Примери за използване на Почти свърших на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Почти свърших.
Да, почти свърших.
Da. Sunt aproape gata.Почти свърших.
Не. Почти свърших.
Почти свърших, сър.
Aproape am terminat, d-le.
Хората също превеждат
Добре, почти свърших.
Bine. Sunt aproape gata.Почти свърших, мамо.
Aproape am terminat, mamă.Мамо, почти свърших.
Mamă, aproape am terminat.Почти свърших, Кари.
Aproape am terminat, Cary.Знам, почти свърших.
Ştiu, ştiu, aproape am terminat.Почти свърших си мисля.
Aproape terminat, cred.Остави ме. Почти свърших.
Lasă-mă, aproape am terminat.Почти свърших, Сатур.
Aproape am terminat, Sátur.Стой мирно, почти свърших.
Au! Stai nemişcată. Sunt aproape gata.Почти свърших, Адисън.
Sunt aproape gata, Addison.Няма проблем. Почти свърших.
Nicio problema. Aproape am terminat.Почти свърших за днес.
Aproape am terminat pentru azi.Не, изключете го. Почти свърших.
Nu, le poţi închide, aproape am terminat.Почти свърших, Командире.
Aproape am terminat, comandant.Рийс, почти свърших при Дрейк.
Dle Reese, aproape am terminat la familia Drake.Почти свърших да го пребирам.
Aproape am terminat să-l iau.Ще Ви замоля само за още няколко минути, почти свърших.
Doar o clipă, aproape am terminat.Почти свърших, не мърдайте.
Aproape am terminat. Nu te misca.Е, част от тръбата е запушена, но почти свърших.
O parte din ţeavă e blocată, dar aproape am terminat.Почти свърших с предложението.
Aproape am terminat propunerea.Почти свърших с прочитането на"Моби Дик".
Aproape am terminat de citit"Moby Dick".Почти свърших, ако си следващият.
Sunt aproape gata, dacă Почти свърших с тези стружки от алуминиево фолио.
Aproape am terminat cu aşchiile din folie de aluminiu.Почти свърших тук и после можем да отидем да си вземем пай.
Aproape am terminat aici, si apoi putem mergem sa luam acea tarta.
