Какво е " ПРОСТРАНСТВОТО НА СТАЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• spațiul camerei

Примери за използване на Пространството на стаята на Български и техните преводи на Румънски

Виолетово или черно просто краде пространството на стаята.
Violet sau negru pur și simplu fură spațiul din cameră.

Мебелите трябва да допълват пространството на стаята, и не го претрупва.
Mobilier ar trebui să completeze spațiul din cameră, și nu dezordine.

Така визуално можете да увеличите пространството на стаята.
Deci, din punct de vedere vizual, puteți mări spațiul camerei.

Поставянето на такъв модел в пространството на стаята създава някои трудности.
Plasarea unui astfel de model în spațiul camerei creează unele dificultăți.

Такава оптична илюзия ви позволява да разширите пространството на стаята.
O astfel de iluzie optică vă permite să extindeți spațiul camerei.

Двустранен камина разделя пространството на стаята на две зони.
Semineu dublu-verso împarte spațiul din cameră în două zone.

Липсата на ненужни предмети създава усещане за максимална свобода в пространството на стаята.
Absența obiectelor inutile creează un sentiment de maximă libertate în spațiul camerei.

С помощта на огледало може да се увеличи пространството на стаята почти се е удвоил.
Cu ajutorul unei oglinzi poate mări spațiul din cameră aproape sa dublat.

Ярък тапет с едва забележимо цветен модел ще даде възможност визуално разширява пространството на стаята.
Luminos tapet cu un model floral abia perceptibil va permite vizual extinde spațiul din cameră.

Шест невероятно огромни парижки прозорци запълват пространството на стаята със светлина.
Șase ferestre pariziene uriașe umple spațiul din cameră cu lumină.

Когато пространството на стаята позволява, оригиналното допълнение е чадъра за чадър, направен с един ключ с шкафа.
Când spațiul camerei permite, adăugarea originală este cazul de umbrelă realizat într-o singură cheie cu dulapul.

Стъклените врати за душ ще увеличат визуално пространството на стаята, ще я направят по-широка и по-лека.
Ușile din sticlă pentru duș vor spori vizual spațiul camerei, vor deveni mai largi și mai ușoare.

Стелажите могат да съхраняват кутии с неща и кошници, без да се натрупват пространството на стаята и целия апартамент.
Rafturile pot stoca casete cu obiecte și coșuri, fără a aglomera spațiul camerei și întregul apartament.

Някои дори предпочитат да инсталирате душ бар, който е само една чаша дял се отделя от останалата част от пространството на стаята.
Unii preferă chiar să instaleze un bar de duș, care este doar un paravan de sticlă se separă de restul spațiului camerei.

Все по-често собствениците на жилища решават да разширят пространството на стаята си, като я свържат с лоджията.
Din ce în ce, proprietarii de case decid să-și extindă spațiul din camera lor prin conectarea la loggia.

Най-икономичният начин да се коригира пространството на стаята, поставете на рафта на пластмасови стайни растения.
Cea mai economică modalitate de a regla spațiul din cameră, plasați pe raftul de plante de apartament din plastic.

Чекмеджета легла бяха разделени, така че всяко дете има възможността да използват пространството на стаята, той е удобен.
Trageţi-out paturi au fost împărţite astfel încât fiecare copil are posibilitatea de a utiliza spaţiul din cameră, ca el a fost confortabil.

Тази добавка в комбинация със завеси, обхващащи го разделя пространството на стаята от пространството, където се легло.
Acest supliment în asociere cu perdele care acoperă o separă spațiul din cameră din spațiul unde pat în sine.

Осветление често монтирани в гипсокартон окачени тавани или конструкции, като например Армстронг и насочена надолу в пространството на стаята.
De iluminat adesea montate în gips-carton tavane false sau construcții, cum ar fi Armstrong și îndreptate în jos, în spațiul din cameră.

Както вече споменахме, светлите топли цветове ще ви помогнат визуално да разширите пространството на стаята си, особено тавана и стените.
După cum am menționat deja, culorile luminoase calde vă vor ajuta să extindeți spațiul camerei dvs., în special tavanul și pereții.

