Какво е " ПОДИЗПЪЛНИТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• subcontractanți
• parteneri
• subcontractori
• subcontractanților
• subcontractare
• subcontractanţi
• sub-contractori
• contractorilor
• subantreprenorii
• subcontractanții
• subcontractorii
• subcontractarea
• subcontractante

Примери за използване на Подизпълнители на Български и техните преводи на Румънски

Подизпълнители, частна охрана.
Subcontractori, securitatea privată.

Работим с десетки подизпълнители.
Lucrăm cu mai mulţi subcontractanţi.

Подизпълнители(второстепенни доставчици).
Subcontractarea( Împuterniciți secundari).

Непреки служители чрез подизпълнители.
De angajaţi prin subcontractare.

Подизпълнители и управление на дистрибуцията.
Subcontractanți și managementul distribuției.

Проверява KS 2 фирми подизпълнители.
Verifică KS 2 firme subcontractanți.

Доста местни фирми работят там като подизпълнители.
Multe alte instituţii lucrat ca subcontractori.

Член 30 Поделения и подизпълнители.
Articolul 30 Filiale și subcontractare.

Компетенции на нашите екипи, партньори и подизпълнители;
Competența echipelor, partenerilor și subcontractanților noștri;

Данни на доставчици и подизпълнители на KONE.
Datele privind furnizorii şi subcontractorii KONE.

Събиране е сравнение на оферти от подизпълнители.
Colectarea şi compararea ofertelor de la subcontractori.

Предоставяне на лични данни на подизпълнители и трети лица.
Furnizarea datelor private la subcontractori si terti.

Външни заинтересовани лица- клиенти, доставчици, подизпълнители.
Părțile interesate externe- clienți, furnizori, subcontractori.

За нерегистрираните подизпълнители.
Pentru subcontractanți neînregistrate.

Попитайте за независими подизпълнители, те наемат да работи на вашия дом.
Intreaba despre independente subcontractori angaja să lucreze la casa ta.

ВКБООН(подизпълнители МОМ и Шведски миграционен борд)/ РПД 2004.
ICNUR(subcontractanţi: OIM și Biroul naţional pentru migraţie al Suediei)/ PRA 2004.

В допълнение предложенията ще изяснят правилата за възлагане на подизпълнители;
În plus, aceste propuneri vor clarifica normele privind subcontractarea.

Подизпълнители, с оглед изпълнението на договори между потребителите и Gotogate.
Subcontractanți, în scopul îndeplinirii contractelor dintre utilizatori şi Gotogate.

Местните компании обаче могат да участват в проекта като подизпълнители.
Cu toate acestea, companiile locale pot lua parte la proiect ca subcontractanţi.

Работа с партньори и подизпълнители и направи интеграция за доставка на клиент.
Lucrul cu partenerii și subcontractorii și de a face integrarea pentru livrarea de client.

Се готви материали за разглеждане на спорове с подизпълнители.
Fost pregătirea materialelor pentru luarea în considerare a litigiilor cu subcontractanții.

Bitcoin има подизпълнители, компютърни предприемачи, които предоставят анимация или програмен код.
Bitcoin are subcontractori, antreprenori care au realizat grafica sau codificarea.

Организира и предоставя обучение на клиенти, монтажници, служители и подизпълнители.
Organiza și asigura instruire pentru clienți, instalatori, angajați și subcontractori.

Според нашия опит и дълго време отношенията с нашите подизпълнители и други фабрики.
În funcţie de experienţa şi mult timp relaţii cu nostru sub-contractori şi alte fabrici.

В четвъртия текст преценяваме дали доставчикът на облака използва подизпълнители.
În cel de-al patrulea test, analizăm dacă furnizorul de cloud utilizează subcontractanţi.

Подизпълнители на подизпълнители на концесионера или още по-надолу по веригата от подизпълнители.
Subcontractanții subcontractanților contractantului principal sau la alte niveluri inferioare ale lanțului de subcontractare.

Ангажиран в подготовката на материали за разглеждане на спорове с подизпълнители.
Fost pregătirea materialelor pentru luarea în considerare a litigiilor cu subcontractanții.

Оперативен мениджър ще трябва да присъстват срещи с консултанти подизпълнители и клиент главен изпълнител.
Operations Manager va trebui să participa întâlniri cu consultanţi sub-contractori şi contractantul principal client.

Това е особено важно, ако поддръжката се извършва от подизпълнители.
Acest aspect este deosebit de important în cazul în care lucrările de mentenanţă sunt efectuate de subcontractanţi.

НАШИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ услуги CONTRACT24- Решение за спедиторски компании и подизпълнители.
Servicii CONTRACT24- O soluție de gestionare a expedițiilor destinată companiilor de expediție și subcontractanților.

Как да използвам "подизпълнители" в изречение

ДОКЛАДЧИК Евгений Иванов: „Раздел ІV – Представители, клонове и подизпълнители на платежна институция”.

установяване на задължение за спазване на поверителност на нашите служители, подизпълнители и доставчици;

4.3. Изпълнителя отговаря за действията/бездействията на своите служители и/или подизпълнители като за свои.

3.2.36 Кратка информация за сключване на договори с подизпълнители в биологичното производство 2016-10-17

Подизпълнители на двата обекта са Обединение "Строителна механизация-АБИ" ДЗЗД и Обединение "Лозенец Рортехник".

Съответстващ на видовете работи дял в проценти (%) от стойността на поръчката Предвидени подизпълнители

BCD ID 20090602036 Датска инженерна фирма, разработваща конвейерни системи, търси подизпълнители в Източна Европа.

- разширяване на гаранционното и извънгаранционно обслужване чрез нови отношения с партньори и подизпълнители

- комуникация с подизпълнители – печатници, довършителни процеси, доставчици на услуги, материали и консумативи

Споразумения или декларации за конфиденциалност с нашите служители и подизпълнители (физически и юридически лица).