Какво е " ПРИБЛИЖАВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• se apropie
• apropiindu-se
• vin
• apropie

Примери за използване на Приближаващи на Български и техните преводи на Румънски

(сирени приближаващи).
(Sirene apropie).

(Приближаващи се стъпки).
(Trepte apropie).

Вижте сирена приближаващи.
Uite, sirena se apropie.

(Приближаващи се стъпки).
(se apropie pașii).

Чува приближаващи стъпки.
Aude paşi, care se apropie.

(Приближаващи се стъпки).
(Urmele se apropie).

Кита, приближаващи врагове.
Kitai, se apropie duşmani.

Приближаващи се обекти.
Obiectele care se apropie.

Два райдъра, приближаващи бързо.
Doua nave, se apropie repede.

Приближаващи северни файтери.
Ne apropiem de navele nordicilor.

Засичам приближаващи се кораби.
Detectez nave care vin spre noi.

Повторете Кита, приближаващи врагове.
Repet Kitai, se apropie duşmani.

Виж ни, както ние, сирени, приближаващи.
Uită-te la noi… cum stăm, sirenele se apropie.

Има 20 и повече бойни кораба, приближаващи нашата позиция.
Sunt peste 20 de nave de război apropiindu-se de noi.

Неприятелите, приближаващи от изток, изглеждат тежковъоръжени.
Inamicii care se apropie din est par puternic înarmaţi.

Множество сигнали, сър, приближаващи бързо.
Semnale multiple, domnule, apropiindu-se rapid.

Имаш повече вражески приближаващи си уиски… Много от тях!
Mai mulţi inamici se apropie de poziţia voastră… o mulţime!

Ето как военните са следили за приближаващи самолети.
De acolo urmăream cum vin avioanele NATO.

Приближаващи се към въздушното пространство на Обединеното кралство.
Bombardierul se apropia de spaţiul aerian al Marii Britanii.

Сензорите откриха двама нарушители приближаващи вашия сектор.
Doi intrusi se apropie de sectorul vostru.

Това са мощни машини с характеристики, приближаващи изпълнението на професионални устройства.
Acestea sunt mașini puternice, cu caracteristici se apropie de performanța dispozitivelor profesionale.

Току-що открихме вълна от обекти, приближаващи планетата.
Tocmai am detectat un roi de obiecte apropiindu-se de planetă.

С едно махване с опашка гобито предупреждава скаридата за приближаващи хищници.
Cu o zvâcnire a cozii, guvidul îl avertizează pe crevete de prădătorii care se apropie.

Докато разсъждаваше, чу приближаващи стъпки.
Pe când căuta calea de întoarcere, auzi pași apropiindu-se.

Лекс, каквото и да правиш, не унищожавай приближаващи молци, ясно?
Lexx, orice ai face, Nu distruge orice molii apropie, OK?

Засичаме три бойни кораба, приближаващи на светлинна.
Capitane, se apropie 3 nave de razoi cu viteza warp.

Г-н Президент, засичаме 48 атомни подводници приближаващи Съединените Щати.
Dle preşedinte, avem 48 submarine nucleare care se apropie de SUA.

Засякохме тези извънземни кораби приближаващи нашето пространство.
Am detectat aceste nave străine apropiindu-se de spaţiul nostru.

Cега показваме некорелирани обекти, приближаващи се от северозапад.
O să vedem obiecte apropiindu-se dinspre N-NV.

Там има 3 хеликоптера без IFF сигнал приближаващи се с висока скорост.
Sunt 3 helicoptere fara semnal IFF care se apropie in mare viteza.

Как да използвам "приближаващи" в изречение

2 години Звукови стимули / влакове, гръмотевици /, въображаеми същества, крадци, пространствени стимули / големи приближаващи обекти /

Лица приближаващи към целувка, заключени в сърце - цветна скулптура, онагледяваща тазгодишната тема на парка: "Романтика в цветята"

-Капитане, радарът засича два обекта приближаващи се към нас с голяма скорост. Вероятен произход – Марс! – Израпортува Сергей.

Спомням си ясно изразите на тези лица, приближаващи към фамозното гише, откъдето след малко се чува следния кратък диалог:

(2)Сигналите на железопътните служители са задължителни за водачите на пътни превозни средства, приближаващи прелеза и от двете му страни.

Комплексът използва радарна система с пасивно електронно сканиране, може да открива приближаващи се цели на разстояние над 35 километра.

Изумителни кадри на мечки, приближаващи се опасно близо, лъвове, които изравят плячката си и куче пастир на сибирски тигри.

Следене на мъртвата точка на видимост с функции засичане на приближаващи превозни средства и предупреждение за водача за насрещен трафик

Звук от приближаващи копринени дипли гарнира утринната тишина. Август отпи голяма глътка хладен морковен сок и се усмихна под мустак...

Не знам колко дълго ще продължава нашият филм, но събитията, застрашително приближаващи надписа The End, стават все по-абсурдни. Примерна сцена: