Какво е " ПРИСЪЕДИНИШ " на Румънски - превод на Румънски

• alătura
• alături
• alăture
• veni

Примери за използване на Присъединиш на Български и техните преводи на Румънски

Сега ще се присъединиш към нас.
Acum vei fi alături de noi.

Ще се радвам, ако се присъединиш.
Aş fi încântat dacă mi te-ai alătura.

Ще се присъединиш към Маделин.
Vei face echipa cu Madeline.

Не и ако ти се присъединиш към нас.
Nu şi dacă ni te alături, Livius.

Можеш да се кандидатва, за да се присъединиш тук?
Poți aplica să se alăture acestui loc?

Защо не се присъединиш към нас?
De ce nu vrei să fi alături de noi?

Защо не си починеш и не се присъединиш?
De ce nu iei o pauză şi să ni te alături?

Ти ще се присъединиш към другите?
Sunteți duc să se alăture celorlalți?

Надявам се, че ще се присъединиш към нас.
Sper că veţi fi alături de noi.

Скоро ще се присъединиш към вечността.
În curând va fi unită pentru totdeauna.

Радвам се, че ще се присъединиш към нас.
Mă bucur că poţi fi alături de noi.

Защо не се присъединиш?- Защо не опиташ сам?
De ce nu ni te alături, la distracţie?

Предполагам ще се присъединиш към г-н Рийз.
Bănuiesc că te vei alătura dlui Reese.

Значи, ако наистина си тук за да се присъединиш.
Deci, dacă eşti aici ca să ni te alături.

Успееш ли, ще се присъединиш към елита.
Dacă reuşiţi vă veţi alătura elitei.

Не скърби, ти също скоро ще се присъединиш към него.
Nu fi atât de tristă… I te vei alătura.

Мисля, че ще се присъединиш към делото.
Cred că… mama ta ar alătura acest caz.

Ще пием от кръвта ти, за да се присъединиш към нас.
Gustând din sângele tău, te-ai alăturat nouă.

Лемън, защо не се присъединиш към отбор Донаги?
Lemon, ce-ar fi să intri în echipa Donaghy?

След снимките, може би ще се присъединиш за вечеря?
După filmare, Poate că mi se va alătura la cină?

Надявам се, че ще се присъединиш към нас за конференцията.
Sper ca ne vei insoti la conferinta.

Ако не я намериш, ще се присъединиш към нея.
Dacă curva asta rămâne dispărută, i te vei alătura.

Скоро ще се присъединиш към ада, по воля на братята ти.
Încurând vei fi însoţit în iad… de mulţi confraţi.

Боя се, че ще се присъединиш по-късно.
Cred că va trebui să ni te alături mai târziu.

Ще се присъединиш ли или ще спиш на пода?
Vrei să mi te alături sau preferi să dormi pe podea?

Би постъпил добре, ако се присъединиш към Лабиринта.
Te-ar fi facut bine sa se alature Labirintul.

Освен, ако не се присъединиш към банда и да обираш банки.
Doar dacă, desigur, nu te alături unei bande şi jefuieşti bănci.

На колко години трябва да си, за да се присъединиш към полицейската академия?
Ce vârstă ai să fi să se alăture Academia de Poliție?

Лайдекър, ако се присъединиш… към нас за малко.
Lyedecker, dacă… ni te-ai alătura nouă… doar pentru o vreme.

Значи ни напусна за да се присъединиш към любвеобилните загубеняци.
Așa că ne-ai lăsat să se alăture învinși adorabile.

Как да използвам "присъединиш" в изречение

Think before joining a group! Помисли преди да се присъединиш към някоя група!

Здравей! Ако искаш да се присъединиш към агенция за модели от В.Търново-насреща сме-NBmodels Agerncy!

MH 18: Материалът за албумът с Yngwie беше написан преди да се присъединиш към групата.

Sina: Никога ли не си мислил да се присъединиш към състезание с автомобили за знаменитости?

Когато се присъединиш към клан, границите на различните села, променят цвета си. Цветовете означават следното:

Време е да се присъединиш към Vitamark. Защо? Поради четирите прелома, които променят нещата напълно.

Напълно БЕЗПЛАТНО имаш възможността да се присъединиш към семейството на аксесоарите, специално изработени с #любов.

Време е да се присъединиш към легендарните Приятели, един от най-обичаните сериали в тази забавна иг..

Игра Combat Shooting Използвай самолет или танк, за да се присъединиш към ожесточената борба! Забавлявайте се!

//yet again! добрее, виждам ентусиазма ти да се присъединиш към онзи кръг, кандидатурата се обмисля xD