Примери за използване на Пости на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пости са.
Честити пости.
И мама пости днес, за да го изкупи.
Mama postește azi, pentru a se căi.Денят ми за пости.
E ziua mea de post.Интимни отношения по време на пости.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
великия постблог постпредишен постнов постпреден постистинският посткомандния поствоенен постдържавни постове
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Преди Великите пости фестивал.
Pre- Postului Mare Festivalul CARNIVALE.А яденето на месо през Великите пости?
Dar că a mâncat carne în Postul Mare?И Христос пости четиридесет дена.
Mai mult, însuși Iisus a postit 40 de zile.Какво се яде по време на Коледните пости.
Ce se mănâncă în Postul Crăciunului.Коледните пости почнаха с ден по-рано.
Postul Crăciunului începe cu o zi mai devreme.Разрешен ли е алкохолът по време на пости?
Este permis alcoolul în timpul postului?По време на пости ми се дояжда сладко.
În perioadele de post mi se întâmplă să-mi fie poftă de dulce.Глътка за Пробиотици по време на пости.
O înghițitură de probiotice în timpul postului.Чрез твоето кръщение и свети пости, освободи ни.
Prin Botezul Domnului ºi Sfântul Post, izbãveºte-ne.Пости и с устата си от срамни и хулни думи.
Să postească și gura de la cuvinte rușinoase și clevetiri.Постеше сряда и петък и държеше всички пости.
Iar miercurea şi vinerea, ţinea toată lumea post, tot timpul.Великденските пости през 2019 г. започват в понеделник, 11 март.
Postul Paștelui 2019 începe luni, 11 martie.Благодаря, че дойде, Стивън, но моите пости ще продължат.
Multumesc că ai venit, Stephen, dar postul meu va continua.Пости два пъти в седмицата и се моли често в Храма.
Posteste de doua ori pe saptamana si se roaga, deseori, in templu.Това са най-дългите пости в годината и продължават седем седмици.
Este cel mai lung post din an, care durează şapte săptămîni.Дилейн отказва да се храни от седем дни пости, моли се и чака.
Delenn refuză să mănânce de sapte zile, posteste, se roagă si asteaptă.През седмицата се пости както обикновено- в сряда и петък.
Pentru săptămâna care urmează, se posteşte ca de obicei miercuri și vineri.Великите пости са благодатно време, за да освободим сърцето от суетата.
Postul Mare este timpul de har pentru a elibera inima de vanităţi.На 15 ноември започнаха Коледните пости, които ще продължат 40 дни.
Pe 15 noiembrie a inceput postul Craciunului, care va dura 40 de zile.Според църквата църковните бракове са забранени по време на пости.
Conform bisericii ortodoxe, nuntiile sunt interzise in saptamanile de post.Често повтаряни пости и жестоки бичувания, чрез среднощни бдения.
Prin posturi des repetate şi biciuiri crude, Игра Описание: Смъртоносни пътища, луд и яростни шофьори, пости коли….
Смятах ги за подходящо четиво за Велики пости, а нищо не пращате!
Mi-ar trebui cărţi pentru postul paştelui şi dumneavoastră nu-mi trimiteţi nimic!Карнавала е италианският име за Mardi Gras,годишното честване предходната християнски пости.
Carnevale este numele italian pentru Mardi Gras,sărbătoarea anuală care precede Postul creștin.На Пророка Fast Други от задължително постът на Рамадан, Пророкът наблюдава доброволните пости.
Profetului Fast Altele decât postul obligatorie de Ramadan, Profetul a observat posturi de voluntariat.
