Какво е " ПОЧТИ НЕВЪЗМОЖНИ " на Румънски - превод на Румънски

• aproape imposibil
• aproape imposibile
• aproape dificile

Примери за използване на Почти невъзможни на Български и техните преводи на Румънски

Грешките са почти невъзможни.
Greşelile sunt așadar aproape cu neputinţă.

Преговори за присъединяване към ЕС- почти невъзможни.
Accesarea de fonduri europene- aproape imposibilã.

Всички онези прегласи и обети бяха почти невъзможни да се разбират.
Pentru toate umlaut peste voce. Era aproape imposibil de înțeles.

Те са почти невъзможни, а човек, който има конвулсии, се нуждае от спешна помощ.
Sunt aproape imposibil de supraviețuit și o persoană care are convulsii are nevoie de ajutor urgent.

Невъзможните взаимодействия са почти невъзможни.
Interacțiunile inimaginabile sunt aproape imposibile.

Често възстановените зъби и протези са почти невъзможни да се разграничат от естествените зъби.
Adesea, dinții și protezele restaurate sunt aproape imposibil de distins de dinții naturali.

Готовите смеси са почти невъзможни за смесване с боята без използването на специални инструменти.
Amestecurile pregătite sunt aproape imposibil de amestecat cu vopseaua fără a utiliza unelte speciale.

Следователно разстройствата на личността са почти невъзможни да съществуват по време на ранното детство.
Prin urmare, tulburările oamenilor sunt aproape imposibile să apară în timpul copilăriei timpurii.

Ако двама играчи в отбор започнат да се карат, комуникацията и работата в отбор стават почти невъзможни.
Când doi jucători dintr-o echipă încep să se certe, comunicarea şi munca în echipă devin aproape imposibile.

Следователно нарушенията на човек са почти невъзможни да се появят в ранния детски сезон.& Nbsp;
Prin urmare, tulburările unei persoane sunt aproape dificile să apară în timpul copilăriei timpurii.& Nbsp;

Тези неща, без референтно изображение или просто използване на програма CAD/ GIS, са почти невъзможни.
Aceste lucruri, fără o imagine de referință sau utilizarea simplă a unui program CAD/ GIS sunt aproape imposibile.

Следователно разстройствата на личността са почти невъзможни да възникнат по реда на ранното детство.& Nbsp;
Prin urmare, tulburările unei persoane sunt aproape dificile să apară în timpul copilăriei timpurii.& Nbsp;

Това не е официална раздяла, но нека бъдем честни, че връзките от разстояние са почти невъзможни.
Aceasta nu este o despărţire oficială dar hai să fim sincere cum că relaţiile la distanţă sunt aproape imposibile de menţinut.

Мнозина вярват, че тези почти невъзможни за разрешаване пъзели са средство за набиране на кадри от организации като ЦРУ или МИ6.
În opinia multora, acest joc aproape imposibil de rezolvat este un mijloc de recrutare pentru CIA sau M16.

За да се овладее материалът, е необходимо да се спазват определени условия, които в дома са почти невъзможни.
Pentru a tempera materialul, este necesar să se respecte anumite condiții care sunt aproape imposibil de obținut în casă.

Пътуването и оцеляването в тази огромна и далечна пустош се оказали почти невъзможни за тези опитни моряци.
Navigarea si supravietuirea în această vastă, îndepărtată sălbăticie, s-a dovedit aproape imposibilă pentru acesti marinari experimentati.

Симулаторът може да покаже резултати, които са почти невъзможни за получаване с точно същите условия в реална битка.
Simulatorul ar putea arăta rezultate care sunt aproape imposibile pentru a se întâmpla într-o luptă reală cu exact aceleași condiții.

Картини на цели животи, на изборите, които хората правят и как тези избори им се отразяват, са почти невъзможни да бъдат нарисувани.
Imagini ale unor vieți întregi, cu alegerile făcute și cu rezultatele lor, astfel de imagini sunt aproape imposibil de găsit.

Струва си да се отбележи, че диагностицирането на болестта вдомашните условия в първите етапи на инфекцията са почти невъзможни.
Este demn de remarcat faptul că diagnosticarea bolii încondițiile de locuit în primele etape ale infecției sunt aproape imposibile.

В някои случаи, пръстите са почти невъзможни да се огънат, и ако това успее, тогава човек усеща много силна болка.
În unele cazuri, degete aproape imposibil să se aplece, iar în cazul în care nu reușește, atunci persoana se confrunta cu dureri foarte puternice.

