Какво е " ПОЧТИ СВЪРШИХА " на Румънски - превод на Румънски

• aproape au terminat
• e aproape gata

Примери за използване на Почти свършиха на Български и техните преводи на Румънски

Почти свършиха.
E aproape finalul.

Танците почти свършиха.
Dansul e aproape gata.

Почти свършиха.
Aproape au terminat.

Там почти свършиха, Кен.
Aproape au terminat, Ken.

Почти свършиха.
Aproape s-a terminat.

Тези дни почти свършиха.
Acele zile… aproape au trecut.

Криминалистите почти свършиха.
Criminaliştii aproape au terminat.

Да, но почти свършиха.
Da, dar aproape am rămas fără Taffy.

Експлозивите почти свършиха.
Aproape am terminat explozibilii.

Почти свършиха разработката.
Aproape au terminat lucrul cu bacteria.

Подноса и почти свършиха.
Opt tăvi şi deja s-au terminat.

Всъщност момчетата почти свършиха.
De fapt, băieţii aproape au terminat.

Почти свършиха и не мога да направя повече.
Sunt aproape gata si nu mai pot face altele.

Издишай дълбоко, почти свършиха.
Respiră adânc. Aproape au terminat.

Снимките почти свършиха, Ана ще се връща в Щатите.
Filmul e aproape gata, iar Anna se va întoarce în SUA.

Твоите 10 секунди почти свършиха.
Cele 10 secunde aproape au expirat.

Рекламите почти свършиха и трябва да се връщате.
Reclama aproape s-a terminat, si trebuie sa va intoarceti.

Дървата ни почти свършиха.
Lemnele de foc aproape s-au terminat.

Хайде, че часовете за визитация почти свършиха.
Sa mergem. Orele de vizita sunt pe sfarsite.

Не е моя вината, че бургерите с моята световно известна разтривка почти свършиха, докато твоите бургери с масло още стоят в чинията.
Nu e vina mea ca burgerii mei apropae s-au terminat, iar burgerii tai cu unt sunt inca aproape toti pe farfurie.

Благодаря на Господ, че ученическите ми години почти свършиха.
Mulţumesc lui Dumnezeu zilele mele student sunt aproape peste.

Почти свършихме тук, Лиса, след това ще направим амниосинтеза.
Aproape am terminat aici Lisa şi apoi vom face amniocenteza.

Почти свърших за днес.
Aproape am terminat pentru azi.

Смяната ми почти свърши.
Tura mea aproape s-a terminat.

Боята почти свърши, Джордън.
Aproape s-a terminat vopseaua, Jordan.

Почти свършихме с приготовленията.
Aproape am terminat cu pregătirile.

Училището почти свърши. Лятото е близо.
Școala e aproape gata. Se apropie vara.

Почти свърши, Рахул.
E aproape gata, Rahul.

Почти свършихме тук, и наистина нямам никаква полза от теб повече.
Aproape am terminat aici, si eu chiar nu au nici o nevoie de tine.

Не, почти свърши.
Nu, aproape s-a terminat.