Какво е " ПРИДРУЖИТЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• însoțitorii
• însoţitorii
• escorte
• îndrumătorii
• insotitori
• escortă
• însoțitorilor
• însotitorii

Примери за използване на Придружителите на Български и техните преводи на Румънски

Придружителите ми.
Escorta mea.

Ейми, къде са придружителите?
Amy, unde-s însoţitorii?

Придружителите ми ви изплашиха.
Insotitorii mei te-au speriat.

Enter Принс, с придружителите.
Introduceţi Prince, cu Insotitori.

Придружителите чакат долу, Стефан.
Însoţitorii aşteaptă jos, Stefan.

Enter Принцът и придружителите.
Introduceţi Prince şi Insotitori.

Тя няма, придружителите са с един куфар.
Fetita nu are, însotitorii au unul.

Майка ти беше една от придружителите.
Mama a fost una dintre însoţitoare.

Там придружителите ти ще чакат, докато ти продължиш.
Acolo, însoţitorii vor aştepta, iar tu vei merge mai departe.

Хавонските Подчинени Придружителите.
Slujitorii Havonei Îndrumătorii Absolvenţi.

Аз и придружителите ми се извиняваме, че пристигаме без предупреждение.
Asociatul meu şi cu mine ne cerem scuze că am sosit neanunţaţi.

Какви точно са длъжностите на придружителите?
Care sunt mai exact îndatoririle tale de supraveghetoare?

Изнесе много театрално принц и придружителите Capulet, Lady Capulet, Тибалт.
Exeunt Prince şi însoţitori; Capulet, Lady Capulet, Tybalt.

Вярно ли е, че придружителите на дилижансите били добре платени пощенски служители?
Este adevărat că însoțitorii poștalioanelor erau angajați bine plătiți ai Royal Mail?

След като се установите, придружителите ще ви предадат поръчката. И тогава?
După ce v-ați stabilit, însoțitorii vă vor aduce comanda. Și apoi?

Придружителите до Върховността действат само на шестия кръг на централната вселена.
Îndrumătorii supremaţiei nu lucrează decât pe al şaselea cerc al universului central.

С изключение на двама, придружителите изчезнали в сенките на църквата.
Însotitorii lui, toti in afara de doi, au disparut în umbrele bisericii.

Добавена на филтъра"json_pretty" на скриптови автоматични предложения във виртуални Придружителите.
Adăugat filtrul 'json_pretty' la scripting auto-sugestii în Insotitori virtuale.

Битката за конвой HX 79 през следващите дни е още по-лоша за придружителите, отколкото при SC 7.
În cazul convoiului HX-79, lupta a fost şi mai grea pentru escortă decât în cazul convoiului SC-7.

Това може да се използва, за да се опрости действия имейл-базирани върху виртуални Придружителите.
Acest lucru poate fi utilizat pentru a simplifica acțiunile bazate pe e-mail de pe Insotitori virtuale.

Придружителите на Смъртните Кандидати обитават в Хавона и действат във всеки от единия милиард нейни светове.
Îndrumătorii Diplomaţilor rezidă în universul Havonei şi activează pe întregul miliard de lumi al ei.

Извършва ескорт в Ибиса във вашия хотел, придружителите се преместват там, където предпочитате островът в Ибиса.
Excursii escorte Ibiza în hotel, escorte se deplasează în cazul în care preferați insula din Ibiza.

Разбира се, придружителите нямат проблем и ще бъдат щастливи, ще излязат на вечеря, обяд, няколко напитки и т. н.
Bineînțeles că escorte nu deranjează și ar fi încântați de a merge la cină, prânz, câteva băuturi, etc.

Важно е да се планират пътувания в аванс, за да се гарантира наличността на придружителите, резервации на билети и т. н.
Este important de a planifica excursii in avans pentru a asigura disponibilitatea de escorte, rezervări de bilete etc.

Повечето авиокомпании изискват придружителите на полети да нямат забележими татуировки, които са невъзможни за прикриване и без пиърсинг.
Majoritatea companiilor aeriene solicită că însoțitorii de zbor nu aibă tatuaje la vedere care sunt imposibil de acoperit și de asemenea nu sunt de acord cu piercing-urile.

Това ви позволява да се информирате за подробностите на техните услуги, а често и да разберете за придружителите тези агенции да предоставят по-рано.
Acest lucru vă permite să vă informeze cu privire la detaliile serviciilor lor, și de multe ori, de asemenea, afla despre escorte aceste agenții oferă în avans.

Дамите предлагат изтънчено лечение във всички сетива, те са придружителите и понякога идеални любовници със стил и харизма, подходящи за всякакви социални и интимни събития.
Doamnelor oferă un rafinat în orice mod, sunt escorte ideale și iubitorii ocazionale cu stil si carisma, ideal pentru orice ocazie socială și intimă.

Придружителите ще дойдат чрез рано сутринта, за да започне конвертиране легла обратно в места, така че трябва да имате достатъчно предупреждение за когато си спирка идва.
Însoțitorii va veni prin dis-de-dimineață pentru a începe conversia culcușuri înapoi în locuri, deci ar trebui să aibă avertisment amplu pentru când stopul dvs. vine.

Живо пътнически туристическа информация, приятелски придружителите, комфортен салон, кафе-сладкарница и подаръци магазини дисплей са на разположение в Норвегия летище.
Informaţii de călătorie vii pasageri, însoţitorii de prietenos, salon confortabil, magazin de cafea şi display de magazine cadou sunt disponibile la aeroport de Norvegia.

Как да използвам "придружителите" в изречение

България | Входът в музеите ще бъде безплатен за придружителите на хора в неравностойно положение - Dnevnik.bg

Пътуването с малко дете в самолет е стресиращо изживяване както за него, така и за придружителите му.

* Комити се наричали придружителите на висшите чиновници в провинциите, а по-късно и спътниците на императорите, бел.ред.

(2) Броят на придружителите се определя от ръководителя на групата съобразно броя на децата и специфичните им нужди.

Затова пък ще причиниш съвсем видими и осезаеми проблеми на придружителите си, които със сигурност не ги заслужават.

v За придружителите и тези, които искат да наблюдават птиците ще има осигурени и бинокли и зрителна тръба.

АРДУС поема разходите на децата и младежите с увреден слух, а за придружителите цената е 280 лв. на човек.

2. за родителите - придружителите - колко се плаща? Има ли осигурено място за отсядане, или всеки си търси.

(2) Анкетьорите, контрольорите и придружителите подписват клетвени декларации при получаване на служебните си карти по чл. 24, ал. 3.