Какво е " ПРИМАМВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• atrage
• ademenesc
• atrag
• ademeni
• ademenind
• ispitire
• atrăgându

Примери за използване на Примамват на Български и техните преводи на Румънски

Демократите примамват хората.
Democraţii vânează oameni.

Примамват мъжете чрез СМС-и.
Solicitând oamenii prin mesaj.

Обикновено, примамват жертвите си навън.
De obicei îşi ademenesc victimele.

Примамват те с голяма сума пари.
Atrăgându-le cu sume mari de bani.

Печелят доверието ти, примамват те.
Îţi câştigă încrederea, pentru a te momi.

Примамват риба на място за риболов;
Ademenirea pește la locul de pescuit;

Сирените примамват моряците до тяхната смърт.
Sirenele ademenesc marinarii spre moarte.

Примамват хората и им взимат всичко.
Să-i atragi pe oameni acolo ca să le iei tot ce au.

Изчезват в мъглата? После ни примамват с водата?
Dispar în ceata… si apoi ne atrage cu apa?

Така те примамват в къщите си от бонбони и сладки.
Aşa te ademenesc în casele lor făcute din turtă dulce.

Те набелязват хора и ги примамват към смъртта.
Îi atacă pe bărbaţi şi-i ademenesc către moarte.

След примамват 3-4 риба, да се повтаря obrabotkami.
După ispitire 3-4 pește, pentru a repeta obrabotkami.

Използват снимката му, за да примамват момичета.
Ei au folosit imaginea pentru a atrage fetele.

Конспираторите примамват Цезар в столицата и го убиват.
Conspiratorii ademeni Cezar în capitală și să-l omoare.

Пиратите не бягат от битка. Те те примамват в нея.
Piraţii nu fug de la o luptă, ci te ademenesc într-una.

Примамват ни на алеята и изчезват.
Ne-au ademenit pe alee, si s-au asigurat că au o cale de scăpare.

Ти пееш песни, които примамват моряците до тяхната смърт.
Îţi cânţi cântecele care-i atrag pe marinari spre moarte.

Виждала съм как идеите ти за магазина го примамват.
Am văzut cum ideile tale pentru magazin l-au amăgit.

Да, примамват те с тяхната сладост и щом те пипнат, бам!
Dă, te fraieresc cu inocenţa lor şi când devii neatent- bam!

Сине мой, ако грешниците те примамват, не се съгласявай.
Fiul meu, de voiesc păcătoşii să te ademenească, nu te învoi.

Примамват жертвите си в пустошта, и след това никога не са намерени.
Îşi ademenesc victimele în pustietate, şi nu sunt găsiţi niciodată.

Създателите ти я правят, за да примамват хора в капана си.
Creatorii tăi fac asta pentru a atrage oamenii în capcana lor.

Мери и Пипин примамват Урук-хай далеч от Фродо и за малко биват убити.
Merry și Pippin îi abat pe Orci din drumul spre Frodo și sunt aproape uciși.

Пише за песните на сирените, които примамват моряците към смъртта.
Scrie despre cântecul sirenelor ce îi ademenea pe marinari la moarte.

Но сюжета на играта интересна и забавна пътуването примамват в и битка.
Dar terenul de joc călătoriei fascinant și distractiv ademenind în și luptă.

В една онлайн игра Smurfette ще стреля очи, примамват един от гномите.
Într- un singur joc on-line Smurfette va trage ochi, ademenind unul dintre gnomi.

Примамват малък отряд Неопетнени към изоставените сгради и ги нападат.
Ei atrag un grup mic de Nepătați într-o clădire abandonată și îi atacă.

Това е божи дар за родителите, за да примамват децата в чудния….
Aceasta este o mană cerească pentru părinți de a atrage copiii în minunata….

Тези атаки примамват индивида да предоставя лична информация, като предлага фалшиви обещания.
Aceste atacuri atrage un individ în furnizarea de informații personale oferind promisiuni false.

Съществуват много реклами онлайн, които примамват хората да се присъединят към групи.
Există multe reclame online care atrage oamenii să se alăture grupurilor.

Как да използвам "примамват" в изречение

Гръцките острови примамват с чар и спокойствие, но цените на горивата отказват туристи от тях. СНИМКА: “24 ЧАСА”

Ако ще почивате в Гърция внимавайте! Примамват ви с евтини оферти, но може да ви излезе много солено!

Наши турагенции ще примамват руски туристи от Калужска област | Портал за българи в Лондон, Великобритания и чужбина

Magic Cities и градове с очарователни исторически паметници примамват с културно богатство, добра кухня и възможности за пазаруване.

Още седем гнезда примамват черни лешояди в Източните Родопи | Новини | Българско дружество за защита на птиците

хората, които тренират, тъй като това увеличава потта, топлината, млечната киселина и движението – всички фактори, които примамват комарите;

Изчезнали са от спирките и групите от по 5-6 роми, които примамват пенсионери с прословутата игра “тука има-тука нема”.

Мощен - Този капан работи по привличането на насекомите с високо качество водена с най-добрата ефективност примамват да комари

Бутилка, подходяща за ценители на твърд алкохол. В нея ракията, уискито, водката и други блестят и примамват любителите им.

Eто, че все повече от актуалните модели ни примамват с подобна екстра и обещават качествени снимки и в бюджетния клас.