Какво е " ПОВИШЕНО НАЛЯГАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• presiune crescută
• creșterea presiunii
• creşterea presiunii
• cresterea presiunii
• o presiune crescută
• presiunii crescute
• presiuni ridicate

Примери за използване на Повишено налягане на Български и техните преводи на Румънски

Повишено налягане вътре в окото;
Presiune crescută în interiorul ochiului;

Отокът означава, че има повишено налягане.
Umglături înseamnă că e presiune crescută.

Повишено налягане в напреднала възраст.
Cu presiune crescută la vârstnicia.

Това води до повишено налягане в мозъка.
Aceasta duce la cresterea presiunii in creier.

Повишено налягане в белодробната артерия.
Presiune crescută în artera pulmonară.

Или е белег на повишено налягане от ЮРА.
Sau e un semn de presiune crescută de la JRA.

Повишено налягане във вътрешността на окото.
Presiune crescută în interiorul ochiului.

В резултат на това се създава повишено налягане в носа.
Ca rezultat, se crează o presiune crescută în nas.

Повишено налягане в съдовете и тяхното разкъсване;
Presiunea crescută în vase și ruptura lor;

Факторите, които могат да причинят повишено налягане, включват.
Factorii care ar putea provoca creșterea presiunii includ.

Повишено налягане, свързано с болка в главата;
Presiunea crescută asociată cu durerea din cap;

Глаукома, може да предизвика повишено налягане в едно от очите.
Glaucom, presiune crescută în unul dintre ochi poate provoca.

Повишено налягане, мускулна слабост, сексуална дисфункция.
Presiune crescută, slăbiciune musculară, disfuncție sexuală.

Третата- появата на припадъци, повишено налягане, разширени зеници.
A treia- apariția crizelor, creșterea presiunii, elevii dilatați.

Глаукома, повишено налягане в едно от очите може да причини.
Glaucom, presiune crescută în unul dintre ochi poate provoca.

Riabal може да предизвика алергични реакции, сухота в устата, повишено налягане.
Riabal poate provoca reacții alergice, gură uscată, presiune crescută.

Повишено налягане на белодробната артерия, причинено от сърдечна недостатъчност;
Creșterea presiunii arterei pulmonare cauzată de insuficiența cardiacă;

Страничните ефекти на стероиди включват повишено налягане в очите и катаракта.
Efectele secundare ale steroizilor includ presiune crescută în ochi şi cataracte.

Той създава повишено налягане вътре в перитонеума, като по този начин утежнява проблема.
Creează o presiune crescută în interiorul peritoneului, agravând astfel problema.

Това води до разтягане на стените и повишено налягане в тъканите на яйчника.
Aceasta duce la întinderea zidurilor și creșterea presiunii în țesuturile ovarelor.

Има подуване, особено често в долните крайници, поради повишено налягане във вените.
Apare edem, mai ales în extremitățile inferioare, datorită presiunii crescute în venele.

Повишено налягане в каналите на панкреаса и жлъчката с тяхното разширение и преливане;
Presiunea crescuta in canalele pancreasului si ale bilei cu expansiunea si supraincarcarea acestora;

Билковият гастрит често е съпътстван от повишено налягане в телесната кухина.
Gastrita biliară este adesea însoțită de o presiune crescută în cavitatea corpului.

Друга забрана за измиване е развитието на инфаркт на миокарда и повишено налягане.
O altă interdicție a spălării este dezvoltarea infarctului miocardic și creșterea presiunii.

До този момент много често се раждат бебетас повишено налягане вътре в черепа.
Până în prezent, foarte des se nasc copiicu presiune crescută în interiorul craniului.

Повишено налягане върху краката с постоянно тегло или след нараняване на долните крайници;
Creșterea presiunii pe picioare cu greutate constantă sau după traumatismul membrelor inferioare;

Страничните ефекти на стероиди включват повишено налягане в очите и катаракта.
Efectele secundare ale steroizilor includ presiunii crescute in ochi si asupra cataractei.

Резултатът е повишено налягане в кръвоносната система, по-специално в бъбречните гломерули.
Rezultatul este o creștere a presiunii în sistemul circulator, în special în glomerulele renale.

Всяко нервно свръхекспиране се придружава от повишено налягане и подуване на лигавиците.
Orice supraexcitație nervoasă este însoțită de creșterea presiunii și umflarea membranelor mucoase.

Увреждане на нервите поради повишено налягане в мускулите(двустранен синдром на отделението).
Leziuni ale nervilor datorate presiunii crescute în mușchi(sindromul compartimentului bilateral).

Как да използвам "повишено налягане" в изречение

Болките в главата могат да са резултат от повишено налягане или алергична реакция в синусите на главата или т.нар. "синузитно главоболие".

Zioptan капки за очи се използват за лечение на глаукома с отворен ъгъл или други причини за повишено налягане вътре в окото.

Prokinetics повишено налягане в долния езофагеален сфинктер и намаляване вътрестомашно налягане повишава тонуса на долния езофагеален сфинктер следните лекарства: Motilium, genaton, Motilak.

Б. Налице е повишено налягане в мрежата. В този случай при наличие на хидрофор се регулира налягането на изключване и включване -

- развитие на хемороиди, допринасящи фактори, които причиняват повишено налягане и застой на кръвта във вените на таза и ректално венозен сплит.

Усложнения. Повечето екстрахепаталните симптоми, причинени от повишено налягане в хармоници, което води до увеличаване на налягането в системата на порталната вена ;

DBP 60 също се счита за по-ниска приемлива граница. Опасността от въпросните числа е разликата между тях, което показва повишено налягане в аортата.

Хернията може да бъде причинена от нещо, което създава повишено кръвно налягане в коремната област. Най-честите причини за това повишено налягане са следните:

• показания за провеждане - конкретни клинико-лабораторни критерии - данни за мозъчен оток (изразен МРС, нарушено съзнание), повишено налягане на ликвора при ЛП

4. при повишено налягане и в присъствието на водород катализаторът може поставяне в позиция 3,4 и хидриране на двойните връзки в ароматния пръстен.