Какво е " ПРОИЗВЕЖДАШ " на Румънски - превод на Румънски

• produci
• produce

Примери за използване на Произвеждаш на Български и техните преводи на Румънски

Произвеждаш сняг.
Faci să ningă.

Какво ще произвеждаш тука.
Ce ar urma să producă aici.

Ти произвеждаш, аз продавам.
Tu prepari, eu vând.

Какви закачалки произвеждаш?
Ce fel de umeraşe produci,?

Произвеждаш сърдечната клапа Мейлей!
Tu ai fabricat valva cardiacă Melee!

Държавата произвеждаше, държавата плащаше.
Statul produce, statul culege.

Не произвеждаш нищо и не строиш.
Si nu faci nimic si nu construiesti nimic.

Ядеш определени неща и произвеждаш много газ.
Mănânci anumite lucruri, produci multe gaze.

Просто не можеш да потребяваш пъти повече от това, което произвеждаш.
Nu poți consuma mai mult decît ceea ce poți produce.

Ашенбах произвежда думи, а ти произвеждаш оръдия.
Aschenbach produce cuvinte. Tu produci tunuri.

Очите са възпалени, не произвеждаш сълзи, устата е суха.
Ai ochii inflamaţi. Nu poţi produce lacrimi. Gura ta e uscată.

За да произвеждаш стъкло се нуждаеш от токсични химикали, разяждащи вещества.
Ca să fabrici sticlă, ai nevoie de produse chimice toxice, corozive.

Предполагам, колкото повече произвеждаш, толкова повече искаш.
Cu cât produci mi multe cu atât vrei mai multe.

Имам предвид, че ако произвеждаш толкова мая, ти вероятно трябва да отвориш пекарна.
Adică, dacă produci atât de multă drojdie, ar trebui poate să îţi faci o brutărie.

Щом видиш красива жена, произвеждаш още повече протеини.
Când vezi o femeie frumoasă, el produce un surplus de proteine.

За да произвеждаш 1 кг риба са нужни още 3 кг други риби за храна.
Pentru a produce un kg de somon de crescătorie este nevoie de două kg de alţi peşti din care se pregăteşte hrana.

Беше вълнуващо да знаеш, че произвеждаш съвършената храна на Природата.
Era interesant să faci ceva şi să produci hrana naturală perfectă.

Маркетингът не е изкуството да намериш хитър начин да се отървеш от това, което произвеждаш.
Marketingul nu este arta găsirii unor modalități inteligente de a dispune de ceea ce faci.

Д-р Н: Значи ти всъщност не произвеждаш материята скала и вода по някакъв химически начин?
Dr. N: Aşadar, nu produci, de fapt, substanţa pietrei şi a apei într-un mod chimic?

Тези магазини ти позволяват да регистрираш 100% печалба, защото не плащаш за стоката, която сам произвеждаш!
Aceste magazine iti permit sa faci 100% de beneficii, deoarece nu platesti stocul pe care-l produci tu!

Той е взел звънчетата от твоите камбанки, синко, не произвеждаш тестостерон. Това обяснява ниското ти желание за секс.
Ţi-a luat"sunetul" din"clopoţei", fiule, corpul tău nu mai produce testosteron.

Но, за да имаш пари, трябва да произвеждаш, а за да произвеждаш, трябва да работиш, а за да работиш, ти трябва време.
Dar, pentru a avea bani trebuie să produci, iar pentru a produce trebuie să munceşti şi ca să munceşti îţi trebuie timp.

Но в момента общо взето трябва да вземеш силикон, да го поставиш в пещ при над 1600 градуса по Фаренхайт за 17 часа, за да произвеждаш клетките.
Dar deocamdată, în principiu, trebuie să iei siliciu, să îl pui într-un cuptor la 871 de grade Celsius timp de 17 ore, pentru a produce celule.

Д-р Н: Значи ти всъщност произвеждаш нови химически съединения като смесваш молекули на основните елементи на живота чрез твоя енергиен поток?
Dr. N: Atunci, tu de fapt produci noi compuşi chimici, amestecând moleculele elementelor?

Д-р Н: Значи ти всъщност произвеждаш нови химически съединения като смесваш молекули на основните елементи на живота чрез твоя енергиен поток?
Dr. N: Atunci, tu de fapt produci noi compuşi chimici, amestecând moleculele elementelor primare ale vieţii prin fluxul tău energetic?

Това е добре известен феномен.(Смях) Ядеш определени неща и произвеждаш много газ. Може да се окаже, че биологичните процеси във въглищните мини е същият. Ако е така, тогава един от начините да се получи енергия от въглища може да не е откъртването на цели планински върхове, може да не е и да се горят въглища. Може би е да има организми, обработващи тези въглища по биологичен начин, както в селското стопанство.
Acesta este un fenomen bine cunoscut.(Râsete) Mănânci anumite lucruri, produci multe gaze. Poate că procesele biologice din minele de cărbune sunt acelaşi proces. Dacă acesta este adevărat, atunci unul din modurile de a extrage energia din cărbune poate că nu este să distrugi vârfurile de munte, şi poate că nu trebuie să arzi cărbunele. Poate că e de ajuns să ai ceva care procesează cărbunele într-un mod biologic aşa cum ai făcut în agricultură.

За да ги произвеждате, трябва да използвате тези рецепти:.
Pentru a le produce trebuie să folosiți aceste rețete:.

Използвайте хлор, произвеждащ титанов диоксид.
Folosiți Clorul produce dioxid de titan.

Това е тъкачен стан, произвеждащ синтетична коприна, страничен продукт на петрола.
Aceasta este o fabrică textilă ce produce mătase sintetică, un derivat al petrolului.

Произвеждайте допамин(хормон на щастието).
Produce dopamină(hormonul fericirii).

Как да използвам "произвеждаш" в изречение

Когато няма пари за маркетинг, се налага да излезеш пред публиката и да произвеждаш колкото се може повече шум."

Начало / Акцент Евро Финансиране / Ако искаш да произвеждаш пелети или фураж си заслужава да посетиш тази конференция!

" - Не ти вярвам. Ти може да произведеш гняв по същия начин, както произвеждаш електричество - от нищо."

Създателят на първата бутикова изба в България: Това, че произвеждаш малки количества вина, не те прави уникален и бутиков

Ако произвеждаш чушки, ще захранваш столовата им, а след 5 или 10 години, както се разберете, си получаваш къщата.

Еднозначно ли е това да произвеждаш милиони коли, които тровят планетата и да не изключиш водата докато си търкаш зъбите?

ТРАДИЦИИ В ТЮТЮНОПРОИЗВОДСТВОТО Бранд портфолио Преработен тютюн Глобални марки Регионални марки Изкуството да произвеждаш тютюн Човешки ресурс и фирмена култура

Едно е произвеждаш компютри "Правец" в България, а съвсем друго - да лепнеш марката върху небрандирани лаптопи сглобени в Китай...

публикува коментар [#2]: "Снобарството и еснафлъка си имат цена." към "Изкуството да произвеждаш хамон за 4 хил. долара" в Дневник

Когато човек остане без ток в продължение на месеци, тогава може да оцени какво значи сам да си произвеждаш ток