Примери за използване на Наближава на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наближава три.
Времевото поле наближава.
Наближава полунощ.
Aproape de miezul nopţii.Сезонът на грипа наближава!
Sezonul gripei se aproprie!Ние наближава Headrian стени.
Am aproape pereți Headrian.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Времето за затваряне наближава.
Наближава краят на 2013 година.
Рожденият ден на Джоуи наближава.
Se aproprie ziua lui Joey.Наближава националният ни празник.
Ne apropiem de sărbătoarea naţională.Времето за среща наближава.
Ne apropiem de timpul intalnirii.Докато краят наближава, съставих план.
А този момент все повече наближава.
Acest moment este tot mai aproape.Това означава, че наближава раждане!
Aceasta înseamnă că ne apropiem de naştere!Времето на решителния сблъсък наближава.
Se apropia ceasul conflictului decisiv.Процесът наближава, може да са ми нужни приятели.
Казва се Чарлз Макгил, наближава 60.
Acesta este Charles McGill, aproape 60.Картината се появява… в далечината, накуцвайки ни наближава.
Apare o imagine… la distanţă, venind spre noi.Истина ви казвам, царю, наближава края на света!
Съжалявам за прекъсването, но щабът на Locus Solus наближава.
Scuzaţi de întrerupere, dar ne apropiem de sediul companiei Locus Solus.Сватбата на сестра ми наближава, а това си е… още един кошмар.
Am nunta surorii mele vine, Și asta e… un alt cosmar.Обекта, навлиза в обсега ни на контрол, наближава"морето на огъня".
Obiectul intră în zona noastră de control, apropiindu-se de Marea de Foc.Деня на благодарността наближава и ще имаш нужда от някой до теб.
Vine Ziua Recunoştinţei şi ai nevoie de cineva lângă tine.Наближава моментът, в който само с преговори няма да постигнем целта.
Ne apropiem de momentul în care nu Например, ако имате ваканция наближава, се направят някои изследвания.
De exemplu, dacă aveți o vacanță vine, face unele de cercetare.Сатана работи все по-активно, колкото повече наближава краят на времето.
Satanismul se va extinde tot mai mult pe măsură ce ne apropiem de sfârşitul vremurilor.Разбирайки че краят му наближава, той прилежно съставя завещанието си.
Simțindu-si sfârșitul aproape, își redactează testamentul politic.Зауахири е убеден, че времето да реализира идеите на Кутб наближава.
Zawahiri era convins că timpul se apropia pentru a Може би думата, която плаши почти всяка жена наближава подходящата възраст.
Poate, acest cuvânt sperie aproape orice femeie, apropiindu-se de vârsta corespunzătoare.Краят на първия триместър наближава и базисното развитие на ембриона е завършено.
Sfârșitul primului trimestru se aproprie și dezvoltarea de bază a fătului este completă.Краят на първия триместър наближава, а с него и основното развитие на плода завършва.
Sfârșitul primului trimestru se aproprie și dezvoltarea de bază a fătului este completă.
Synonyms are shown for the word 
