Какво е " ПОЛОЖИТЕЛНИТЕ КАЧЕСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• calitățile pozitive
• calităților pozitive
• calităţile pozitive
• atributele pozitive
• proprietățile pozitive

Примери за използване на Положителните качества на Български и техните преводи на Румънски

Положителните качества на крема:.
Calitatile pozitive ale cremei:.

В допълнение към положителните качества има и отрицателни:.
În plus față de proprietățile pozitive, ele au și ele negative:.

Положителните качества на Calminax.
Calitatile pozitive ale Calminax.

В допълнение към положителните качества на бялата и може да има отрицателни.
În plus faţă de calităţile pozitive ale albe şi poate avea un impact negativ.

Положителните качества на естествените подсладители.
Calități pozitive ale îndulcitorilor naturali.

Хибридите се получават чрез размножаване, съчетавайки положителните качества на няколко сорта.
Hibrizii se obțin prin reproducere, combinând calitățile pozitive ale mai multor soiuri.

Но заедно с положителните качества могат да бъдат идентифицирани и недостатъци.
Dar, împreună cu calitățile pozitive pot fi identificate și dezavantaje.

Не мисля, че може да съдите братството… без да се вгледате в положителните качества на членовете му.
Nu cred că se poate judeca o frăţie pe deplin… fără să vă uitaţi la calităţile pozitive ale oamenilor care fac parte din ea.

Въпреки положителните качества, сокът от боровинки може да бъде вреден в някои случаи.
În ciuda calităților pozitive, sucul de afine poate fi dăunător în unele cazuri.

Тази стимулираща реклама трябва да подчертава положителните качества на продукта в сравнение с други подобни видове.
Această publicitate stimulativă ar trebui să sublinieze calitățile pozitive ale produsului în comparație cu alte specii similare.

Положителните качества на вътрешния материал са трайност и относително ниска цена.
Calitățile pozitive ale materialului intern sunt durabilitatea și costul relativ scăzut.

Пациентът трябва да елиминира недоразуменията и съмненията и да го накара да се съсредоточи върху положителните качества.
La un pacient, neînțelegerile și îndoielile ar trebui eliminate și concentrarea ar trebui să se concentreze asupra calităților pozitive.

Въпреки положителните качества на техниката са изброени противопоказания за употребата й:.
În ciuda calităților pozitive ale tehnicii, există contraindicații pentru utilizarea acesteia:.

При пациента трябва да се премахнат недоразуменията и съмненията, а фокусът да се съсредоточи върху положителните качества.
La un pacient, neînțelegerile și îndoielile ar trebui eliminate și concentrarea ar trebui să se concentreze asupra calităților pozitive.

Едно от положителните качества на кафето е неговата роля като средство за потискане на апетита.
Unul dintre atributele pozitive ale cafelei este rolul său de"aliat" care suprimă apetitul.

Хората, които наистина са влюбени, са склонни да се фокусират върху положителните качества на своя любим, докато пренебрегват неговите отрицателни черти.
Oamenii care sunt îndrăgostiți tind să se concentreze pe calitățile pozitive ale iubitului lor, în timp ce trec cu vederea trăsăturile sale negative.

Положителните качества на материала са лекото му тегло, простотата и високата скорост на монтаж.
Calitățile pozitive ale materialului sunt greutatea ușoară, simplitatea și viteza ridicată de instalare.

Важно: От този етап зависи от положителните качества на бъдещия покритие, и то се отнася до липсата на дефекти: грапавост, образуване на мехури.
Important: Din această etapă depinde de proprietățile pozitive ale acoperirii viitoare, și se referă la absența unor defecte: rugozitate, pustule.

Положителните качества на велосипеда, които се усещат от първото пътуване, са характеристиките на неговата структура, мекота и удобство.
Calitățile pozitive ale bicicletei, care sunt resimțite de la prima călătorie, sunt trăsăturile structurii, ușurinței și confortului.

Хората, които наистина са влюбени, са склонни да се фокусират върху положителните качества на своя любим, докато пренебрегват неговите отрицателни черти.
Oamenii care sunt cu adevărat îndrăgostiți tind să se concentreze pe calitățile pozitive ale persoanei iubite, trecând cu vederea trăsăturile ei negative.

Като се има предвид положителните качества на краставиците от късния клас, трябва да сте в състояние да ги засадите в оранжерии.
Având în vedere calitățile pozitive ale castraveților de clasă târzie, trebuie să le puteți planta în sere.

