Какво е " ПРИМАМИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• ademenit
• atras
• momit

Примери за използване на Примамил на Български и техните преводи на Румънски

Все пак Лев те е примамил.
Lev totuşi te-a ademenit?

Така е примамил Йън в паник-стаята.
Aa l-a atras pe Ian în camera de panică.

Значи някой го е примамил тук.
Cineva l-a ademenit aici.

Може би така е примамил Анди да излезе.
Probabil că aşa a fost ademenit Andy.

В смисъл, възможно е да я е примамил в това.
Adică, e posibil el a atras în asta.

Някак ги е примамил тук, за да я убие.
I-a momit aici, cumva, ca s-o ucidă pe ea.

Примамил е Грифин с телефонно обаждане.
Se pare că Griffin a fost momit cu un apel telefonic.

Някой е примамил тук мечката с месо от лос.
Cineva a ademenit ursul să vină aici, cu carne de elan.

Накарай го да повярва, че те е примамил да му помагаш.
Lasă-l să creadă că te-a convins să-l ajuţi.

Тя е примамил в тези гори по същество на легенда.
A fost ademenită în pădure de o creatură de legendă.

Добре, да кажем, че е примамил училищния побойник.
Bine, să zicem că l-a ademenit pe derbedeul şcolii.

Примамил е Били с история за изгубено куче.
A ademenit-o pe Billie cu povesti despre câinele lui pierdut.

Той може би е примамил Гари с обещание за изгодна сделка.
Ar fi putut să-l ispitească pe Gary cu o afacere profitabilă.

Това нямаше да се случи, ако не ме беше примамил в това.
Acest lucru nu s-ar fi întâmplat, Dacă nu m-ar fi atras în asta.

Явно, е примамил Люк и Джейкъб да направят нещо.
În mod evident, el este ademenesc Luca și Iacov de a face ceva.

Не ми казвай, че Джош те е примамил в ада на минималните надници.
Nu îmi spune că Josh te-a înrobit în micul razboi al iadului.

Преди всичко защо Танака не го примамил право в капана?
În primul rând, de ce nu l-a ademerit Tanaka pe Cyrus direct în capcană?

В събота вечер е примамил Мери Тримлет в гората Бийгли и я е убил.
Sâmbătă seară a atras-o pe Mary Tremlett în pădurea Bagley şi a ucis-o.

Натопил си съпруга ми, като си го примамил в Бостън.
Tu mi-ai înşelat soţul având o problemă cu un băiat care să-l ademenească în Boston.

Значи този тип го е примамил в града, но не човекът, който го е убил?
Deci, acesta este tipul care la atras în oraș, dar nu și pe cel care l-au ucis?

Може би крясък на умиращо животно е примамил динозавъра в капана.
Poate ca dinozaurul a fost atras in capcana de urletul unui animal pe moarte.

Той би ги примамил в неговия свят, знаеш, с обещанието за блестящи снимки, нали?
El va ademeni-le un in lumea lui, stii, cu promisiunea de imagini glamour, nu?

Може да я е преследвал, да е пресрещнал Хампсън, примамил го е до реката и го е застрелял.
Ar fi putut să o urmărească, l-a interceptat pe Hampson, l-a ademenit până la râu şi l-a împuşcat.

Съпругът ми беше примамил в Рим при условия Че ме Вдовица дълго преди сега.
Soţul meu a fost ademenit la Roma sub condiţiile care m-au văduvit cu mult timp în urmă.

Добави към това и фалшивият съвет за местонахождението му, и става ясно, че някой го е примамил в Аризона.
Adauga la faptul ca vârful fals pe unde sa recenta, devine clar faptul ca cineva l-au atras la Arizona.

Може би мъжът я е примамил, за да може Скейфи да я убие. Да го инсценира като нещастен случай.
Probabil funcţionarul Vexcor a adus-o aici ca s-o omoare Skaifi, dar să pară un accident.

Подчинен те обвини в това, че си я примамил в апартамента си и си пробвал да я насилиш.
Un subaltern te-a acuzat că ai ademenit-o în apartamentul tău… şi că ai încercat s-o forţezi.

Мислим, че е разбрал, че Стоун е откраднал вируса ето защо Стоун го е примамил в парка и го е убил.
Credem că şi-a dat seama că Stone a furat virusul, motiv pentru care Stone l-a ademenit în parc şi l-a omorât.

Отвлякъл я от апартамента й. Примамил лейтенанта до мястото, където Дрездън я е убил.
A luat-o din apartamentul ei şi l-a ademenit pe locotenent în locul unde Dresden a ucis-o.

Положителният ефект може да се случи само ако рибата ще ви намерят в примамил място храната, която тя харесва.
Efectul pozitiv poate avea loc numai în cazul în care peștele va veti gasi in locul ademenit produsele alimentare pe care ii place.

Как да използвам "примамил" в изречение

Радослав Стипцаров-Соколето е известен със зверствата си в Благоевград. Още през 2009 г. получава присъда от 2,5 г. пробация за блудство с непълнолетно момиче, което примамил в колата си.