Какво е " ПОЛОЖИТЕЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pozitive
• favorabile
• benefice
• pozitiv
• pozitivi
• pozitivă
• benefic

Примери за използване на Положителните на Български и техните преводи на Румънски

Положителните ефекти са видими.
Efectele positive sunt vizibile.

Ще почнат да ви плащат за положителните коментари.
Te va recompensa cu comentarii favorabile.

Чухте положителните становища и на двете комисии.
A primit deja aviz favorabil de la două comisii.

Не след дълго време положителните резултати били на лице.
Nu dupa mult timp au aparut efectele benefice.

Наред с положителните неща, възникват и проблеми.
O dată cu lucrurile benefice apar însă și probleme.

Трябва да забравим негативизма и да видим положителните неща.
Trebuie să lăsăm deoparte lucrurile negative şi să le vedem pe cele pozitive.

Бяха отбелязани и положителните ефекти върху мозъчните съдове.
Au de asemenea o actiune pozitiva asupra vaselor cerebrale.

Вие ще изглежда различно и също да се чувстват различно в положителните методи.
Veți uita diverse și, de asemenea, într-adevăr simt diferit în metode bune.

Нито един друг витамин не оказва толкова положителните ефекти върху човешкото тяло.
Nici o altă vitamină nu are un astfel de efect benefic asupra organismului uman.

Ако нямате такива, тогава положителните резултати ще бъдат по-малко, отколкото очаквате.
Daca aceasta nu exista, atunci asteapta-te la rezultate mai putin pozitive.

В последно време, много хора вече са убедени в положителните сили, произтичащи от природата.
Recent, mulți oameni au fost convinși de puterile benefice ale naturii.

Положителните ефекти от антибиотиците трябва да бъдат балансирани спрямо възможните странични ефекти.
Efectul benefic al antibioticelor trebuie evaluat în raport cu reacțiile adverse posibile.

А прозрачността ни позволява да различаваме положителните социални групи от престъпните организации.
Prin transparență deosebim grupările sociale benefice de organizațiile infracționale.

Ако блокираме активността на тази имунна клетка, се попречва на положителните ефекти на микробите.
Dacă blocăm activitatea acestor celule imunitare, împiedicăm efectele benefice ale microbilor.

Положителните резултати от извършване на този вид упражнения, могат да се видят в относително кратък срок от време.
Efectele benefice ale acestor exerciţii sunt resimţite într-o perioadă relativ scurtă de timp.

Резултатите от това изследване показват, че положителните емоции са в пряка връзка с психическото здраве, физическата форма и дълголетието.
Rezultatele arată că emoţiile au o relaţie pozitivă cu sănătatea mintală, forma fizică şi longevitatea.

Положителните ползите от формулата на деня лястовича опашка и с положителните ползи от нощната формула.
Avantajele favorabile ale formulei de zi coadă de rândunică bine cu avantajele pozitive ale formulei pe timp de noapte.

Безопасната и грижовна учебна среда подкрепя положителните отношения със и между учителите, училищния персонал и учениците.
Un mediu de învățare sigur și protector sprijină relațiile benefice pentru și între profesori, personalul școlii și elevi.

Положителните предимства на формулата на деня лястовича опашка и с положителните ефекти на нощната формула.
Beneficiile favorabile ale sincronizării cu formula pe timp de zi și cu avantajele pozitive ale formulei pe timp de noapte.

Ето защо, разгледайте по-подробно положителните при прилагането на тъмната врата в апартаментите и къщите на всяко оформление. В хола.
Prin urmare, ia în considerare în detaliu pozitiv în aplicarea de ușa întunecată în apartamente și case de orice aspect. În camera de zi.

Положителните предимствата на деня формула синхронизация и с положителните предимства на формулата на нощта.
Beneficiile favorabile ale sincronizării cu formula pe timp de zi și cu avantajele pozitive ale formulei pe timp de noapte.

Захранване въздействието на много ниски концентрации на положителните йони(най-вече метали, например Cu, Ag, Au и др.) върху живи организми.
Putere impactul concentrații foarte scăzute de ioni pozitivi(în principal metale, de exemplu Cu, Ag, Au etc.) asupra organismelor vii.

Положителните предимствата на деня формула синхронизация на добре с благоприятни предимства на формулата на нощта.
Avantajele favorabile ale formulei de zi coadă de rândunică bine cu avantajele pozitive ale formulei pe timp de noapte.

Единични случаи на бактериална инфекция, която е причина за остър бронхит и дават средна проба от данни за положителните ефекти на антибактериалните агенти.
Cazuri izolate de infecție bacteriană, care este cauza bronșitei acute și dau în eșantionul mediu datele privind efectul pozitiv al agenților antibacterieni.

Положителните и отрицателните разлики при преизчисляването се отразяват отделно в балансовия отчет или в бележките към отчета.
Diferenţele favorabile şi nefavorabile de conversie sunt menţionate separat în bilanţ sau în anexa la situaţia financiară.

За да усетите бързо положителните резултати от пластирите на Trichovell, използвайте ги в съответствие с инструкциите на производителя.
Pentru a simți rapid rezultatele benefice ale plasturilor Trichovell, utilizați-le în conformitate cu instrucțiunile producătorului.

Ако положителните фактори зад кулисите имат надмощие, тогава злото няма да е способно да събира много зло на повърхността;
Dacă factorii pozitivi din spatele scenei sunt preponderenți, atunci maleficul nu va putea să mobilizeze prea mult malefic la suprafață;

Като се имат предвид положителните ефекти върху рисковите фактори, не е изненадващо, че консумиращите зелен чай имат до 31% по-нисък риск от сърдечносъдови заболявания.
Avand in vedere efectele benefice ale factorilor de risc, nu este surprinzator ca cei care consuma ceai verde prezinta un risc redus cu 31% de boala cardiovasculara.

Въз основа на положителните отзиви на заинтересованите страни в организацията, нашият клиент разшири целите на панела и включи стратегически инициативи, включително оценка на нова продуктова категория.
Pe baza feedbackului pozitiv de la părțile implicate, clientul nostru a extins obiectivele panelului pentru a include inițiative strategice, inclusiv evaluarea unor categorii de produse noi.

В допълнение към положителните отзиви Malakhova и Бубнов, Ostelife получава приличен обратна връзка от други лекари и експерти от Научно-изследователския институт по ревматология Европа.
În plus față de feedback-ul pozitiv de la Malakhova și Bubnov, Ostelife obține feedback decent de la alți practicanți și experți din cercetare Institutul de reumatologie Europa.

Как да използвам "положителните" в изречение

искате да сте визионери, които посочват пътищата на положителните промени в маркетинговите комуникации.

Акцентирам върху положителните форумни тенденции: Планинарски титани спят по хотели, спират да снимат............

Какви са положителните страни на яслата :: BG-Mamma 11 окт. 2019, 16:01 ч.

Sunnygirl, положителните тестове не грешат. Изчакай 10-15 дни закъснение и отиди на преглед.

Нашумялата певица Лейди Гага внимателно започнала да премисля положителните страни на пластичната хирургия.

Защо? Често над положителните чувства надделяват гневът, срамът, завистта, или други негативни усещания.

Положителните резултати са налице. Форумът е функциониращ, полезен и най-посещаваният на тази тематика.

Продължава утвърждаването на положителните тенденции в демографското развитите на областта през последните години.

Какви са положителните и отрицателните резултати от социално-икономическите реформи на 1990-те години ;

Над научни изследвания доказват изключително положителните здравословни ефекти на молекулярния водород във водата.