Какво е " ПО-УВЕРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mai încrezător
• mai sigur
• mai multă încredere
• mai increzator
• mai încrezători
• mai încrezătoare
• mai sigură

Примери за използване на По-уверен на Български и техните преводи на Румънски

Искаше ми се да съм по-уверен.
As vrea să pot fi sigur.

Чувстваше ли се по-уверен като писател?
Te-ai simţit mai scriitor?

В кое се чувствате по-уверен?
In care te simti mai increzator?

Той става по-силен, по-уверен в своя път.
Devine mai puternic, mai sigur pe el.

Аз ще бъда по-щастлив, по-уверен.
Voi fi o persoană fericită, mai încrezătoare.

Искаше да станеш по-уверен, затова дойде при нас.
Voiai sa fii increzator. De-asta ai venit la noi.

Сега се чувствам по-силен и по-уверен….
Mă simt mai puternică şi mai sigură….

Не съм бил по-уверен за нищо друго в живота си.
Eu nu am fost niciodată atât de sigur în viaţa mea.

Ако беше номер щях да бъда доста по-уверен.
Dacă ar fi un truc, aş fi mult mai convingător.

Никога не съм бил по-уверен за нещо друго в живота си.
În toată viaţa mea nu am fost mai sigur de ceva.

Е, той е или по-отчаян… или по-уверен.
Ei bine, el nici de asistent mai mult disperată… sau mai încrezători.

Качества и ще те направят по-уверен пред всяко препятствие.”.
Dovadă a capacităţii voastre şi vă vor da încredere în confruntarea cu oricare alt obstacol.”.

Но като първа стъпка в тази посока, походката става по-уверен и бързо.
Dar luând primul pas în această direcție, mers devenit mai încrezători și rapidă.

За съжаление, това го направи по-уверен, което го изплаши отново.
Din păcate, acest lucru l-a făcut să aibă mai multă încredere, ceea ce l-a speriat din nou.

Чрез увеличената мускулатура ще преминете през живота си в бъдеще отново по-уверен.
Printr-o musculare crescută veți trece din nou viața din nou încrezătoare.

Ето защо мъж в костюм се чувства по-уверен при бизнес среща.
Tocmai de aceea, spre exemplu, un barbat intr-un costum se simte mai increzator la o intalnire de afaceri.

Положителните емоции на радост, любов и ентусиазъм ви позволяват да се чувствате по-силен и по-уверен.
Fericirea, dragostea, entuziasmul îţi permit să te simţi încrezut şi puternic.

Новият 911 Cabriolet изглежда по-широк, по-уверен и като цяло по-атлетичен от предшественика си.
Noul 911 Cabriolet arată mai lat, mai sigur și mai musculos decât predecesorul său.

Със сигурност знам, че ако имах баща, щях да получа дисциплина, щях да съм по-уверен.
Ştiu sigur asta, dacă am avut un tată, dacă am avut o disciplină, dacă am avut mai multă încredere.

Трябва да си по-уверен в противен случай, никога няма видиш името си на афишите, нали?
Trebuie să avem mai multă încredere în noi înşine altfel nu ne vom vedea niciodată numele pe panourile luminate, nu?

Положителните емоции на радост, любов и ентусиазъм ви позволяват да се чувствате по-силен и по-уверен.
Emotiile pozitive legate de fericire, entuziasm sau iubire te fac sa te simti mai puternic si mai increzator.

Нещата вече са други. Вече съм на договор, чувствам се по-уверен, повече като, по дяволите, ще го кажа, доктор.
La munca e diferit acum ca sunt rezident Ma simt mai increzator, mai mult ca un, hai sa o zic, un doctor.

Сега се чувствам много по-уверен в моите жилетка върхове и съпругът ми поддържа коментира, че тя се появява като имах малък гаф работа.
Mă simt mult mai încrezător în topurile mele vest și soțul meu comentând că menține pare ca am avut un loc de muncă minuscul boob.

Най-добрата част е, че вие ще започнете да чувства по-уверен за тялото си и outlook към живот ще претърпи фундаментална промяна.
Cea mai bună parte este că veţi începe senzaţia mai încrezător despre corpul tau şi outlook faţă de viaţă va suferi o schimbare fundamentală.

Аз наистина се чувствам много по-уверен в моите жилетка върхове и също съпругът ми поддържа коментира, че тя изглежда като имах малък гаф работа.
Mă simt mult mai sigur în topurile mele vest și partenerul meu păstrează comentând că se pare că am avut o sarcina mica boob.

По-уверен съм обаче от колегите либерали от Германия, че вероятно ще успеем да изменим тази разпоредба по време на преговорите със Съвета.
Totuși, sunt mai încrezător decât colegii mei deputați liberali din Germania în probabilitatea de a reuși să modificăm această dispoziție în timpul negocierilor cu Consiliul.

Аз наистина се чувствам много по-уверен в моите жилетка върхове и също съпругът ми поддържа коментира, че тя изглежда като имах малък гаф работа.
Chiar simt mult mai încrezător în topurile mele vest și, de asemenea, soțul meu comentând că menține pare ca am avut un loc de muncă minuscul boob.

Колкото по-уверен сте, толкова по-успешен ще бъде той, така че формирането на повишено самочувствие ще има голям ефект върху освобождаването от самосъжаление.
Cu cât sunteți mai încrezători, cu atât veți avea mai mult succes, astfel încât formarea unei stime de sine va avea un efect deosebit asupra scăpării de auto-mila.

Аз наистина се чувствам много по-уверен в моите жилетка върхове и също другата ми половина поддържа коментира, че тя прилича Имах малък гаф задача.
Mă simt cu adevărat o mulțime mult mai sigur în topurile mele vest și partenerul meu păstrează comentând că seamănă am avut un implant mamar mic.

Аз наистина се чувствам много по-уверен в моите жилетка върхове и също другата ми половина поддържа коментира, че тя прилича Имах малък гаф задача.
Chiar simt mult mai încrezător în topurile mele vest și, de asemenea, cealaltă jumătate a mea comentând că menține seamănă cu am avut o sarcină mică boob.