Какво е " ПРЕПУСКА " на Румънски - превод на Румънски

• galopează
• bate tare
• bate repede
• bate
• aleargă

Примери за използване на Препуска на Български и техните преводи на Румънски

Сърцето препуска.
Inima de curse.

Препуска ето тук.
Galopează pe aici.

Сърцето препуска.
Inima bate repede.

Препуска през арената.
Galopind de-a lungul arenei.

Сърцето му препуска.
Îi bate inima tare.

Биологичния ми часовник препуска.
Ceasul biologic trece.

Сърцето ми препуска".
Inima-mi goneşte".

Сърцето ми препуска, какво е?
Inima-mi bate tare, ce este?

Сърцето ми препуска.
Inima mea galopează.

Кобилата ви препуска добре, госпожо.
Iapa ta aleargă bine, doamnă.

Сърцето ми препуска.
Inima mea trepidează.

Какво искаш да кажеш с"умът ти препуска"?
Cum adică ţi-e mintea tulbure?

Сърцето ми препуска.
Inima imi bate repede.

Сърцето ми препуска с миля в минута.
Îmi bate inima cu un kilometru pe minut.

Сърцето ти препуска.
Curse de inima ta lui.

Толкова съм щастлив, сърцето ми препуска.
Sunt atat de fericit, inima-mi zvacneste.

Сърцето ми препуска, но.
Inima îmi bate tare, dar.

Сърцето ми все още препуска.
Inima încă îmi bate tare.

Мамка му, как препуска бабата.
Să mor, cum galopează bunicuţa.

Сега сърцето ми препуска.
Acum bătăile inimii se înteţesc.

Сърцето ми още препуска от шоуто.
Inima mea încă bate din emisiune.

Чувам как сърцето ти препуска.
Iti aud inima batând cu viteza.

Препуска през мен, о тази преливаща младост.
Alearga prin mine acest suvoi de tinerete.

Сигурно препуска наоколо, търсейки Алиша.
Probabil se invarte pe aici, cautand-o pe Alicia.

Което е добре, ако препуска като вашия.
Ceea ce este un lucru bun dacă bate, repede ca a ta.

Адреналинът се покачва, сърцето бие, пулсът препуска.
Nivelul adrenalinei se ridică, inima bate cu putere, pulsul creşte.

В деня на мечката, бикът ще препуска до Майнц.
În Ziua Ursului, un taur va fugi până la Mainz.

Вместо това, убиецът му препуска през Четирите земи към свободата.
În schimb, ucigaşul lui galopează liber în cele Patru Ţinuturi.

Че сърцето Ви бие силно, препуска или бие неравномерно;
Inima bate cu putere, repede sau cu bătăi neregulate.

Той бяга от Дамаск, препуска с коня си бързо, точно през пустинята до Самара.
Fuge din Damasc, călărind repede calul său, prin desertul Samarra.

Как да използвам "препуска" в изречение

- Моето име е - "Големият черен, железен кон, който препуска през полето и пълни с дим небето, когато...."

В народните представи Пророк Илия препуска по небето със златна колесница, от която изпраща огнени стрели, носи дъжд ...

Aston Martin прелъстява отново с абсолютно впечатляващ автомобил, който препуска по същия начин, по който изглежда (и звучи – белр.ред.).

Хвърли меча и да стоят в поза на кон препуска конница, се готви да разруши главата - люлеенето меч. ;

- Тъгъдък-тъгъдък… Препуска като Дон Кихот върху Росинант, нали? Ама бърза да завоюва местни територии. Не може да бърза бавно.

Кон препуска необезпокоявано по главен пловдивски булевард, видя Plovdiv24.bg от публикация в социалната мрежа. Мястото е бул. "Шести септември"... цялата новина

Когато братът на Саба е похитен, червена ярост изпълва душата й. Тя препуска през жестоката прашна земя, за да го намери.

ГАЛОПЍРАЩ, ‑а, ‑о, мн. ‑и. Прич. сег. деят. от галопирам като прил. 1. Който се движи, препуска в галоп. Галопиращ кон.

В подземията на красивата шведска столица Стокхолм препуска с висока скорост съмнителната история за призрачната линия на метрото Силвърпилен (Сребърната Стрела).