Какво е " ПОЗВОЛИ НА УЧЕНИЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• permite studenților
• permite elevilor
• a permis discipolilor

Примери за използване на Позволи на учениците на Български и техните преводи на Румънски

Учителка позволи на учениците си да изрисуват роклята ѝ.
Cea mai cool învăţătoare: Şi-a lăsat elevii să facă desene pe rochia ei.

Подрязването след изсъхването на съцветието ще позволи на учениците да угодят на околните хора за дълго време с разнообразната си декорация.
Tunderea după dispariția inflorescenței va permite elevilor să-i mulțumească pe cei din jur pentru o lungă perioadă de timp cu decorarea lor pestriță.

Това ще позволи на учениците да идентифицират основателите на капитализма и комунизма.
Acest lucru va permite elevilor să identifice pionierii fondatori ai capitalismului și comunismului.

Размерът на стипендията ще позволи на учениците да живеят комфортно в по-голямата област Тайпе.
Suma de bursă va permite studenților să trăiască confortabil în zona mai mare din Taipei.

Това ще позволи на учениците да разберат по-добре причините и последиците от войната от 1812 г.
Acest lucru va permite studenților să înțeleagă mai bine atât cauzele cât și efectele războiului din 1812.

Извършено от Исус по време на Последната вечеря с учениците, разчупването на Хляба е показателен жест, който позволи на учениците да Го разпознаят след Неговото възкресение.
Făcută de Isus în timpul Ultimei Cine, frângerea Pâinii este gestul revelator care a permis discipolilor să-l recunoască după învierea sa.

Това Fashion Stylist Course ще позволи на учениците да развият чувство за stylizing модата не само с много вкус.
Curs de moda Coafura Acest curs Stilist Moda va permite studenților să dezvolte simțul stylizing moda nu numai cu mare gust.

Извършено от Исус по време на Последната вечеря с учениците, разчупването на Хляба е показателен жест, който позволи на учениците да Го разпознаят след Неговото възкресение.
Săvârşit de Isus la Cina cea de taină, frângerea Pâinii este gestul revelator care le-a permis discipolilor din Emaus să-l recunoască pe Cristos după învierea sa.

Това ще позволи на учениците да разберат в по-буквален смисъл как и защо Гражданската война най-сетне се е появила.
Acest lucru va permite studenților să înțeleagă, într-un sens mai literal, cum și de ce Războiul Civil în cele din urmă a apărut.

Неговият изключително практичен компонент ще позволи на учениците от LSDM да създадат таблица на маркетинговите стратегии за управление и процеси и техники за анализ и оценка. Възможности за обучение.
Componenta sa practică mare va permite studenților LSDM să creeze un cadru pentru strategiile, procesele și tehnicile de management al marketingului pentru analiză și evaluare. Competențe de învățare.

Това ще позволи на учениците да развият индивидуална практика и пораждат необходимата превъзходството да стане успешно творческо професионално.
Acesta va permite studenților să dezvolte o practică individuală și genera excelența necesare pentru a deveni cu succes un profesionist creativ.

Кооперативната и ангажираща международна среда за разработване на игри и инструменти позволи на учениците в Латвия и Чехия да подобрят своите ИКТ, социални и комуникативни умения.
Mediul de lucru internațional, caracterizat de cooperare și entuziasm, în care au fost create jocurile și instrumentele, le-a permis elevilor letoni și cehi să-și îmbunătățească competențele TIC, sociale și de comunicare.

Освен това, това ще позволи на учениците да разберат опитите на Обединената държава да популяризира идеите за демокрация и капитализъм.
Mai mult, acest lucru va permite studenților să înțeleagă încercările Statelor Unite de a promova ideile democrației și capitalismului.

Базирайки се на най-новите университетски изследвания в пилотното и сложното обучение по околна среда, ние разработихме метод на преподаване, наречен„внимателно обучение”, за да позволи на учениците да се справят със сложни и неочаквани ситуации и да насърчават„картографирането на ума” в студентите.
Bazându-ne pe cea mai recentă cercetare universitară în domeniul formării profesionale pilot și complexe, am dezvoltat o metodă de predare numită"instruire minuțioasă" pentru a permite studenților să facă față situațiilor complexe și neașteptate și să promoveze"cartografierea minții" la studenți..

Програмата ще позволи на учениците да изучават култура и начин на живот и как тези фактори влияят върху дизайна на продукта.
Programul va permite studenților să studieze cultura și stilul de viață și modul în care acești factori influențează proiectarea unui produs.

Това ще позволи на учениците да централизират компромиса и да види какви дългосрочни и краткосрочни ефекти той за нацията и въпроса за робството.
Acest lucru va permite studenților să centralizeze compromisul și să vadă ce efecte pe termen lung și scurt a avut asupra națiunii și a problemei sclaviei.

Това ще позволи на учениците да разгърнат активни контрамерки и на свой ред да останат пред развитието на информационната сигурност и да експлоатират уязвимости.
Acest lucru va permite elevilor să implementeze contramăsuri proactive și, la rândul lor, să rămână înaintea dezvoltării securității informațiilor și a vulnerabilităților exploatate.

