Какво е " ПОДОБНИ РЕШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• soluții similare
• decizii similare
• astfel de decizii
• astfel de soluții
• asemenea decizii
• astfel de soluţii

Примери за използване на Подобни решения на Български и техните преводи на Румънски

Внимавай с подобни решения.
Ai mare grijă cu deciziile astea.

Продължавай да взимаш подобни решения.
Să mai iei asa decizii.

Всеки от нас взема подобни решения всеки ден.
Luăm asemenea decizii în fiecare zi.

Не мога да коментирам подобни решения.
Nu pot sa comentez astfel de decizii.

Дали са взели подобни решения по същата причина?
Au luat decizii similare din același motiv?

Само той взима подобни решения.
Doar el poate lua asemenea decizii.

Дали те правят подобни решения по същата причина?
Au lua decizii similare, din același motiv?

Естествено, че има подобни решения.
Sigur ca au fost si astfel de decizii.

Довери ми се, подобни решения…- Може да са трудни за вземане.
Credeţi-mă, ştiu că astfel de decizii pot fi.

Всеки ден взимаме подобни решения, Уес.
Luăm astfel de decizii în fiecare zi, Wes.

Няма нужда повече да участвате в подобни решения.
Nu mai e nevoie să vă implicaţi în chestiunile acestea.

Не можем да се съгласим с подобни решения и резултати.
Nu putem fi de acord cu astfel de soluţii şi rezultate.

Наистина ли мислиш, че сега е времето да взимаш подобни решения?
Crezi că acum este momentul să iei o asemenea decizie?

Очакват се и нови подобни решения.
Îi aşteaptă însă şi pe ei decizii similare.

Ти и Гулберг нямате пълномощия да взимате подобни решения!
Tu şi Gullberg nu aveaţi mandat să luaţi o astfel de decizie!

Подобни решения бяха взети също в Австралия и Канада.
Decizii asemănătoare au fost luate și de Australia și de Singapore.

Рита не е способна да взема подобни решения.
Rita nu este capabilă să ia o astfel de decizie.

Искрено се надявам, че подобни решения няма да бъдат вземани често.
Sper sincer că nu va trebui să luăm decizii similare de multe ori.

Питал ли си се как взимаме подобни решения?
Te-ai intrebat vreodata cum ai luat o decizie ca asta?

Следващата стъпка е широкомащабното използване на подобни решения.“.
Următorul pas constă în utilizarea la scară largă a unor asemenea soluții.”.

Подобни решения бяха взети от Швеция, Великобритания, Исландия и Норвегия.
Decizii similare au fost luate de Suedia, Regatul Unit, Islanda și Norvegia.

По-рано компаниите Walgreens, Walmart и Rite Aid в САЩ също взеха подобни решения.
Walgreens, Walmart și Rite Aid din SUA au luat anterior o decizie similară.

Новината дойде само часове, след като Великобритания и Ирландия оповестиха подобни решения.
Ştirea a venit după ce Marea Britanie şi Irlanda au anunţat decizii similare.

В резултат на това в края на годината ресторантите вършеха без подобни решения и създаваха страхотни.
Ca urmare, la sfârșitul anului, restaurantele fãrã astfel de soluții au fost de asemenea minunate.

В такъв деликатен момент за Косово подобни решения не могат да се вземат без социален и политически консенсус.".
Într-un moment fragil pentru Kosovo, astfel de decizii nu ar trebui luate fără un consens social şi politic".

Властите обявиха, че е вероятно скоро да бъдат реализирани подобни решения и относно ДДС и акцизните данъци.
Autorităţile au anunţat că decizii similare ar putea fi implementate în curând cu privire la TVA şi taxa pe accize.

Подобни решения се използват от натрапника, за да се прикрие с високо натоварване на процесора от собственика на заразения устройството.
Soluții similare sunt utilizate de către intrus, în scopul de a ascunde o sarcină mare pe procesor de la proprietarul dispozitivului infectat.

Ъглови коридори, стол за четене в хола, вграден гардероб над главата на леглото и подобни решения ще направят интериора на дома по-удобен и интересен.
Coridoarele unghiulare, un scaun de lectură în sufragerie, un dulap încorporat deasupra capului patului și soluții similare vor face interiorul casei mai confortabil și mai interesant.

В допълнение, едновременно възлага на местното прилагане на антисептично експозиция като бонбони, аерозоли, гаргари на гърлото отвари от билки, сода и други подобни решения.
În plus, atribuite în mod concurent aplicarea locală a expunerii antiseptice ca pastile, aerosoli, gargarisme decocturi gât de ierburi, suc și alte soluții similare.

Как да използвам "подобни решения" в изречение

Ние никога не предлагаме еднакви и дори подобни решения на нашите Клиенти, защото знаем, че всяка компания има специфични нужди.

В Барселона има подобни решения - там ако тръгнеш но някой лъч, без да завиваш, направо "прелиташ" покрай централните части.

Заявяваме категоричното си несъгласие подобни решения да се взимат без да се съобразяват с мнението на авторитетни професионални институции и гилдии.

Ще признае ли Кремъл такъв президент? Според Казарин няма как да разберем: днес подобни решения „се вземат само в една глава“.

Подобни решения са част от “синьото бъдеще” в търсене на устойчиви и трайни начини за използване на океаните и моретата …

3. чрез използване на “бисквитки” и други подобни решения за оптимизиране на неговото представяне, анализ и изпращане на търговски съобщения. .

V Настоящото мнозинство не е получило мандат за подобни решения от суверена, защото изобщо не ги е обявило в предизборната си кампания.

Ако търсите удобни, надеждни и лесни за работа спортни камери, то предлаганата от KassabaSystems.com широка гама подобни решения със сигурност ще ви заинтригуват.

Не е нещо ново. Виждали сме подобни решения и при други производители със сепарирани фази за паметта (Foxconn Quantum Force X58 BloodRage, примерно).

И в подобни решения се крие силата на насочените и съзнателни решения, която взимаме. Когато решиш, че искаш да промениш нещо, ти го правиш.