Какво е " ПОДЧИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• supune
• ascultat
• a supus
• sfidat
• nesocotit
• subordona
• supus
• asculta
• ascultă
• supună
• ar supune

Примери за използване на Подчини на Български и техните преводи на Румънски

Подчини се на заповедите.
S-a supus ordinelor.

Не се подчини на заповед?
Mi-ai nesocotit ordinul?

Тогава ми се подчини, дъще.
Atunci ascultă-mă, fiică.

Подчини им се, иначе ще те убият!
Asculta-i! Te vor ucide!

Не се подчини на заповедта ми.
Nu te-ai supus ordinului meu.

Дръжте опъната ръката, която не ми се подчини.
Arătaţi-mi mâna care m-a sfidat.

Не се подчини на пряка заповед.
N-ai ascultat un ordin direct.

Радвам се, че се подчини на заповедите ми.
Mă bucur că nu mi-ai sfidat ordinele.

Не се подчини на заповедите ми.
Mi-ai nesocotit ordinele directe.

Кралицата на Шотландия не ви се подчини, ваша светлост.
Regina Scoţiei v-a sfidat, Înălţime.

Апостоли подчини своя учител.
Apostoli ascultat profesorul său.

Не се подчини на Кралската заповед.
Nu te-ai supus ordinului regelui.

Заповядах ти да се прибереш, а ти не се подчини.
Ţi-am ordonat să mergi acasă, şi nu m-ai ascultat.

Червеят се подчини на заповедта ти.
Viermele s-a supus poruncii tale.

Не се подчини на заповедта ми, това е недопустимо.
Mi-ai nesocotit ordinul, nu pot să las asta aşa.

Ако някой не се подчини, ще бъде отлъчен от църквата.
Dacă cineva nu se va supune, va fi excomunicat.

Не се подчини на заповед на Шефа и аз го убих. Това е.
Nu s-a supus ordinelor Patronului, aşa că l-am ucis.

Принцесо, ако не се подчини, да го завържем ли?
Prinţesă, dacă nu se supune, ar trebui să-l legăm să te vadă?

Не се подчини на заповедите ми.
Nu te-ai supus ordinelor mele directe.

Защото не на ангелите Бог подчини бъдещия свят, за който говорим.
Pentru că nu îngerilor a supus Dumnezeu lumea viitoare, despre care vorbim.

Саул не се подчини на Бог!- Саул е нашият цар!
Saul nu s-a supus lui Elohim!

Не се подчини на заповедите и изгуби единия си крак заради Сейдор.
A nesocotit ordinele… iar Sador i-a taiat piciorul stang.

Защото не на ангели подчини той бъдещия свят, за който говорим;
În adevăr nu unor îngeri a supus el lumea viitoare, despre care vorbim.

И не се подчини на заповедите ми, заобикаляйки г-н Согингтън.
Si ai ascultat ordinele mele, executa inelele din jurul domnului Soggington.

Луцифер не се подчини на баща ми и ме предаде, но все пак.
Lucifer l-a sfidat pe tata şi m-a trădat.

Ти не се подчини на заповедта ми, не го отричай!
NU mi-ai ascultat ordinele, nu nega asta!

Не ми се подчини, знаеш, че не харесвам това.
Nu m-a ascultat. Stii că nu-mi place asta.

Ако ти се подчини, момичето ще умре и аз ще умра с нея.
Daca te-asculta, fata moare si eu odata cu ea.

Защо не се подчини и подаде на Лукас, знаейки че.
De ce nu m-ai ascultat şi i-ai păsat lui Lucas, când ştiai.

Той не се подчини на заповедта ми и подрони авторитета ми.
El mi-a sfidat ordinul şi mi-a provocat autoritatea.

Как да използвам "подчини" в изречение

Мара подчини Гущеров и издейства свободата си!

Read more about Хамилтън подчини Фетел в Китай

Ще подчини ли Маестрото Чилич за пета титла през годината?

Царят не се подчини на властта на църквата, както би патриарх Никон.

Horse Cancer - знакът е в състояние да се подчини на дисциплината и самоконтрол.

free-thinker) означава: човек, който по религиозните въпроси отказва да подчини разума си на авторитети.

“ШОКовата доктрина” на Нейоми Клайн – кървавата история на неолибералната догма, която подчини света

Миналият месец Путин подчини ФКСН и Федералната миграционна служба (ФМС) на Министерството на вътрешните работи.

Шалке подчини Галатасарай и направи голяма крачка към следващата фаза - Шампионска Лига - Sportal.bg

Турският премиер Реджеп Ердоган, който управлява държавата от 2002-а насам, изглежда подчини генералите и войската...