Какво е " ПРОИЗВЕЖДАТ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• se produc
• sunt fabricate
• sunt create

Примери за използване на Произвеждат се на Български и техните преводи на Румънски

Произвеждат се от PVC.
Sunt fabricate din PVC.

За защита от вода тя е покрита със специални съединения, произвеждат се естествени цветове.
Pentru protecția împotriva apei se acoperă cu compuși speciali, se produc culori naturale.

Произвеждат се автобуси.
Autobuzele sunt produse în Ungaria.

Хроничен гастрит с автоимунен характер- Произвеждат се специфични клетки, които подтискат гастромлеопротеина.
Gastrita cronică cu caracter autoimun- Sunt produse celule specifice care suprimă gastromucoproteina.

Произвеждат се различни сортове вино.
Sunt produse diferite soiuri de vin.

Microdose- подходящ за млади момичета, които не са родили, произвеждат се под формата на таблетки от Jess, Jes Plus, Klayra;
Microdosed- potrivit pentru fetele tinere nulipare, disponibile sub formă de tablete Jess, Jess Plus, Clayra;

Произвеждат се от естествени суровини.
Sunt fabricate din materii prime naturale.

Обновяването на клетките става много по-бавно, произвеждат се по-малко компоненти, които влияят върху твърдостта и еластичността на кожата.
Reînnoirea celulelor este mult mai lentă, se produc mai puține componente care afectează fermitatea și elasticitatea pielii.

Произвеждат се два вида лекарствени продукти:.
Sunt produse două tipuri de medicamente:.

В допълнение, нервната система регулира дишането, сърдечния ритъм, храносмилателния процес, васкуларния тонус, произвеждат се много хормони.
În plus, datorită sistemului nervos, respirației, ritmului cardiac, procesului digestiv, tonusului vascular sunt reglate, se produc mulți hormoni.

Произвеждат се само в най-добрите години.
Aceste vinuri nu se produc decât în anii foarte buni.

Репродуктивните органи започват да се подготвят за възможна бременност, произвеждат се специфични хормони и в резултат на това ендометриумът се сгъстява във вътрешния слой на матката.
Organele reproductive încep pregătirile pentru o eventuală sarcină, se produc hormoni specifici și, ca rezultat, îngroșarea stratului interior al uterului- endometrul.

Произвеждат се в Ижевския машиностроителен завод.
Ele sunt produse la uzina de inginerie Izhevsk.

Произвеждат се с високотехнологично оборудване.
Și sunt fabricate cu echipament de înaltă tehnologie.

Произвеждат се с високо технологично оборудване.
Și sunt fabricate cu echipament de înaltă tehnologie.

Произвеждат се плодови аромати: ягода, малина, банан.
Arome de fructe sunt produse: căpșuni, zmeură, banane.

Произвеждат се в различни форми: таблетки, сиропи, еликсири.
Produs în diferite forme: tablete, siropuri, elixire.

Произвеждат се съгласно изискванията на DIN 4925.
Acestea sunt fabricate în conformitate cu reglementarea DIN 4925.

Произвеждат се предимно в Германия, Италия, Франция и други европейски страни.
Produs în principal în Germania, Italia, Franța și alte țări europene.

Произвеждат се прогестерон и естроген, които са от съществено значение за развитието на ембриона.
Se produc progesteron și estrogen, necesare pentru dezvoltarea embrionului.

Произвеждат се главно монохромни, матирани, гланцови, имитиращи различни материали, стъкло.
Ele sunt produse în principal monocrom, mat, lucios, imitând diverse materiale, din sticlă.

Произвеждат се също модерни готварски плотове за вграждане- електрически, в комбинация с газ, изцяло газови.
Fabricăm, de asemenea, cuptoare incorporabile moderne- electrice, mixte, pe gaze.

Произвеждат се нови клетки. В мозъка има електрически импулси, които се разсейват след месеци.
Se produc noi celule… lar infima energie electrică din creier dispare abia în câteva luni.

Произвеждат се специални статии, които причиняват тези фрази, които смятат, че създават вид на популярност на даден уебсайт.
Sunt create articole speciale care au aceste fraze, care creeazã aspectul popularitãții unui anumit site web.

Произвеждат се специални статии, които причиняват тези фрази, които смятат, че създават вид на популярност на даден уебсайт.
Sunt create articole speciale care sună aceste fraze, care intenționează să creeze apariția popularității unui anumit site web.

Произвеждат се специални статии, които съдържат тези фрази, които създават прекалено голяма задача да създадат вид на популярност на даден уебсайт.
Sunt produse articole speciale care au aceste fraze, care recunosc prea mult sarcina de a crea apariția popularitãții unui anumit site web.

Произвеждат се в три варианта, разликата между които се намира в дълбочината на касетите, която може да бъде 115 мм, 125 мм и 160 мм.
Se produc în trei variante, diferența între cele trei tipuri de casete este dată de adâncimea casetelor care poate fi de 115 mm, 125 mm și 160 mm.

Произвеждат се в различни форми и размери, така че при изпълнението на инсталации могат да бъдат решени и най-проблематичните ситуации.
Acesta este fabricat în diferite forme și dimensiuni, astfel încât în situații de defalcare a instalațiilor se pot rezolva și cele mai problematice situații.

Произвеждат се игри за относително малка група потребители, разполагаща вече с необходимият хардуер, техническото ноу-хау и необходимото за използването време.
Se produc jocuri pentru un grup relativ mic de consumatori, care dispun de hardware necesar, kow-how-ul tehnic şi de timpul necesar utilizării lor.

Произвеждат се синтетично в същия или много подобен вид и могат да се използват за лечение на различни състояния, включително детски ревматологични заболявания.
Aceleaşi substanţe, sau unele foarte asemănătoare, pot fi produse sintetic şi folosite pentru tratamentul diferitelor afecţiuni, inclusiv bolile reumatice pediatrice.

Как да използвам "произвеждат се" в изречение

Произвеждат се в съответствие със световните и европейските изисквания за качество и безопасност при експлоатация.

Произвеждат се рогатки съобразно стълбовете - единични, двойни, тройни, четворни, стойки за прожектори и т.н.

Произвеждат се данни по всички задължителните разбивки на показателите, изисквани съгласно Регламент (ЕО) № 995/2012.

Произвеждат се някои полусладки червени трапезни вина, като "Кадарка", "Манастирско шушукане", "Мелник 13" и др.

Произвеждат се с плътни ламинати, възможност за персонализиране, заоблени ъгли, изрязване по форма, без магнитна лента.

Произвеждат се стандартно в 4 размера, като има модели, за които са разработени допълнителни, по-големи размери.

Произвеждат се всякакви елементи по индивидуална поръчка, съоръжения за морско строителство, бордюри, тротоарни плочи и др.

Произвеждат се два вида трици – едри и дребни. Едрите трици съдържат повече сурови влакнини, мазнини...

Предимства на Gigawatt: Джоб сепаратор за положителните клеми. Произвеждат се в завода на Bosch в Чехия.

Произвеждат се също така три и петслойни ламинирани паркети като при петслойните последният слой е шумоизолиращ.