Какво е " ПРОСТИ МИ ОТЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• iartă-mă, părinte
• iarta-ma tata

Примери за използване на Прости ми отче на Български и техните преводи на Румънски

Прости ми, Отче.
Iartă-mă, Părinte.

Прости ми отче, съгреших!
Iartă-mă părinte, am păcătuit!

Прости ми отче, съгреших.
Iartă-mă, părinte, căci am păcătuit.

Прости ми, отче, че съгреших.
Iartă-mă, Părinte, că am păcătuit.

Прости ми отче, че съгреших.
Iartă-mă, părinte, caci am păcătuit.

Прости ми, Отче, бях грешен.
Iarta-ma, parinte, caci am pacatuit.

Прости ми, Отче, защото съгреших!
Iartă-mă, părinte. Am păcătuit!

Прости ми Отче, съгрешил съм.
Iartă-mă, părinte, căci am păcătuit.

Прости ми отче, съгреших.
Iartă-mă părinete, deoarece am păcătuit.

Прости ми Отче, бях разгневен!
Iarta-ma Tata, sunt furios la culme!

Прости ми Отче, задето съгреших.
Iartă-mă Părinte, căci am păcătuit.

Прости ми отче, съгреших.
Binecuvântează-mă, tată, căci am păcătuit.

Прости ми отче за моите грехове.
Iartă-mă, părinte, căci am păcătuit.

Прости ми отче, че съгреших.
Iartă-mă, părinte, pentru c-am păcătuit.

Прости ми отче, съгреших.
Binecuvântaţi-mă părinte, căci am păcătuit.

Прости ми отче, защото съгреших.
Iartă-mă, părinte, căci eu am păcătuit.

Прости ми, Отче, съгреших.
Binecuvântaţi-mă părinte, fiindcă am păcătuit.

Прости ми, отче, но това са глупости.
Iartă-mă părinte, dar e o tâmpenie.

Прости ми, отче, за това че съгреших.
Iartă-mă, părinte, căci am păcătuit.

Прости ми, Отче, Защото съм съгрешил.
Iartă-mă părinte pentru că am păcătuit.

Прости ми Отче, че се чувствах похотлив.
Iarta-ma Tata, dar ma simt plin de dorinta.

Прости ми, отче, защото съгрешавах… доста често.
Iartă-mă, Părinte, pentru că am păcătuit des.

Прости ми Отче! Виновен съм в най-смъртния грях!
Iarta-ma Tata dar ma fac vinovat de pacate foarte mari!

Прости ми, Отче, съгреших, преспах с една жена и.
Iarta-ma, parinte ca am pacatuit. M-am culcat cu o femeie.

Прости ми отче, защото съгреших. Отдавна не съм се изповядвал.
Binecuvanteaza-ma, Parinte, pentru ca am pacatuit.

Прости ми Отче, консумирах повече от нужното ми!.
Iarta-ma Tata, am cheltuit mai mult decat era nevoie!

Прости ми Отче, сънувах, че лежа гола до мъж, който не е моя съпруг.
Iartă-mă, Părinte. Am visat că dorm dezbrăcată lângă un bărbat diferit de soţul meu.

Прости ми Отче, бях твърде мързелив да правя повече отколкото да претендирам, че всичко ще бъде наред.
Iarta-ma Tata, dar am fost prea lenes sa fac mai mult decat sa ma prefac ca totul e ok.

Да, прости ми Отче, но като бях малък идвах тук за да гледам момичета на колене и с изплезени езици.
Da, iarta-ma, Parinte, ci ca un copil, Obisnuiam sa vin aici pentru a vedea fete pe lor genunchi, cu limba lor out.