Примери за използване на Проводниците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проводниците в електричното поле.
Опитвам да претоваря проводниците.
Încerc să supraîncarc conductorii.А къде са проводниците, г-н Тесла?
Начини на свързване на проводниците.
Проводниците следят физиологическата реакция.
Sârmele monitorizează răspunsul fiziologic.
Хората също превеждат
Минимално разстояние между проводниците(интервал): 2. 0 мм.
Проводниците не са били прекъснати, а повредени.
Nu, conductorii nu au fost distruşi, doar atinşi.Значи, ако поправим проводниците, ще можем да скочим?
Deci dacă reparăm conductorii, putem să facem saltul în hiperspaţiu?В проводниците натискът най-накрая ще намалее.
Оплетката на кабелите и проводниците трябва да бъде огнеупорна;
Împletirea cablurilor și firelor trebuie să fie refractară;Проводниците и изолаторите могат да бъдат обяснени.
Conductorii si izolatorii puteau fi acum explicati.Физични свойства на проводниците за памет от сплав Ti-Ni:.
Proprietățile fizice ale firelor de memorie din aliaj de Ti-Ni:.Дръжте проводниците и кабелите извън обсега на детето!
Ţine firele şi cablurile departe de aria vizuală a copilului!Извадете изолацията от проводниците(около 30 мм) и ги свалете.
Често има случаи, когато е необходимо да се разширят проводниците на изхода.
Există adesea cazuri când este necesară extinderea firelor la ieșire.Броят на контактите и проводниците на проводника трябва да е еднакъв;
Другият, без изход, движещ се през проводниците без използване.
Celălalt, cu nici o cale de ieșire, se deplasează prin fire fără a folosi.Ако не поправим проводниците до час, ще паднем под това ниво.
Dacă nu reparăm conductorii într-o oră, nivelul va scădea sub acest prag.Проводниците обикновено се третират като идеални взаимни връзки с нулево напрежение;
С помощта на припой свързват проводниците, радио възлите и малките части.
Cu ajutorul lipiturilor conectați firele, nodurile radio și piesele mici.Проводниците трябва да се използва с PVC изолация- подходящи марки като.
Fire ar trebui să fie utilizat cu izolatie din PVC- branduri corespunzătoare, cum ar fi.Преди запояване на проводниците, техните краища трябва да бъдат усукани заедно.
Înainte de lipirea firelor, capetele lor trebuie răsucite împreună.Методът за защита от късо съединение на проводниците е изоставен от много години.
Metoda de protecție la scurtcircuit a firelor este atât de abandonatã de mulți ani.Металните електроди провеждат дейността на сърцето ви през проводниците и в монитора.
Electrozii metalici conduc activitatea inimii prin fire si in monitorul Holter.Сребърното спойка свързва проводниците и сложните дъски, съставени от сребърни компоненти.
Un lipitor de argint conectează cabluri și plăci complexe formate din componente de argint.В еднофазни вериги с два проводника, каквото и да е напречното сечение на проводниците;
In circuitele monofazate cu doua conductoare, indiferent de sectiunea conductoarelor;Под тавана могат да бъдат само проводниците, които свързват полилея с разпределителното устройство.
Sub tavan pot fi doar firele care conectează candelabru cu dispozitivul de distribuție.Аксесоари От GALANT серия SIGNUM иви позволяват да се организира реда сред проводниците.
Accesorii Din seria GALANT SIGNUM șivă permit să organizați ordinea printre firele.Нихромските спирали и проводниците санеразделна част от почти всички видове отоплителни уреди.
Spiralele spirală și sârma sunto parte integrantă a aproape tuturor tipurilor de aparate de încălzire.Потокът от нежелана енергия чрез проводниците създава допълнителна топлина и допълнителни електрически загуби.
Fluxul de energie nedorite prin fire creează căldură suplimentare și pierderi electrice suplimentare.