И е, че както се вижда в техните различни упражнения, са способни да извършват движения и позиции почти невъзможни за останалите смъртни.
Și, așa cum se vede în exercițiile lor diferite, sunt capabili să facă mișcări și poziții aproape imposibile pentru ceilalți muritori.

През последните две години условията се превърнаха от трудни в почти невъзможни за онези, които работят за защита на правата на човека.
În ultimii doi ani, condiţiile s-au schimbat din dificile în aproape imposibile pentru cei care militează pentru apărarea drepturilor omului.

Освен това, за да бъдат направени изменения в членовете, всички 13 държави трябваше да се споразумеят, правейки промените почти невъзможни.
În plus, pentru ca modificările care trebuie aduse articolelor, toate cele 13 state au avut să fie de acord, făcând schimbări aproape imposibil.

Обувки или сандали, изработени от текстилни тъкани, са почти невъзможни за разтягане, силно въздействие ще разруши структурата на материала.
Pantofii sau sandalele fabricate din țesături textile sunt aproape imposibil de întins, un impact puternic va sparge doar structura materialului.

Такива места винаги привличат голям интерес от страна на туристи и търсачи на приключения, но те остават почти невъзможни за достигане.
Astfel de locuri inevitabil atrag un interes intens din partea turiștilor și a căutătorilor de aventuri, dar acestea rămân aproape imposibil de atins.

Благодарение на лесната си форма, стоманените покриви могат да бъдат огънати и оформени в почти невъзможни ъгли, които покривите с плочки не могат да покрият.
Datorită formabilității sale ușoare, acoperișurile din oțel pot fi îndoite și modelate în unghiuri aproape imposibile- încât acoperișurile din țiglă nu pot satisface.

Kонтинентите оставаха силно разделени, нещо повече дори и между народите на един и същи континент общуването и обмяната на мисли бяха почти невъзможни.
Continentele erau separate unele de celelalte, ba chiar între popoarele aceluiaşi continent asocierile şi schimbul de idei era aproape imposibil.

Британците често са объркани със шотландските котки, а през първите месеци на живота котетата от тези породи са почти невъзможни да се разграничат.
Britanicii sunt adesea confundați cu pisicile scoțiene, iar în primele luni de viață pisoii din aceste rase sunt într-adevăr aproape imposibil de distins.

Сред възможно най-суровите условия, които можем да си представим, групата трябва да издържи на ветровете и минусовите температури в епична битка за оцеляване срещу почти невъзможни коефициенти.
Provocate de cele mai dure condiții imaginabile, echipele trebuie să suporte vânturile și temperaturile înghețate într-o bătălie epică pentru a supraviețui împotriva unor cote aproape imposibile.

Сред възможно най-суровите условия, които можем да си представим, групата трябва да издържи на ветровете и минусовите температури в епична битка за оцеляване срещу почти невъзможни коефициенти.
Contestate de condițiile cele mai dure imaginabile, echipele trebuie să îndure vezicule vânturi şi temperaturi de îngheţare într-o bătălie epică să supravieţuiască împotriva cote aproape imposibil.

Как да използвам "почти невъзможни" в изречение

Повечето шпионски програми използват малко количество данни и е почти невъзможни да се открият, но по-простите програми ще дърпат много трафик.

Ани обича да “изрязва” тези картини от хартия и да изпробва все по-трудни и почти невъзможни по сложност и рисунък илюстрации.

Наистина е така, там не че се случват странни неща, но и почти невъзможни за природата и това с извънземните е така.

„Съспенсът и обратите са почти невъзможни в наши дни. Хората четат в блогове какъв е краят на филма от местата си в киносалоните.“

Ще ги разгледам де, само да кажа, че кредитните карти са почти невъзможни като раплащателно средство, освен ако не е с 10% надценка.

Зрителите и цензурата просто не бяха готови за тях. Някои от тези филми са почти невъзможни за гледане, дори и днес… (Bryanston Pictures)

Женското съзнание винаги е било пълна мистерия за повечето мъже, а тайнствените мисли и действия на дамите бяха почти невъзможни за разшифроване, поне досега.

Михаела, благодарим ви за чудесният магазин! Без вашият ентусиазъм нямаше да можем да опитаме толкова почти невъзможни иначе за намиране вкуснотии от целия свят.

Aurelion Sol и Riven. Жалко е, че сега те са почти невъзможни да играят на midlane, въпреки че наскоро Star Forger бе показан в Корея.

Calaméo Списание Health брой 9 дерматология Движенията стават почти невъзможни и всички тези кожни симптоми са придружени с болки по малките стави. Цветя си пробиват.