Какво е " ПРЕВЪРТЯЛ " на Румънски - превод на Румънски

• înnebunit
• luat-o razna
• cedat
• pierdut

Примери за използване на Превъртял на Български и техните преводи на Румънски

Не съм превъртял.
Nu am fost wiggy.

Може би просто е превъртял.
Poate că a cedat.

Сепо е превъртял.
Seppo a luat-o razna.

Тогава защо е превъртял?
Atunci de ce e surescitat?

Или аз съм превъртял, или той.
Ori eu am înnebunit, ori el.

Напълно си превъртял!
Esti complet nebun!

Наистина си превъртял хеликоптер?
Aţi făcut looping cu elicopteru'?

Тя мисли, че е превъртял.
Crede că a cedat.

Не си превъртял, просто си станал приемник.
Nu-ţi pierzi minţile, doar le perfecţionezi.

Да, напълно е превъртял.
Da, el este complet pierdut.

Пропаднал актьор, който е превъртял.
Individul ăsta e un actor ratat care a luat-o razna.

Бъз, би ли превъртял до конфронтацията?
Buzz, ai putea, um, fast-forward la confruntarea?

Трябва да е малко превъртял.
Trebuie să fie un pic nebun.

Мислим, че е превъртял и смятаме, че вика теб.
Cred că a luat-o razna, şi vrea să te vadă.

Нищо чудно, че е превъртял.
Nu e de mirare că a înnebunit.

Може да съм превъртял, но звучи като Рико.
Poate că sunt nebun, dar parcă e vocea lui Rico.

Когато Карл Грийнуей превъртял ли?
Când Carl Greenway a luat-o razna? Da?

Сякаш някой е превъртял ключа и го е заключил.
E ca şi cum cineva a întors o cheie şi i-a blocat.

Може да го е нарекла страхливец, може да е превъртял.
Poate l-a făcut laş. Poate că el a răbufnit.

Задникът ти трябва да е превъртял, че да гледа сестра ми така.
Trebuie să fii nebun, să te uiţi aşa la sora mea.

Трябва да знаеш, че шефът окончателно е превъртял.
Cred ca ar trebui sa stii ca seful este înnebunit.

Превъртял си и си я бутнал от балкона.
Toţi acei oameni… ţi-ai pierdut cumpătul şi ai aruncat-o de la balcon.

Казвам ти, Антонио, мисля, че Питър е превъртял.
Iti spun, Antonio, cred ca mintea lui Peter a fost afectata.

Старецът трябва да е превъртял, щом го изпраща.
Batranul trebuie sa nu fi fost in toate mintile daca te-a trimis aici.

Ами, наистина съжалявам и се надявам, че не си превъртял.
Păi, îmi pare foarte rău, şi sper să nu fi supărat.

Били сте там, когато е превъртял насред"Манхатън".
Am înţeles că erai acolo când bietul om a luat-o razna în mijlocul Manhattan-ului.

Хората се смеели на стареца и си помислили, че е превъртял.
Unii au râs de bietul bătrân- au crezut că a înnebunit.

Сценаристът ме е видял по телевизията и е превъртял по актьорския ми талант.
Scenaristul m-a văzut la TV şi a înebunit după bravura mea.

А ние сме завързани за шибания радиатор защото главния командващ е превъртял!
Dar noi suntem aici alături de un radiator deoarece OC-ul a înnebunit!

Малко е превъртял, трябваше да спре да изяжада всичките бонбони по пътя дотук.
E terminat. A trebuit să oprim la toate standurile cu bomboane de arţar.

Как да използвам "превъртял" в изречение

- Питам… защото много хора като им го разкаже после ме гледат все едно съм превъртял – прекъсваме той.

avatar_n1 коментира 1 път новината Убиецът от "Надежда“ превъртял заради аборт и заможен мъж, който канил Дарина на СПА

Много просто! Млади са били, а винаги е по добре да си млад сиромах, отколкото превъртял и болен дърт милионер.

Много!готина игра,теглете на.яве превъртял сам я на-Английски и ще я изиграя, на Български на-ново Благодаря за труда! Евала---------->Браво на екипа.

Едва ли има любител на куеста, който да не е превъртял поне една от игрите на ACCESS с нейния известен P.I.

Трябва си и канал, иначе с кората е големи мъки, самата тя е тежка и някое болт като е превъртял ....

Сега изведнъж – деца , млади хора , Детски комплекс – чудо ли е станало или някой е превъртял заради ПАРИ !

До сега опяваха, че на запад взимали по-високи заплати защото имали по-голяма прозиводителност на труда. Е те тоя направо е превъртял брояча