Какво е " ПРОИЗВЕЖДАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• produse
• fabricate
• produsi
• produs
• produși
• produsă
• fabricat

Примери за използване на Произвеждани на Български и техните преводи на Румънски

Не са произвеждани от 96 г.
Nu au mai fost comercializate din 96 sau 97.

Вирусът се развива в пептидите, произвеждани от мозъка.
Virusul se hrăneşte cu peptidele generate în creier.

Помощ за картофи, произвеждани за картофено нишесте.
Ajutorul pentru cartofii destinaţi producţiei de amidon.

Произвеждани са от"Кегъл-Райт" през 1950-1960г.
Pantoful a fost confectionat de Compania Bowl-Rite în anii 50-60.

Невротоксични протеини, произвеждани от бактерии на ботулина?
Proteină nurotoxică produsă de bacteria C. Botulinum?

Тази тайна се произвежда в яйчниците, произвеждани от жълтото тяло.
Acest secret este produs în ovare, produs de corpul galben.

Асортиментите хартия, произвеждани в момента в AMBRO са:.
Sortimentele de hârtie care se fabrică în prezent la Ambro sunt:.

HGH, произвеждани от хипофизата, разклонения на растежа при деца и юноши.
HGH, produs de glanda pituitara, pinteni creşterea la copii şi adolescenţi.

MM, марка мотоциклети произвеждани в САЩ от 1905 до 1914 г.
Indian este un brand american de motociclete fabricat între 1901 și 1953.

Анализ за определяне на нивото на хормоните, произвеждани от щитовидната жлеза.
Analiza pentru a determina nivelul hormonilor produsi de glanda tiroida.

Че техните дрехи ще бъдат произвеждани всяка сутрин на 3D принтери?
Că hainele lor vor fi făcute în fiecare dimineață la imprimanta 3D?

Каним ви да се запознаете с нашето предложение за произвеждани от нас печатни схеми.
Vă invităm să faceți cunoștință cu oferta noastră de produse noi circuite imprimate.

Един от най-важните хормони, произвеждани в човешкото тяло, е мелатонинът.
Unul dintre cei mai importanți hormoni produși în corpul uman este melatonina.

Тялото ми е станало зависимо от големите количества ендрофин, произвеждани от импланта.
Corpul meu a devenit complet dependent de nivelul ridicat de endorfine generate de implant.

Това са чисти и възобновяеми горива, произвеждани от органични материали.
Aceştia sunt combustibili curaţi, regenerabili, produşi din material organic.

Вината за всички хормони, произвеждани от яйчниците и надбъбречните жлези, са прогестерон.
Vina pentru toți hormonii produși de ovare și glandele suprarenale sunt progesteron.

Кръвен тест за hCG, естроген, прогестерон и други хормони, произвеждани от ендокринните жлези;
Un test de sânge pentru hCG, estrogen, progesteron și alți hormoni produsi de glandele endocrine;

Определяне на нивото на хормони, произвеждани от организма в недостатъчни количества;
Determinarea nivelului hormonilor produși de organism în cantități insuficiente;

Отливките, произвеждани от този тип на формиране метод може да се използва директно, без рязане или рязане.
Turnare produs de acest tip de metoda de formare pot fi utilizate direct, fără a tăia sau tăiere.

Един от първите масово произвеждани химикали чрез промишлени процеси е сярната киселина.
Unul dintre primele chimicale care să fie produse la scară industrială a fost acidul sulfuric.

Продуктовият каталог на предлаганите от нас кристали включва цялата гама произвеждани компоненти:.
Catalogul de produse al cristalelor noastre include întreaga gamă de componente de producție:.

Хормоните, произвеждани от щитовидната жлеза, участват в хода на най-важните биохимични процеси в организма.
Hormonii produsi de glanda tiroidă participă la cursul celor mai importante procese biochimice din organism.

Ограничени количества от този модел са произвеждани специално за пазара на Северна Америка в продължение на две години.
A fost produs un volum limitat din acest model, special pentru piaţa Americii de Nord, timp de doi ani.

Произвеждани под формата на таблетки и сироп, които не са противопоказани на деца, има нежелани реакции(замаяност, алергия, умора).
Produs sub formă de tablete și sirop, contraindicat copiilor, există reacții adverse(amețeli, alergii, oboseală).

Това означава, че колкото повече хормони, произвеждани от тялото, толкова по-скоро човек започва да се секс и по-дълго ще продължи от него.
Aceasta este, mai mulți hormoni produși de organism, cu atât mai repede un om începe sex și cu atât mai mult va dura de la el.

Хормоните, произвеждани от щитовидната жлеза, са отговорни за нормалното функциониране на всички системи на тялото, включително репродуктивните.
Hormonii produsi de glanda tiroidă sunt responsabili pentru funcționarea normală a tuturor sistemelor corpului, inclusiv pentru reproducere.

Това е измислено за всичката храна, вода и енергия произвеждани по света всяка година и измервано с мерна единица наречена"глобални хектара".
Aceasta este formată din toate produsele alimentare, apă și energie produsă în întreaga lume în fiecare an, și măsurat în unități numite hectare globale.

Например, ключовият ензим супероксид дисмутаза, който отстранява свободните радикали, произвеждани в митохондриите(фабриките за производство на енергия в нашите клетки), изисква манган.
De exemplu, procedeul de oxidare enzimatica, care dezarmeaza radicalii liberi produși în mitocondrii(fabricile de producere a energiei in interiorul celulelor noastre), necesită mangan.

Студено-валцуваните рулони представляват валцувани изделия, произвеждани чрез пластична деформация на горещо-валцувана стомана на станове за студено валцуване.
Ruloul laminat la rece este un produs din oțel, fabricat prin deformarea plastică a oțelului laminat la cald pe instalații de laminare la rece.

Как да използвам "произвеждани" в изречение

VS: Да разбира се, приемаме заявки за всички продукти, произвеждани от Victoria’s Secret.

Свободните радикали, произвеждани от тютюнопушенето и околната среда, също могат да засегнат косата.

Кабелите с конектори Speakon, произвеждани първоначално от Neutrik, се използва предимно в профес...

В Оман бяха организирани презентации за представянето на стъпалните регулатори, произвеждани в ХХИБ.

Франция забрани продажбата на бебешки храни, произвеждани от „Лакталис“, заради наличие на салмонела

Интеркоми с нов дизай и конструкция, произвеждани от модерни материали, със следните характеристики:

Настоящата статия касае гаранционните условия за продуктите, произвеждани и предлагани на този сайт,...

Всички произвеждани компоненти се предлагат, както поотделно, така и като цялостни функционални групи.

Микрокосмоса морфология характеристики: decarburization от двете страни на пукнатините, главно произвеждани от оксид.