Какво е " ПРОСТИ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• iartă -mă
• îmi pare rău
• scuză-mă
• iarta -ma
• să mă ierţi
• lartă -mă
• iertaţi-mă
• binecuvântează -mă
• să mă ierti
• iartã-mã
• iarta-mi

Примери за използване на Прости ми на Български и техните преводи на Румънски

Прости ми, мамо!
Lartă-mă, mamă!

За бога прости ми Шейла.
Pentru numele lui Dumnezeu, iartă-mă, Sheila.

Прости ми Фейти.
Lartă-mă, Faith.

Добре, добре, прости ми, чe все още чувам"Принц".
Okay, okay, okay, scuză-mă că tot aud"Prinţ".

Прости ми, моля те!
Lartă-mă, te rog!

Моля Те прости ми всичко, което съм извършил.
Te rog să mă ierţi pentru tot ce am făcut până acum.

Прости ми, мой Сид.
Lartă-mă, El Cid.

Моля те, Джон, прости ми за всичко, което ти причиних.
John, te rog să mă ierţi pentru toată durerea pricinuită.

Прости ми, Евридика.
Iarta-ma, Euridice.

Виж… Прости ми, че така жестоко се отнасям с теб.
Ascultă… îmi pare rău că nu e uşor să se trateze cu mine..

Прости ми, моля те.
Să mă ierţi, te rog.

Прости ми, ако можеш.
Iarta-ma, daca ai sa poti.

Прости ми за моето мълчание.
Te rog să mă ierţi pentru tăcerea mea.

Прости ми отче, съгреших.
Binecuvântează-mă, tată, căci am păcătuit.

Прости ми, приятелю, но няма да слезна.
Iarta-ma, prietene dar eu nu cobor.

Прости ми, че се появих без предупреждение.
Iertaţi-mă că am venit neanunţat.

Прости ми ако не мога, да кажа"ДА", веднага.
Scuză-mă dacă nu pot spune"da" imediat.

Прости ми, че не успях да те защитя, майко.
Îmi pare rău că nu te-am putut apăra, mamă.

Прости ми, не мислех, че всичко ще свърши така.
Îmi pare rău, nu am crezut că se ajunge aici.

Прости ми, Бърти, но се опасявам, че това е невъзможно!
Îmi pare rău, Bertie, dar e imposibil!

Прости ми, че искам да си запазя акъла в главата.
Scuză-mă că vreau să-mi păstrez capul pe umeri.

Прости ми, че му позволих да се отнася така с теб.
Îmi pare rău că l-am lăsat să se poarte aşa cu tine.

Прости ми, приятелю, но чужденецът трябва да бъде освободен.
Iarta-ma, prietene, dar strainul trebuie eliberat.

Прости ми, че не съм го завлякъл обратно и не съм го застрелял.
Scuză-mă că nu l-am luat înapoi şi l-am împuşcat.

Прости ми, Новак, трябва бързо да стигна до Мартин.
Îmi pare rău Novak. Trebuie să ajung cât mai repede la Martin.

Прости ми, че исках да купя обяд на колегата си.
Scuză-mă că încerc să-i fac cinste cu prânzul unui coleg de serviciu.

Прости ми Ноел, но бих желал да се концентрирам върху това.
Iarta-ma, Noëlle, dar as dori sa ma concentrez pe acest lucru.

Прости ми, въпреки че… Просто мъжа ми замина за две седмици и.
Îmi pare rău, soţul meu a plecat pentru două săptămâni şi.

Прости ми, че съм сред последните, които те поздравляват, Ваше Благородничество.
Iertaţi-mă că sunt printre ultimii care vă felicită.

Прости ми, че си мисля, че човек с увреждания може да бъде полезен.
Scuză-mă pentru că am crezut că persoanele cu handicap pot fi ajutate.

Как да използвам "прости ми" в изречение

Господи, Боже наш, като благ и човеколюбив, прости ми каквото съгреших в тоя ден с думи, дело и помисъл.

Прости ми че сънувам теб,прости ми че ревнувам теб,прости ми събуди ме от съня,събуди ме за да не ...

Господи помилуй, Света Богородице прости ми и се застъпи за мен и …ъъъ…ето, на…изключвам телефона…няма повече да правя така.

- Виж, прости ми за преди, бях малко изнервен! Сигурно имаш нужда от нещо? Вземи парите, които ми поиска!

Прости ми - Сезон 1 Епизод. Най-добрите сайтове, Джейн е решила да запази своята непорочност до първата брачна нощ.

- А доколко е справедлива, тази война прости ми ... но твърде дълбоко се съмнявам в нейната СПРАВЕДЛИВОСТ ?

Сирни заговезни е... Ден за прошка ! Прости ми Върбане, не вярвах че съществува такъв часовник ! Господа, Слава 2409...

Зухре прави опит за самоубийство в Прости ми преди да научи, че Кемал е жив – ослепява след животоспасяваща операция

Милостиво погледни към мене, Твоя недостоен раб, не спомняй моите беззакония; но, по Твоето безмерно милосърдие, прости ми всичките прегрешения.