Примери за използване на Космическото пространство на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шест месеца в космическото пространство.
Защо космическото пространство е тъмно?
Може би някъде в космическото пространство.
Eventual în alt spatiu.Защо космическото пространство е тъмно?
Искате да сканирате космическото пространство за него?
Vrei să spui că o să scanezi spaţiul după el?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
въздушно пространствомалко пространствосвободно пространстволично пространстводопълнително пространствопразно пространствокосмическото пространствоцялото пространствовътрешното пространстводисково пространство
Повече
Космическото пространство коренно се промени за последното поколение.
Spaţiul s-a schimbat în mod fundamental în ultimă generaţie.Освен в космическото пространство.
Poate doar în spaţiul cosmic.Казвам се Бък Роджърс и това нещо дойде от космическото пространство.
Numele meu este Buck Rogers, iar acest lucru a venit din spaţiul cosmic.Мечтаете за космическото пространство, Ваше Величество?
Visand la spatiu, Majestatea D-vstra?Той каза също,че Китай е застъпник на мирното използване на космическото пространство.
Правният режим на космическото пространство и небесните тела.
Statutul juridic al spațiului extraatmosferic și al corpurilor cerești.Джо Уокър става първият човек в света навлязъл два пъти в космическото пространство.
Walker a devenit prima persoana care a zburat in spatiu de doua ori.Няма как да погледнем в космическото пространство, без да погледнем назад във времето.
Той започна да получава отговор на сигнали които беше изпратил в космическото пространство.
A primit răspuns la un semnal pe care el îl trimisese în spatiu.Тази огромна вълна идва от космическото пространство и ще залее цялата Земя.
Acest val imens vine din spațiul cosmic și va inunda tot Pământul.Както бях започнал да обяснявам, който контролира космическото пространство, той ще владее света.
După cum ziceam… cine controlează spaţiul… controlează lumea.Тази огромна вълна идва от космическото пространство и ще залее цялата Земя.
Aceste valuri imense vin din spatiul cosmic si vor inunda întregul Pamant.Оборудване Безопасност и спасяване за космонавти в космическото пространство: по-безопасно.
Siguranța și salvarea pentru astronauții din spațiul cosmic: cea mai sigură.Помощ за предприятие в космическото пространство, за да ги намерите всички слънцето!
Ajuta soarele se aventureze în spaţiul cosmic pentru a găsi-le pe toate!Той ще стане първият национален космодрума на цивилното ище предостави на Русия независим достъп до космическото пространство.
El va deveni primul cosmodromul național al civile șiva oferi Rusiei un acces independent la spațiu.В авиацията и космическото пространство титанът се използва като подвижен криогенен контейнер.
Ако не се отнася достатъчно приключения и космическото пространство и включва ума си, вие не трябва да се намесва!
Dacă nu sunt în cauză aventura suficient și spațiul cosmic și implică mintea ta, tu nu trebuie să intervină!Макар САЩ да биха предпочели космическото пространство да остане без конфликти, страната ще се подготвя за решаването на всички възникващи проблеми», предупреди Поблет.
Deși SUA ar prefera ca spațiul cosmic să rămână liber de conflicte, țara se va pregăti să rezolve orice probleme care ar putea apărea”, a avertizat Poblete.Деца до шест месеца се нуждаят само на няколко метра от космическото пространство за арена и на пътя за разходки по дръжката с майка си.
Copiii sub șase luni au nevoie de doar câțiva metri de spațiu pentru arena și calea pentru plimbări de mâner cu mama sa.Хората са се научили да пътуват през космическото пространство, да изкореняват болести и да разбират природата на изумително ниско ниво на фундаментални частици.
Oamenirea a învăţat să călătorească în spaţiu, să eradicheze boli şi să înţeleagă natura la nivelul particulelor fundamentale.Независимо, че границата на атмосферата на Земята е разположена значително по-високо, линията Карман е призната отМеждународната авиационна федерация за границата между атмосферата и космическото пространство.
Deși atmosfera Pământului se sfârșește mult mai sus, această linie a fost recunoscută de The World AirSports Federation ca graniță între atmosferă și spațiu.Той е знаел, че при отделяне от Земята в космическото пространство, влиза в обкръжението на Земята, а след това и в сферата на звездите.
Omul ştia: Atunci când părăsea Pământul pentru a merge în spaţiul cosmic, trecea de pe Pământ în împrejurimile acestuia, şi apoi ajungea în sfera stelelor.При липсата на външно налягане в космическото пространство, температурата, при която кръвта завира, се покачва на 46°C, което е значително по-високо от температурата на човешкото тяло.
Deoarece nu există presiune externă în spațiu, temperatura la care sângele fierbe crește la 46 ° C. Aceasta este semnificativ mai mare decât temperatura corpului uman.Бих искал нашите космически кораби и сонди да преминат през космическото пространство на червената планета, но дори перспективите за руската марсианска програма са доста неясни.
Aș dori ca navele și sondele noastre spațiale să treacă prin spațiul cosmic al planetei roșii, dar chiar și perspectivele programului marțian rusesc sunt destul de vagi.Че климатът на земята се влияе от събития в космическото пространство, трябва да се съгласим с това, че човешките опити за влияние върху климата са обречени на провал.
Climatul Pământului este influenţat de evenimentele care au loc în spaţiu, prin urmare, trebuie să admitem că încercările omului de a-l influenţa sunt sortite eşecului.
