Какво е " ПРОБНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de încercare
• probă
• trial
• test
• procesului
• testare

Примери за използване на Пробния на Български и техните преводи на Румънски

Краят на пробния период?
Ziua sfârsitului perioadei de probă?

Възползвайте се от пробния период.
Folosiți perioada de probă.

За пробния период не се заплаща.
Perioada de proba nu a fost platita.

Записали са пробния скок!
Mi-au înregistrat săritura de probă!

Показване на пробния диалог за преименуване.
Arată dialogul de test al redenumitorului.

Как да преминете успешно пробния период на работа.
Cum să treci cu succes perioada de probă.

Скриване на пробния диалог за преименуване.
Ascunde dialogul de test al redenumitorului.

И да ти напомня пак правилата за пробния период.
Şi dă-mi voie să-ţi reamintesc regulile perioadei de probă.

Как да премине пробния период при наемането.
Cum se trece perioada de probă pentru angajare.

Клиенти, които отказват да платят за пробния тест.
Clienții care refuză să plătească pentru testul de probă.

Край на пробния период и подновяване на абонамента.
Sfârșitul perioadei de încercare și reînnoirea abonamentului.

Ти премина така да се нарече пробния период.
Ai trecut de ceea ce s-ar putea numi perioada de probă.

След изтичане на пробния период ще трябва да се абонирате за OnStar.
La expirarea perioadei de probă, trebuie să te abonezi la OnStar.

Предишна Статия Как да премине пробния период при наемането.
Articolul Precedent Cum se trece perioada de probă pentru angajare.

Ще докладваш веднага на Първо ниво, в сила е пробния статус.
Te vei prezenta imediat la Nivelul 1, statutul de probă e în vigoare.

Спрете показването на пробния режим в Creative Cloud след покупката.
Opriți afișarea în Creative Cloud a modului de încercare după achiziție.

Програмата е заключена за след плащане след края на пробния период.
Trebuie să plătiți programul după expirarea perioadei de încercare.

Вашите права за използване на пробния софтуер са ограничени до пробния период.
Drepturile dvs. de a utiliza software-ul trial sunt limitate la perioada de încercare.

Представяне на резултатите от изчисленията през пробния период.
Prezentarea rezultatelor calculelor pe parcursul perioadei de tranziţie.

Можете да откажете услугата по всяко време през пробния период, като щракнете върху Изключване на автоматичното подновяване в Моят акаунт.
Puteți anula oricând în perioada de încercare făcând clic pe Dezactivați reînnoirea automată în Contul meu.

Трябва само да отмените по всяко време преди края на пробния период 30.
Doar anulați oricând înainte de sfârșitul perioadei de probă 30-zi.

Ако това е така, кликнете на бутона„Купи сега”, намиращ се на пробния прозорец, който ще видите, когато започнете да играете играта.
Dacă este aşa, dă click pe butonul 'Cumpără acum' de pe fereastra trial care va apărea atunci când vei începe să joci jocul.

Как да купя услуги и данни след безплатния пробния период?
Cum cumpăr servicii și pachete de date după expirarea perioadei de probă gratuite?

В зависимост от приложението, материал, и обема на пробния си, ние ще ви препоръча най-подходящата настройка за пробоподготовка.
În funcție de aplicație, materiale, iar volumul de probă, vă vom recomanda cea mai potrivita pentru configurarea prep dvs. de probă.

Jaksta Media Recorder позволява безплатно сваляне дори и в пробния режим.
Jaksta Media Recorder permite descărcări gratuite chiar și în modul de încercare.

Ако не анулирате услугата в края на пробния период, ни упълномощавате да Ви таксуваме чрез Вашия метод на плащане за продукта или услугата.
Dacă nu revocaţi serviciul la sfârşitul perioadei de încercare, ne autorizaţi să facturăm metoda de plată pentru produsul sau serviciul respectiv.

Опциите за реализации ще ви бъдат представени след изтичане на пробния период.
Opțiunile de conversie vor fi prezentate la expirarea perioadei de încercare.

Ако не сте отменили услугата в края на пробния период, Вие ни упълномощавате да начислим такса за продукта или услугата, използвайки метода Ви на плащане.
Dacă nu revocaţi serviciul la sfârşitul perioadei de încercare, ne autorizaţi să facturăm metoda de plată pentru produsul sau serviciul respectiv.

Технология онлайн обаждане ще има 120 потенциални клиенти в пробния период.
Tehnologia de apel invers on-line va avea 120 de clienți potențiali în perioada de probă.

(8) Участниците в Споразумението следва да решат след изтичане на пробния период дали да продължат да прилагат новите принципи за операциите по финансиране на проекти.
(8) părţile aranjamentului trebuie să decidă la sfârşitul perioadei de probă dacă este cazul să menţină noile principii pentru operaţiunile de finanţare a proiectelor.

Как да използвам "пробния" в изречение

Намаляване на населението на големите градове по пробния сценарий, отработен от режима на Пол Пот в Камбоджа.

Записването става на място, в офиса на Езиков център WORDS, след заплатена пълна такса за пробния изпит.

Френска междуконтинентална балистична ракета М-51 се взриви над Атлантическия океан скоро след пробния старт, съобщават местните СМИ.

3025. Постави работата си на пробния камък, о, човече на делата, за да не построиш джамията на съпротивата.

Резултатите от пробния изпит в СМГ за 4-ти клас са въведени в рейтинга за прием в гимназията (http://alekdimitrov.com/comment.asp?NID=141)

Фиксирането на час става след като сме направили пробния грим. И капариране на половината от цената на грима.

Изтеглили сте пробна версия на Adobe Acrobat, която е преобразувана в платен абонамент след изтичане на пробния период.

1OnStar услугите изискват активиране и акаунт с OnStar Europe Ltd. След пробния период в сила влиза съответната тарифа.

През 10-и век англосаксонците издали декрет, който разрешавал 7-годишен пробен период, а шотландците разрешавали пробния брак до 16-и век.

За пробния период не се заплаща! Всичко, което трябва да направите, е да свалите инструкциите за достъп до решението.