Това ще позволи на учениците да свържат идеи не само с това, което определя задържането, но и с това как се използва ограничаването, за да се ограничи съветското влияние в Америка и по света.
Acest lucru va permite studenților să se conecteze la idei nu numai cu privire la ceea ce definește izolarea, ci și pentru modul în care a fost folosit limita pentru a limita influența sovietică în America și în întreaga lume.

Това ще позволи на учениците да разберат колко близо са страните в ядрената война и да укрепят концепцията за взаимно сигурно унищожение, т. е. катастрофалното ядрено оръжие на двете страни, което неизбежно ще се получи, ако някой започне атака.
Acest lucru va permite studenților să înțeleagă în continuare cât de apropiați au fost țările la războiul nuclear și să consolideze conceptul de distrugere reciprocă, adică bombardarea nucleară catastrofică a ambelor țări, care ar rezulta în mod inevitabil dacă ar fi lansat un atac.

Това ще позволи на учениците да обяснят, анализират и синтезират какво всъщност определиха системата на вярвания на всяка суперсила по отношение на обществото, икономиката, правителството и това, което в крайна сметка се стремяха да се разпространят влиятелно по целия свят.
Acest lucru va permite elevilor să explice, să analizeze și să sintetizeze ceea ce de fapt definite de fiecare sistem de credinta superputere în ceea ce privește societate, economie, guvern, și ceea ce au căutat în cele din urmă să se răspândească influentially pe tot globul.

Как въобще е позволил на учениците си да го наричат Багуан?
Atunci cum a putut permite discipolilor sa i se adreseze cu apelativul Bhagwan?

Боже, позволи на ученика днес да изпълни мисията си.
Doamne… lasă discipolul să-şi finalizeze misiunea.

Следващите дейности ще позволят на учениците да разберат етапите на митозата и мейозата и какво ги прави различни.
Următoarele activități vor permite studenților să înțeleagă etapele mitozei și meiozei și ce le face diferite.

Повечето от нашите оформления на сценарии предоставят формати, които биха позволили на учениците да показват примери за различните видове ъгли.
Cele mai multe dintre noastre machete storyboard oferi formate care ar permite studenților să arate exemple de diferite tipuri de unghiuri.

Познанието за съществуването на този велик Херметичен принцип ще позволи на ученика по-добре да разбере собствените си ментални състояния, както и тези на другите хора.
Cunoasterea existentei acestui mare principiu hermetic va permite studentului sa inteleaga mai bine propriile sale stari mentale si acelea ale altora.

Позволете на учениците да идентифицират общия брой части в цяло, като кръг, за да намерят знаменателя.
Permiteți elevilor să identifice numărul total de părți într-un întreg, cum ar fi un cerc, pentru a găsi numitorul.

Г-це Грейсън, в бъдеще позволете на учениците да успяват или да се провалят сами.
D-şoară Grayson, în viitor, te rog să dai voie elevilor să reuşească sau să eşueze, singuri.

Във всичко това, от друга страна, аз използвам излагането на показ на Шиншин на тези същества, за да позволя на учениците същевременно да установят своята могъща добродетел.
Pe de altă parte în toate acestea, folosesc în acelaşi timp xinxing-ul înfăţişat al acestor fiinţe pentru a permite studenţilor să-şi stabilească propria virtute puternică.

Тези учебни програми ще бъдат много гъвкави и ще позволят на учениците да персонализират своето образование, да избират какво, къде и кога да учат и да получат европейска степен.
Aceste programe de învățământ vor fi foarte flexibile și vor permite studenților să își personalizeze educația și să aleagă ce, unde și când să studieze și să obțină o diplomă europeană.

Как да използвам "позволи на учениците" в изречение

HOTW е да позволи на учениците да оставят гласовете им да бъдат чути и видени във времето и пространството.

Включеният към комплекта софтуер ще позволи на учениците да гледат и манипулират въображаемият живот върху компютъра или интерактивната дъска.

Целта на това оборудване е да накара обществеността да се научи, като приложи на практика знания, и да позволи на учениците да направят свой прототипи.

Изпитни органи -това може да бъде за целите на регистрацията, за да позволи на учениците в нашето училище да извършват мероприятия, определени от външни изпитни органи.

Други коментари: Мисля, че уроците биха могли да са дори по-дълги от 3 часа, за да се позволи на учениците да прекарат повече време в школата.

Тази степен програма е не само да позволи на учениците да разберат съвременната икономика рамки, но и да ги оборудва с аналитични инструменти в областта на икономиката. [+]

Синдикатите отправиха финален апел към образователното министерство да позволи на учениците да усвояват материала си в час, а не родителите им да са принудени да плащат частни уроци.

Искрено се надяваме, че партньорството ни с фирмите-партньори от миналата година ще продължи и ще се разширява, защото това ще позволи на учениците да придобият реален опит в професиите, за които се подготвят.