Какво е " ПОЗВОЛИ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• lasă-mă
• permite-mi
• mi voie
• lasa-ma
• să mă laşi
• îngăduie-mi
• permiteţi-mi
• lăsaţi-mă
• permiteti-mi
• -mi voie sa
• lasa-ma sa

Примери за използване на Позволи ми на Български и техните преводи на Румънски

Позволи ми да се представя.
Lăsaţi-mă să mă prezint.

Моля те… Позволи ми да бъда с теб.
Te implor… lasa-ma sa fiu cu tine.

Позволи ми да ти кажа нещо.
Lasa-ma sa iti spun ceva.

Ако тя е тук, позволи ми да говоря с нея.
Dacă e aici, lasă-mă să vorbesc cu ea.

Позволи ми да правя любов с теб.
Lasa-ma sa fac dragoste cu tine.

Моля те. Моля те, позволи ми да умра за теб.
Te rog. Te rog. Lasă-mă să mor pentru tine.

И позволи ми да те попитам нещо.
Si, si lasa-ma sa te intreb ceva.

Суперинтендант Дан Андерсън, позволи ми да ти представя детектив инспектор Юджин Мортън.
Şef Dan Anderssen, permite-mi să ţi-l prezint pe inspectorul şef Eugene Morton.

Позволи ми да ти дам нещо в замяна.
Îngăduie-mi să-ţi ofer ceva în schimb.

Д-р Ейвъри, позволи ми да ти дам един малък съвет.
Dr Avery, dă-mi voie să-ţi dau un sfat.

Позволи ми да те заведа у дома.
Ar trebui să mă laşi să te duc acasă.

Моля те, позволи ми да ни купя тази къща.
Te rog să mă laşi să cumpăr eu această casă.

Позволи ми да ти помогна да промениш това.
Dă-mi voie să te ajut să schimbi lucrul ăsta.

Тогава позволи ми да бъда добър човек и да те изведа.
Atunci permite-mi să fiu eu persoana de treabă care te scoate în oraş.

Позволи ми да го направя както трябва.
Trebuie să mă laşi să fac asta cum trebuie.

Бабо, позволи ми да ти обясня някои неща, става ли?
Bunico, dă-mi voie să-ţi explic ceva. Bine?

Позволи ми да завърша играта с приятеля си? Е!
Dă-mi voie să termin partida cu amicu' ăsta, ăă?

Хана, позволи ми да ти представя сестра си Бони Клиъри.
Hannah, permite-mi să ţi-o prezint pe sora mea, Bonnie Cleary.

Позволи ми, да бъда първия, който ще те поздрави.
Şi dă-mi voie să fiu primul care te felicită.

Клеър, позволи ми да ти представя негова милост, херцога на Сандригам.
Claire, permite-mi să-ţi prezint pe Domnia Sa… Ducele de Sandringham.

Позволи ми да я последвам до форта и да я довърша.
Permite-mi s-o urmăresc la fort şi s-o elimin.

Позволи ми да дойда с теб… там… за няколко дни.
Lasă-mă să vin cu tine. Acolo. Pentru câteva zile.

Позволи ми да видя невероятните ти крака, моля те. Моля?
Dă-mi voie să-ţi văd magnificele picioare?

Позволи ми да те посрещна в новият ти замък.
Atunci îngăduie-mi să-ţi urez bun venit în noul tău palat.

Позволи ми, преди да умра, да те помоля за нещо.
Îngăduie-mi înainte de a muri să mai am o ultimă dorinţă.

Позволи ми да те поздравя по този най-щастлив повод.
Permiteţi-mi să vă felicit pentru această ocazie fericită.

Позволи ми да те запозная с моя стар и скъп приятел Лудвиг Вайс.
Permiteţi-mi să vă prezint un prieten vechi şi drag.

Позволи ми да ти представя нещо, което наричам Коледока.- Коледока?
Lasa-ma sa-ti introduc ceea ce eu numesc Chrismukkah?

Позволи ми да изям това сърце, и ще съберем азалиите заедно.
Permite-mi să mănânc această inimă, atunci putem culege azalee împreună.

Позволи ми да те представя на приятеля ми, кралският скиптър.
Permite-mi să-ţi fac cunoştinţă cu prietenul meu, sceptrul regal.

Как да използвам "позволи ми" в изречение

Крупни грешки, не ще и съмнение... Марко, позволи ми да отбележа, че писането заради самото писане обезсмисля писането като такова.

100:Ключа към сърцето може да бъде само една мила дума или нежна целувка... Позволи ми аз да ти я дам!

На друг пък каза: "Върви след Мене." А тоя рече: "Господи, позволи ми първом да отида и погреба баща си."

- Милата ми! Наистина изглеждаш изморена... изтерзана! Ще си починеш и всичко ще се оправи!... Позволи ми да ти помогна!

(И, моля ти се, позволи ми да говоря за "Системата образование", че инак започвам пак да се губя и аз.)

Позволи ми тогава, като пишеща от поне пет години в този форум, да се почувствам обидена от явното ти заяждане.

позволи ми ич да не се съглася.... ето ти си хубяв пример.Голям човек си и повечето каяци са ти малки

- Моля те, позволи ми да вляза, трябва да поговорим важно е... – прекъсна мислите й гласът на жената. Изглеждаше разстроена.

Images tagged with Въглехидрати on instagram Позволи ми да ти помогна. Защо процентът на мазнините в тялото ми варира толкова много.