Какво е " ПОСЛЕ КАЗА " на Румънски - превод на Румънски

• apoi a spus
• apoi a zis
• apoi ai spus
• apoi ai zis
• pe urmă a spus

Примери за използване на После каза на Български и техните преводи на Румънски

После каза.
Şi a zis"Ştiu.

Поиска среща, а после каза, че ще си потърси друга връзка.
Vrea sa ne întâlnim şi apoi a spus că ne va găsi un nou dealer.

После каза.
Apoi el a spus.

Имахме много хубав разговор и после каза, че иска примирие.
Am avut o conversaţie foarte frumoasă şi după aceea, a zis că vrea un armistiţiu.

После каза на ученика.
Apoi i-a spus discipolului.

И после каза, че е изморен.
Şi pe urmă a spus că e obosit.

После каза, че не е.
Apoi a spus că nu a fost.

Но после каза, че нямаш сестра.
Apoi, ai spus ca ai avut nici frați pe formularul.

После каза нещо много необичайно.
Apoi a zis ceva cam aiurea.

После каза, че искаш да играем игра.
Apoi ai zis că vrei să joci un joc.

После каза, че не го познаваш.
Apoi ai zis că nu l-ai întâlnit niciodată.

После каза на ученика: Ето твоята майка!
Apoi a zis ucenicului: Iata mama ta!

И после каза, че е било наша вина.
Si apoi a spus ca a fost vina noastra.

После каза нещо, който обърка моя живот.
Apoi a spus ceva ce mi-a dat peste cap viaţa.

После каза"татко е истински гадняр, нали?".
Apoi ai zis:"Tata e tare afurisit, aşa-i?".

После каза, че това било недоразумение.
Ulterior mi-a explicat că a fost o neînțelegere.

И после каза, че убил съм аз авера твой".
Şi apoi să spui că eu ţi-am omorât partenerul.

После каза, че трябва да бъда арестуван.
După aceea, mi s-a spus că trebuie să fiu reţinut.

После каза:"Утре трябва да напуснем страната.".
Apoi a zis,"Mâine trebuie să ieşim din ţară".

После каза, че трябвало да проникне в него.
Apoi a spus că a trebuit să-l ia în el.

После каза, че можеш да го задържиш като осигуровка.
Apoi a spus că o poţi păstra ca asigurare.

После каза, че трябвало да спре при някакви приятели.
Apoi a zis că ne oprim la nişte prieteni.

После каза, че корабът е бил претоварен.
Pe urmă a spus că nava a fost supraîncărcată.

И после каза" О, може би скаридата е скучна.".
Iar apoi eu am spus:"poate crevetele e plictisitor.".

После каза нещо, което никога няма да заправя.
Apoi ai spus ceva ce nu am să uit niciodată.

После каза, че й липсвам, за утеха.
Apoi a spus că-i e dor de mine și a făcut apel la alinare.

И после каза някои неща, които не искам да повтарям.
Şi apoi, a zis alte chestii pe care nu le voi repeta.

После каза, че харесва униформата ми, моята синя униформа.
Apoi a spus ca-i placea uniforma mea, Uniforma mea albastra.

После каза, че няма да си тръгнем, докато не стигнем до решение.
Apoi a spus că nu vom merge acasă până nu dăm verdictul.