Какво е " ПРАЗНИНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• golul
• neant
• decalajul
• vidul
• spațiul
• void
• gol
• golului
• vid
• golurile
• decalaj

Примери за използване на Празнината на Български и техните преводи на Румънски

И празнината.
Si vidul.

Влез в празнината.
Intră în vid.

Искаш да влезеш в Празнината?
Vrei să mergi în Vid?

Запълва празнината с глупости.
Îşi umple vidul ăsta cu artizanale.

Работим върху празнината ми.
Lucrăm la vidul meu.

Сега е време да запълним празнината.
E timpul să umpleți acest gol.

Трябва да идем в Празнината, Паркър.
Trebuie să intrăm în Neant, Parker.

Има друг път, водещ в Празнината.
Există un alt mod de în Void.

Бидейки в Празнината всички тези години.
Să fii în Neant pentru toţi anii ăştia.

Искаме да намалим празнината.
Vrem să reducem decalajul.

Празнината вътре в него го прави полезен.
Spațiul interior este ceea ce îl face folositor.

Експериментирал си с етер в празнината.
Experimentai cu eter din Neant.

Голямо, Празнината страхува ли се да се срещне с мен?
Marele şi răul, Gol, se teme să dea ochii cu mine?

Нека се опитаме да запълним празнината.
Să încercăm să umplem decalajul.

Това което изтърпях в Празнината само ме направи по-силен.
Ce am îndurat în Neant, doar m-a făcut mai puternic.

Трябва ти някой да запълни празнината.
Ai nevoie de cineva să umple acel gol.

Тази книга представя силата на празнината в този свят, разбираш ли?
Reprezintă o extensie a puterii Golului, în lumea asta, bine?

Но сега имаме съюзник срещу Празнината.
Acum avem un aliat împotriva Golului.

Това се прави, за да се затвори празнината между кутията и рамката.
Aceasta se face pentru a închide spațiul dintre cutie și cadru.

Без Колтън, не можем да идем в Празнината.
Fără un Colton, nu putem intra în Void.

През пролуката, в празнината, през гората, отиваме до къщата на баба.
Prin ţesătură, în Neant, peste munţi şi văi spre casa bunicii mergem.

Без някой от семейство Колтън, не можем да идем в Празнината.
Fără un Colton, nu putem intra în Void.

Otter е браузърът, който иска да запълни празнината, оставена след Opera 12.
Otter este browserul care dorește să umple golurile rămase după Opera 12.

Вместо да съжалявате за загубата, приемете празнината.
În loc să regretaţi pierderea, voi acceptaţi vidul.

Между дъски празнината, оставена в 3-5mm за оттичане на водата и вентилация.
Intre decalaj panouri din stânga în 3-5mm pentru drenarea apei și de ventilație.

Използвам абразионна беда, за да създам портал към Празнината.
Folosesc o năpastă a abraziunii să creez o deschizătură în Neant.

Това проучване запълва празнината в разработването на високоточни горещи огъвания в Китай.
Această cercetare completează decalajul în dezvoltarea matrițelor de îndoire la înaltă precizie în China.

Но се надявам, че не очаквате една бавачка да запълни празнината.
Dar sper că nu te aşteptai că o dădacă va reuşi să umple acel gol.

Беше изгубил брат си, но Ед се бе появил и почти бе запълнил празнината.
Pierduse un frate, dar apăruse Ed şi aproape că umpluse vidul.

Фрея, Няма да те оставя тук сама с главният свещеник на гибелта на Празнината.
Freya, nu te voi lăsa singură cu înaltul preot al Golului.

Как да използвам "празнината" в изречение

Размери облицовки и осветително тяло трябва да гарантират здравината на отслабен участък в празнината между зоните на талията.

В празнината на пространството между стените на панелите се образува висок вакуум, който противодейства на предаването на топлината.

Сега да си представим че вместо с кондензатор в празнината вмъкнем още една фаза. Т.е. още един полупериод.

По простата причина, че имаме болезнена нужда от тях и празнината оставена след заминаването им не се запълва.

Дани Уелбек е готов да запълни празнината в английския национал, която се отвори след изненадващото отказване на Джейми Варди.

– Какво разбирате под понятието "болезнена празнина"? Аз нищо не разбирам. Според мен празнината не може да бъде болезнена.

Telehealth „определено има място в американското здравеопазване и вероятно ще запълни празнината между самолечението и лечението на човек“, предложи той.

Q. В интервюта Дейв Гахан е определял Бен като човека, който е запълнил празнината в групата след напускането на Алън.

Изпрати в светлината на Божественото всичко, което вече не ми служи, а празнината запълни с безусловна любов, светлина и състрадание.

"Hold My Hand" не е "Човекът в огледалото", но това е хубав подарък утеха да запълни празнината от отсъствието му.