi.

Единственият начин за осигуряване на повишена скорост на пренос на данни за даден комуникационен канал е или да се подобри ефективността на пропускателния капацитет, или той да бъде повишен.

в общите кръвни тестове могат да откриват признаци на възпаление: увеличаване на броя на левкоцитите (повече от 9.0 х 10 9 / L), повишена скорост на утаяване на еритроцитите (над 15);