В краткосрочен план, и женските представители на страната ни ще бъдат в състояние да оцени положителните качества на развитието на американските учени.
Pe termen scurt, și reprezentanți de sex feminin de țara noastră va fi în măsură să evalueze calitățile pozitive ale dezvoltării Oamenilor de Știință Americani.

Сред положителните качества на лекарството, способността за анестезия, облекчаване на възпаление и сърбеж е особено видно.
Dintre calitățile pozitive ale medicamentului, capacitatea de anestezie, ameliorarea inflamației și mâncărimea este deosebit de proeminentă.

Свещените взаимоотношения, основаващи се на Любовта и вдъхновени от Духа позволяват и на двете страни да се интегрират и изразяват положителните качества на свята вродена мъжка и женска природа.
Relațiile sacre sunt bazate pe Iubire, inspirate de Spirit și îngăduie fiecărei părți să integreze și să exprime atributele pozitive ale naturii lor masculine și feminine intrinseci.

За положителните качества на лепилото е относително дълъг период на втвърдяване- за няколко минути можете да коригирате позицията на залепеното платно.
Pentru calitățile pozitive ale adezivului este o perioadă relativ lungă de întărire- pentru câteva minute, puteți corecta poziția panzei lipite.

Въпреки това, независимо от положителните качества, които черният цвят предполага, той може да предизвика депресия и чести промени в настроението.
Cu toate acestea, indiferent de calitățile pozitive pe care le are culoarea neagră, când aceasta este în exces, poate duce la depresie și schimbări de dispoziție.

Положителните качества обикновено се поддържат и развиват постоянно, от негативните- повечето хора усърдно се опитват да се отърват или да поправят.
Calitățile pozitive sunt, de obicei, menținute și dezvoltate în mod constant, de la cele negative- majoritatea oamenilor încearcă să scape sau să-și corecteze.

Слава и привързаност се развива в положителните качества на породата, но агресивен стил на родителство може да доведе до образуването на гняв и агресия домашен любимец.
Lauda și afecțiunea se dezvoltă în calitățile pozitive ale rasei, dar stilul agresiv de parinte poate duce la formarea de furie și agresiune pentru animale de companie.

Един от положителните качества на средствата е относителната простота на неговото прилагане, което е предмет само на определена последователност от стъпки за гарантиран резултат.
Una dintre calitățile pozitive ale mijlocului este simplitatea relativă a cererii sale, care este supusă numai o anumită succesiune de etape pentru un rezultat garantat.

Производителят може да продължи да се опишат положителните качества на своите продукти, но само реалните мнения от клиенти, които лично са го опитали, не мога да ви кажа за това дали ползите от приложението.
Producătorul poate continua pentru a descrie calitățile pozitive ale produselor lor, dar numai comentarii reale de la clienți care a încercat personal, pot să vă spun despre dacă beneficiile aplicației.

Как да използвам "положителните качества" в изречение

Прозорците от РVС обединяват положителните качества на дървените и алуминиевите прозорци и в много голяма степен не притежават техните отрицателни страни.

Огледало - проводник на положителна енергия. Нека отразява приятни гледки, тъй като има способността да удвоява положителните качества на регистрирания образ.

Най-лесният начин да се възползвате от положителните качества на пилинга с диня, е като я приложите върху лицето си с масажиращи действия.

Щом породите в себе си положителните качества на елемента и получите благословията на богинята, произнесете нейната мантра: КХАМ ЛА ШИ КЬЕ ЛЕ ДУ.

Според собствениците на автомобили, Mitsubishi Outlander е добър, надежден автомобил с отлични технически характеристики. Сред положителните качества на шофьорите на автомобили имайте предвид:

"Едно от положителните качества на този страхотен модел е, че той се ползва само от интелигентни хора." - хахаха, баси смешните надувковци сте.

Положителните качества на дървото не опират само до визията. Дървените стени наистина са топли през зимата, заради топло-изолацията която се вгражда в тях.

Когато изброяваме положителните качества на Acer Aspire P3 трябва да отбележим, че при употребата му като таблет няма да изпитате абсолютно никакви проблеми с интернет скоростта.

Положителните качества тук са много. Тези врати, не стига, че са изцяло метални, но са и допълнително подсилени с метално оребрение във вътрешността на крилото си.

• Да подкрепи опознаването и изразяването на положителните качества и таланти у всеки участник, както и да стимулира изразяването им в света чрез дейности и проекти;