Какво е " ПРЕНЕСИ " на Румънски - превод на Румънски

• mută
• poartă

Примери за използване на Пренеси на Български и техните преводи на Румънски

Пренеси го.
Du-l departe.

Семи, пренеси багажа.
Semmi, mută lucrurile noastre.

Пренеси ме вътре.
Du-mă înăuntru.

По-добре се пренеси при мен.
Cred că ar fi bine să intri cu mine.

Пренеси този поднос.
Mută tava aia.

Бог на небето и земята, пренеси ме до прегръдките й.
Dumnezeu al cerului şi pământului, du-mă în braţele ei.

Пренеси го в църквата.
Du-l în sacristie.

Стой в двора, сложи си якето и първо пренеси една торба.
Stai în curte, pune-ţi haina pe tine şi du mai întâi una dintre astea.

Пренеси боеприпасите там!
Mutã muniția aia!

Прекалено съм пияна за да вървя. Затова ме пренеси в моята стая.
Pai sunt prea beată să merg aşa că, ajuta-mă să ajung în camera mea.

Пренеси ме на гърба си.".
Du-mă pe spatele tău.

Първо, пренеси дивана близо до прозореца.
Mai întâi, mută canapeaua mai aproape de fereastră.

Пренеси се за три дни!
Mută-te cu mine trei zile!

Пренеси офиса в колата.
Mergi la birou cu masina.

Пренеси ме и ще ти кажа.
Poartă-mă şi o să-ţi spun.

Пренеси ме през прага.
Poartă-mă în braţe peste prag.

Пренеси ни в храма на Обадхай!
Du-ne la templul lui Obadhai!

Пренеси данните на Нова Земя.
Trimite înregistrarea spre Noul Pământ.

Пренеси ме към сърцето й в прегръдките й.
Du-mă În strângerea Braţelor ei.

Пренеси тялото ми през времето и пространството.
Poartă-mi trupul prin spaţiu şi timp.

Пренеси тялото ми през времето и пространството.
Poartă-mi corpul prin timp şi spaţiu.

Това ченге пренесе мебелите на Кендра, кои сме ние, та да го съдим?
Poliţistul asta mută mobila lui Kendra. Cine suntem noi să judecăm?

Конфликтът Русия- Украйна се пренесе в„Евровизия“.
Conflictul Ucraina-Rusia se mută la Eurovision.

Трябваше да се сетя, че ще има неприятности, когато Сара се пренесе.
Trebuia să ştiu că vor fi probleme când se mută Sara.

Как се е пренесла в Чиапас, Дейвид?
Cum a ajuns în Chiapas?

Пренесете всичко вътре!
Muta totul înauntru!

Пренесох половината лаборатория горе в къщата си.
Am pus jumătate din laborator la mine în casă.

Дъг вече пренесе нещата на Боби в неговата къща, което е добре.
Doug a luat toate lucrurile lui Bobby la el, ceea ce e grozav.

Вярата в това се пренесла по-късно върху Дева Мария.
Aceasta credinta s-a transpus apoi asupra Fecioarei Maria.

Пренесете го!
Aduceţi-l!

Как да използвам "пренеси" в изречение

Пренеси се в невероятна Индия с нашата тематична кутия, в която ще намериш физическа книжка с автентични ...

Пренеси гейминга на едно ново ниво с Razer ManO'War 7.1. Хедсетът ще те потопи в центъра на действие..

Пренеси се за секунди на разкошен тропически плаж с красивия принт на Еlle! Вградената конструкция на сутиен ...

Пренеси се за секунди на разкошен тропически плаж със стилния принт на Rocha! Вградената конструкция на сутиен ...

City phase – пренеси своята раса в нова златна ера като развиваш технологиите, архитектурата и инфраструктурата в техния град.

Детството ни е най-хубавото време от живота. Грабни тази забавна тениска и се пренеси обратно в онези незабравими мигове.

Петър: Добре, пренеси се още 2-3 дена напред, може дори година. Какво се случва след година? Как продължава живота?

Разбира се, нямаме нищо против секси мускулести инструктури, но ако имаш по-специално отношение към него, пренеси свалките извън залата.