Такъв дизайн визуално ще увеличи пространството на стаята,"умножи" неговото осветление и просто елиминира закупуването на допълнителни огледала.
Un astfel de design va spori vizual spațiul camerei,"se va" multiplica"iluminatul și va elimina pur și simplu achiziționarea de oglinzi suplimentare.

Днес, не само рационализиране на превръщането на една значителна част от детските неща, но резултатите от тях ще превърне пространството на стаята.
Astăzi, nu numai că fluidiza conversia unei părți semnificative a lucrurilor copiilor, dar rezultatul lor se va transforma spațiul din cameră.

Благодарение на такава комбинация от рисунки пространството на стаята изглежда сложно и в същото време доста просторно.
Datorită unei astfel de combinații de desene, spațiul camerei pare complicat și, în același timp, destul de spațios. Folosind diferite tipuri de tapet, puteți vizualiza camera mai spațioasă.

Интериорният дизайн и стилът, в който се изпълнява, отразяват вашите предпочитания и вкусове, така че е много важно да се проектира пространството на стаята, така че да се чувствате комфортно и уютно.
Designul interior și stilul în care este executat reflectă preferințele și gusturile dvs., deci este foarte important să proiectați spațiul camerei astfel încât să vă simțiți confortabil și confortabil acolo.

За да освободите пространството на стаята, не го закачете с чекмеджета и рафтове и не го насилвайте с камъни, можете да си купите легло с долни чекмеджета, където да поставите дрехи, книги, спално бельо и други неща.
Pentru a ușura spațiul camerei, nu-l atârnați cu sertare și rafturi și nu-l fortați cu pavele, puteți cumpăra un pat cu sertare inferioare, unde să puneți niște haine, cărți, lenjerii de pat și alte lucruri.

Предният вход беше украсен с червено крило на вратата и великолепни рога. Стените са декорирани в неутрална цветна палитра, която оптически разширява пространството на стаята и е идеален фон за невероятна демонстрация на продуктите, създадени от майстора.
Pereții au fost decorați într-o paletă de culori neutre, care extinde optic suprafața camerei și este un fundal ideal pentru o demonstrație uimitoare a produselor create de maestru.

Тези завеси позволяват да се получи наистина оригинален дизайн на пространството на стаята, визуално озарява или дори скриете някои недостатъци(ако има такива), а често и напълно способни да променят цялостния вид на стаята..
Aceste perdele permit să producă un design cu adevărat original al spațiului camerei, vizual sau chiar lumina ascunde unele defecte(dacă este cazul) și, de multe ori, complet capabilă să schimbe aspectul general al camerei..

Ако пространството на стаята не е много голямо, като например в апартаментите на къщи, построени през съветската епоха, ще трябва да бъдат внимателно обмислени и най-вероятно ще има подходящи малки кухненски дивани тук.
Aici sunt potrivite modele mari și spațioase de formă dreaptă și unghiulară. În cazul în care spațiul camerei nu este foarte mare, cum ar fi, de exemplu, în apartamentele de case construite în epoca sovietică- va trebui să fie atent gândit și, cel mai probabil, acolo vor fi canapele mici de bucătărie de aici.

На радиация представлява около 60% от топлинната енергия, доставени радиаторите в пространството на стаята, и само останалите 40% идват от естествена конвекция дължи на движението на въздушните маси в стаята..
În conturile la radiații pentru aproximativ 60% din energia termică radiatoare livrate în spațiul din cameră, și doar restul de 40% provine din convecția naturală datorită mișcării maselor de aer în încăpere.

В сгради, датиращи от времето на Съветския съюз, където пространството на стаята на входа оставя много да се желае, всички нюанси трябва да бъдат обмислени преди ремонта, така че в резултат на това пространството дарява енергия на отлежалите и вдъхновява вътрешните работи за енорията. Дизайн тапет в тесен коридор.
În clădirile care datează din epoca sovietică, unde zona camerei de la intrare lasă mult de dorit, toate nuanțele trebuie să fie gândite înainte de reparare, astfel încât, ca rezultat, spațiul să dea energie afară și să inspire afacerile interne pentru parohie.