Какво е " ПОВЯРВАЙ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• crede -mă
• încredere în mine
• credeţi -mă
• incredere in mine
• crede-mă
• credeţi-mă
• mă crezi

Примери за използване на Повярвай ми на Български и техните преводи на Румънски

Повярвай ми!
Mă crezi?

Няма да отидете в затвара! Повярвай ми!
N-o să mergem la răcoare, mă crezi?

Повярвай ми, не исках.
Credeţi-mă n-am vrut.

Не зависи от мен, повярвай ми.
Nu depinde de mine, dacă mă crezi.

Повярвай ми… ще се получи.
Ai incredere in mine… o sa se rezolve.

На пирамидата, де! Повярвай ми, това си е чест.
Ai încredere în mine, asta e o onoare.

Повярвай ми, там живее дете.
Credeţi-mă, acolo locuieşte un copil.

Екип 5 до 9, повярвай ми, това не е животно.
Unitatea cinci pâna la noua, ai încredere în mine, asta e nici un animal.

Повярвай ми, тя е безобидна.
Ai incredere in mine, nu e niciun pericol.

Наташа, повярвай ми, не искаш да направиш това.
Natasha ai incredere in mine, nu vrei sa faci asta.

Повярвай ми, това ще е велико.
Ai incredere in mine. Va fi nemaipomenit.

Повярвай ми, сега е времето на твоя живот.
Credeţi-mă E clipa vieţii noastre.

Повярвай ми, че не беше така очевидно.
Credeţi-mă că n-am fost aşa de evident.

Повярвай ми, цялото време ценно.
Ai incredere in mine. Tot timpul e de calitate.

Повярвай ми, когато ти казвам, че е уникална.
Credeţi-mă când vă zic că e unicat.

Повярвай ми, Томас, не ти трябва да знаеш.
Ai incredere in mine, Thomas, nu vrei sa stii.

Повярвай ми, Ае е мъртъв, видях тялото му в реката.
Credeţi-mă, Ae e mort. I-am văzut cadavrul.

Повярвай ми, това е всичко, с което се занимаваме тук.
Credeţi-mă, chiar cu asta ne confruntăm aici.

Повярвай ми, никой няма да разбере че си балерина.
Credeţi-mă, n-o să vă confunde nimeni cu o balerină.

Повярвай ми, че трябва да просто… успокои, нали?
Ai încredere în mine, trebuie sa doar… calmeaza-te, bine?

Повярвай ми, няма да позволя да им се случи нещо.
Ai încredere în mine. Nu voi permite să li se întâmple ceva.

Повярвай ми, Лаура, ще се влюбиш в този град.
Ai încredere în mine, Laura, o să te îndrăgosteşti de acest oraş.

Повярвай ми, няма да ми липсваш, ще бъде облекчение!
Credeţi-mă, nu v-aş duce dorul, ar fi o uşurare!

Повярвай ми, като на майка, твърде съм наясно с това.
Credeţi-mă, ca mamă eu însămi şi eu sunt conştientă de asta.

Повярвай ми, това не е начинът, по който искате да разрешите този.
Credeţi-mă, nu ăsta e modul în care vreţi să rezolvaţi asta.

Повярвай ми, цялата сган свалячи ходи на църква.
Ai incredere in mine, frate. O bandã intreagã de fustangii se duc la bisericã.

Повярвай ми, като през целия фен Къбс, jinxes са реални.
Ai încredere în mine, ca pe tot parcursul vieții fan Cubs, jinxes sunt reale.

Повярвай ми, скъпа, тази нощ ще те накарам да повярваш..
Ai încredere în mine. În noaptea asta o să te fac să crezi.

Повярвай ми- децата ми няма да искат да изучават Библията.
Ai încredere în mine- copiii mei nu sunt O să doresc să studieze Biblia.

Повярвай ми когато казвам, че не могат да бъдат победени с конвенционални средства.
Credeţi-mă când vă spun. Nu pot fi învinşi prin mijloace convenţionale.

Как да използвам "повярвай ми" в изречение

Ние поне сме българи а вие някви бразилски цигани цяла България ви мрази повярвай ми вие не сте български отбор

Повярвай ми не говоря само, за да защитя женската част в случая,а защото и при мен се случват същите неща!

Ако постигнеш успех по този начин, ще издържиш ли погледите и одумванията на хората (защото повярвай ми всичко се разбира)?

Здравей... повярвай ми или недей... но на мен ми трябва рецепта... Грамажи и на колко да е затоплена фурната също...

това за ученето и пробването е горе долу така, но повярвай ми пробвал съм доста повече неща отколкото можеш да предположиш.

-Кой си ило по-точно какво си ти? По-добре се махни от мен, за да не пострадаш, а повярвай ми ще пострадаш.

Знам, но повярвай ми - има някой много тъпи хора, които не биха се сетили. А иначе това е истински скрийншот.

-Имаш 2 начина или по този или по другия който найстина няма да ти хареса повярвай ми просто си отвори остата..

Братовчед ми живее и работи в Париж, и си сверявам часовника често с него - Жоро, повярвай ми по-добре не питай!

чиста случайност , повярвай ми Бьлгарския футбол е една пародия , пьк и не му е мястото тук да го обсьждаме.