Какво е " ПОВРЕДЕНИТЕ ЧАСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• părțile deteriorate
• piesele deteriorate

Примери за използване на Повредените части на Български и техните преводи на Румънски

Заменихме повредените части.
I-am înlocuit componentele stricate.

Повредените части се почистват.
Părțile deteriorate sunt curățate.

Поръчал е рентгенови снимки на повредените части.
A cerut acele radiografii ale părţilor defecte.

Отстранете повредените части с предварително подготвен инструмент;
Îndepărtați piesele deteriorate cu un instrument pre-pregătit;

Спряхме топенето и заменихме повредените части.
Am oprit topirea şi am înlocuit componentele deteriorate.

Повредените части са обезцветени, листа къдря, пожълтяват и окапват.
Piese deteriorate sunt decolorate, frunze curl, îngălbeni şi se desprinde.

По време на гаранционния период повредените части могат да се сменят безплатно.
În timpul perioadei de garanție, piesele deteriorate pot fi înlocuite gratuit.

Подмяната на коляното е операция, която замества повредените части на колянната става.
O înlocuire a genunchiului este o operație care înlocuiește părțile deteriorate ale articulației genunchiului.

Проблеми, ние може да предлагаме повредените части безплатно, за нашите продукти. Вие.
Probleme, am ar putea oferi părţilor deteriorate gratuit pentru produsele noastre. Tu.

Същността на операцията е, че кучето под анестезия премахва повредените части на междузвездния диск.
Esența operației este că câinele sub anestezie elimină părțile deteriorate ale discului intervertebral.

Премахнете този проблем и върнете повредените части в привлекателен вид с полиране.
Eliminați această problemă și întoarceți piesele deteriorate într-un aspect atractiv cu lustruit.

В този случай, трябва да бъдат разгледани всички недостатъци, а ако това не е възможно, да заменят повредените части.
În acest caz, toate defectele trebuie să fie abordate, iar dacă acest lucru nu este posibil, înlocuiți piesele deteriorate.

Вие трябва да използвате този инструмент, в продължение на няколко дни, лицето става млад, бръчки изчезват, повредените части на клетъчните структури са възстановени.
Ar trebui să utilizați acest instrument pentru mai multe zile fata devine tineri, ridurile dispar, partile deteriorate ale structurilor celulare sunt restaurate.

Ако по-горната ситуация, всъщност предавката е повредена, трябва незабавно да сменим повредените части.
Dacă situația de mai sus, de fapt, transmisia este deteriorată, trebuie să înlocuim cu promptitudine piesele deteriorate.

Това става, ако ставите или езерата около площада преди това са били повредени и повредените части не са били в състояние да регенерира правилно.
Acest lucru se întâmplă dacă îmbinările sau iazurile din jurul pătratului au fost deteriorate anterior și părțile deteriorate nu au putut fi regenerate corespunzător.

Те помагат за облекчаване на болка и възпаление, намаляване на стреса и сфинктер да излекува повредените части на лигавицата.
Ele ajută la ameliorarea durerii și inflamației, reduc tensiunea sfincterului și vindecă zonele deteriorate ale mucoasei.

С редовните рутинни проверки, своевременната подмяна на повредените части и спазването на работните условия на газовата косачка Husqvarna ще продължи дълго време.
În cazul unei inspecții regulate de rutină, înlocuirea în timp util a părților deteriorate și respectarea condițiilor de funcționare ale mașinii de tuns iarbă Husqvarna vor avea o durată lungă.

Като се наслаждавате на кората и листата на дървото, загърбвате движенията, отколкото провокирате сушенето и некрозата на повредените части.
Bucurându-se de coaja și frunzișul copacului, răsuciți mișcările, decât provocând uscarea și necroza părților deteriorate.

Това става, ако ставите или езерата около площада преди това са били повредени и повредените части не са били в състояние да регенерира правилно.
Acest lucru se întâmplă în cazul în care articulațiilor sau iazurile în jurul pătrat au fost anterior deteriorate, iar piesele deteriorate nu au fost în măsură să se regenereze în mod corespunzător.

Полетата с въпросителни знаци?????- Изображения, които са били изтрити и не може да бъде възстановено, разположен в повредените части на картата?
Poze cu semne de întrebare-- imagini care au fost șterse și nu pot fi restaurate, situat pe partea deteriorată a cardului?

Бронята се състои от три части, винтовете са лесно достъпни и можете да смените повредените части сами- това ви спестява пътуване до сервиза и увеличава максималния ви пробег.
Fiind construită din trei părți, cu șuruburi ușor de accesat, puteți înlocui singur părțile deteriorate- economisind un drum la centrul de service și crescându-vă disponibilitatea.

Най-голямото предимство на крема е, че тя не само премахва симптомите на заболявания, но също така се връща нормалното функциониране на повредените части на тялото.
Cel mai mare avantaj al cremei este că nu numai că elimină simptomele bolilor, dar revine, de asemenea, funcționarea normală a pieselor deteriorate ale corpului.

Бронята се състои от три части, а лесно достъпните винтове ви дават възможност да смените повредените части сами- това ви спестява пътуване до сервиза и увеличава максималния ви пробег.
Fiind construită din trei părți, cu șuruburi ușor de accesat, puteți înlocui singur părțile deteriorate- economisind un drum la centrul de service și crescându-vă disponibilitatea.

Artroser цена Какви са причините за хронично състояние, което се случва, когато ставите или ставите около площада преди това са били повредени и повредените части не са били в състояние да се възстанови по подходящ начин.
Prețul Artroser Ce cauzează o afecțiune cronică care apare atunci când articulațiile sau articulațiile din jurul pătratului au fost anterior deteriorate și părțile deteriorate nu au reușit să se regenereze în mod adecvat.

Подготвеният мехлем обработва повредени части на тялото четири пъти на ден.
Unguentul preparat tratează părțile deteriorate ale corpului de patru ori pe zi.

Регенерацията на тъканите и повредени части на вътрешен орган.
Regenerarea țesuturilor și a zonelor afectate ale organului intern.

Хранене тъкан и процеса на събуждане на възстановяване на повредени части.
Nutriție tisulară și procesul de trezire de regenerare a zonelor deteriorate.

Става въпрос да определиш и поправиш повредени части.
E vorba despre întreţinere, repararea părţilor stricate.

Ускоряването на процесите на възстановяване на повредени части на епидермиса;
Accelerarea proceselor de restabilire a zonelor deteriorate ale epidermei;

Повредената част трябва да бъде заменена.
Partea deteriorată trebuie înlocuită.