Примери за използване на Полицаи бяха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полицаи бяха ранени.
Alţi 11 poliţişti au fost răniţi.Двама полицаи бяха тук току-що.
Doi polițiști au fost doar la locul meu.Всички по-стари полицаи бяха там.
Cei mai mari derbedei dintre ofiţeri erau acolo.Стотици полицаи бяха мобилизирани.
Sute de politisti au fost mobilizati.Куп полицаи бяха там преди 2 седмици, какво толкова.
Au fost poliţişti aici acum vreo două săptămâni. Nu
Хората също превеждат
Петима полицаи бяха убити….
Cinci ofițeri de poliție au fost împușcați….Няколко полицаи бяха ранени в Тирана по време на протест на опозицията.
Mai mulţi poliţişti au fost răniţi sâmbătă seara la Tirana în timpul unui protest al opoziţiei….Седемнадесет полицаи бяха убити при нападения на….
Polițiști au fost uciși în….Четирима полицаи бяха ранени от хвърлени камъни след избухването на бунтовете.
Patru poliţişti au fost răniţi de pietrele aruncate la izbucnirea altercaţiilor.Защото преди, когато всички полицаи бяха бели, можеше да разговаряш с тях, като с нормални хора.
Fiindcă înainte, când toţi poliţiştii erau albi, le puteai vorbi ca unor persoane normale.Същите полицаи бяха в къщата на Уебър" ОткрийКейлаУебър.
Aceleasi politisti au fost la Webers" din Brentwood. FindKaylaWeber.".В най-големия полицейски скандал още 32 полицаи бяха арестувани по обвинения в корупция.
În cel mai mare scandal Стотици полицаи бяха мобилизирани.
Sute de polițiști au fost mobilizați.Осем полицаи бяха леко ранени на концерт, организиран от крайната десн.
Opt poliţişti au fost răniţi în ciocniri cu participanţii la un concert organizat de extrema-dreaptă în Estul Germaniei.Повече от 1000 полицаи бяха мобилизирани, за да пр… още.
Peste 1000 de polițiști au fost mobilizați pentru a….Осем полицаи бяха леко ранени на концерт, организиран от крайната десница в Източна Германия, при сблъсъци с участници в….
Opt poliţişti au fost răniţi în ciocniri cu participanţii la un concert organizat de….Близо 50 сръбски демонстранти и 8 косовски полицаи бяха леко ранени вчера в сблъсъци по време на демонстрация срещу прекъсвания на електричеството.
Zeci de protestatari şi opt poliţişti au fost răniţi uşor duminică în Kosovo, la o demonstraţie împotriva întreruperilor livrării de curent electric.Няколко полицаи бяха временно отстранени от служба заради неподчинение и неуважение към официален орган.
Câţiva poliţişti au fost suspendaţi pentru nesupunere şi refuzul de a respecta autoritatea.Силите за сигурност ще се опитат да предотвратят повторение на насилствените прояви във френската столица,където вандали разрушиха част от Триумфалната арка, полицаи бяха нападани, а автомобили- преобръщани и палени.
Forțele de securitate încearcă să împiedice repetarea weekend-ului trecut în capitală,unde Двама полицаи бяха ранени, допълва АФП.
Doi politisti au fost raniti, reaminteste AFP.Полицаи бяха изпратени на контролно-пропускателните пунктове на север, докато местните сърби организираха протести и барикадираха пътища.
Poliţia este desfăşurată la punctele de control din nord, în timp ce localnicii sârbi organizează proteste şi ridică baricade rutiere.Маги, тези полицаи бяха щастливци, че нямаше на близо вилица.
Maggie, poliţiştii au fost norocoşi că nu Трима полицаи бяха леко ранени по време на демонстрацията, проведена вчера вечерта в центъра на Ротердам.
Trei polițiști au fost răniți ușor în timpul manifestației, care Хиляди полицаи бяха мобилизирани в днешния ден.
Mii de poliţişti au fost mobilizaţi cu acest prilej.Двама полицаи бяха леко ранени тази сутрин на остров Реюнион от мъж, заподозрян в радикален ислямизъм, който стрелял по тях при арестуването си, съобщиха властите на френския остров, цитирани от Франс прес.
Doi polițiști au fost răniți ușor joi dimineață în Reunion de un bărbat“suspectat de radicalizare” islamistă, care Неколкостотин полицаи бяха пратени да разтърват двата лагера, които се замерваха с бутилки и фойерверки.
Câteva sute de polițiști au fost trimiși pentru a separa cele două tabere, care Хиляди полицаи бяха изпратени от цяла Испания, за да не позволят произвеждането на референдума.
Mii de politisti au fost trimisi din intreaga Spanie pentru a impiedica desfasurarea referendumului neautorizat.Четирима полицаи бяха простреляни в Германия от екстремист, свързан с крайнодесни движения, съобщи британският Independent.
Patru ofiţeri de poliţie au fost împuşcaţi ieri în Germania Точно когато полицаите бяха заети.
Chiar când poliţiştii erau ocupaţi.Обвиненията срещу полицаите бяха оттеглени.
Acuzaţiile împotriva ofiţerilor de poliţie au fost retrase.
