Примери за използване на Превърна се на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Превърна се в тежест.
Свикнали сме на това, превърна се в нашия малък домашен любимец.
Ne-am obișnuit să-l, el a devenit animalul nostru mic.Превърна се в символ.
Държеше се като влюбен мъж, превърна се в любящ съпруг.
Purtându-se ca un bărbat îndrăgostit, încă odată el a devenit un îndrăgostit.Превърна се в чудовище.
A devenit un monstru.
Хората също превеждат
Превърна се в метал.
Превърна се в прах.
S-a transformat în pulbere.Превърна се във вятър.
S-a transformat în vânt.Превърна се в камък.
S-a transformat în piatră.Превърна се в Банши.
S-a transformat în Banshee.Превърна се в плъхове!
S-a transformat în şobolan!Превърна се в костенурка!
S-a transformat în ţestoasă!Превърна се във всичко, което мразиш!
Ai devenit tot ce urai!Превърна се в пияница и клоун.
A devenit un betiv si un clovn.Превърна се в семейна традиция.
A devenit o tradiție de familie.Превърна се в много повече от това.
S-a transformat în mai mult de-atât.Превърна се в чудовище и ме нападна.
S-a transformat în monstru şi m-a atacat.Превърна се в удивителна жена, Райна.
Ai devenit o femeie extraordinară, Raina.Превърна се от Всеки мъж във всеки дебел мъж.
Ai devenit din Everyman în Everywhereman.Превърна се в емоционален съветник на Рийд и Роси.
Ai devenit confidenta lui Reid şi a lui Rossi.Превърна се в героя, който мислех, че можеш да бъдеш.
Ai devenit eroul care credeam că poţi fi, tată.Превърна се в това, за което я смятаха- смъртоносна.
Şi a devenit această fiinţă considerată mortală.Превърна се в човек и избяга в дома на онова момче.
Cumva s-a transformat în om. Şi a fugit la casa băiatului.Превърна се в черен дим и ги уби пред очите ми.
S-a transformat într-o grămadă de fum negru, şi i-a omorât în faţa mea.Превърна се в мъжа, който винаги съм се надявала, че ще бъдеш.
Ai devenit bărbatul care speram că o să ajungi.Превърна се в най-добрата асистентка, която съм имала.
Ai devenit cea mai bună asistentă pe care Превърна се в нещото, което баща ти искаше да очисти!
Ai devenit lucrul despre care chiar şi tatăl tău ştia că trebuie eliminat!Превърна се в човек, който не знае, правилното и неправилното.
Devii o persoană care nu deosebeşte ce este corect şi ce este greşit.Превърна се в Европейска икономическа общност, а после и в Европейски съюз.
Apoi a devenit o comunitate europeană şi mai apoi o uniune europeană.Превърна се в традиция общинската организация на ГЕРБ-Перник да провежда зелената кампания.
A devenit o tradiţie pentru campania Help25 să organizăm Dovleacul roz.
