Какво е " ПРОТИВОРЕЧИВО " на Румънски - превод на Румънски

• contradictoriu
• controversată
• contradictorie
• controversat
• contradictorii
• de controversată

Примери за използване на Противоречиво на Български и техните преводи на Румънски

Чувствам се противоречиво.
Am sentimente contradictorii.

Сега това може би ви звучи противоречиво.
Poate vi se pare contradictoriu.

Това е малко противоречиво, не е?
E un pic contradictoriu, nu-i asa?

Просто, приемащо и противоречиво.
Simplă, cooperantă şi contradictorie.

Това е напълно противоречиво и лицемерно.
Da, da!- E total contradictoriu şi ipocrit.

Самото писмо звучи противоречиво.
Chiar mesajul în sine pare contradictoriu.

Колко противоречиво е съществуването на Иисус сега?
Cât de controversată este existenţa lui Hristos în prezent?

Ачютананда: Тогава това е противоречиво.
Acyutananda: Este contradictorie atunci.

Колко противоречиво е съществуването на Иисус сега?
Cât de controversată este existența lui Iisus în zilele noastre?

Да, знаем, че звучи странно и противоречиво.
Poate că sună ciudat şi contradictoriu.

Това е малко противоречиво за група за анти-наблюдение, нали?
E puţin contradictoriu pentru un grup antisupraveghere, nu-i aşa?

Да, знаем, че звучи странно и противоречиво.
Însã ni se pare ciudat şi contradictoriu.

Което беше много противоречиво, но отекна сред много хора.
Idee care era foarte controversată, dar la unison cu ceea ce gândeau mulți oameni.

Проблемът е, че е доста противоречиво.
Problema cu el este că e destul de controversat.

Твърдението, че Слънцето има неоткрит смъртоносен спътник е противоречиво.
Afirmaţia că Soarele are un însoţitor nedescoperit este controversată.

Да, знаем, че звучи странно и противоречиво.
Da, știm, sună puțin ciudat și contradictoriu.

Новият за 2012 г. аромат е с противоречиво име Madonna Truth or Dare.
Noutatea anului 2012 este parfumul cu un nume controversat, Madonna Truth or Dare.

Живеем в изключително напрегнато и противоречиво време.
Trăim într-o epocă extraordinară și contradictorie.

Първоинстанционният съд във всеки случай се мотивирал непълно и противоречиво.
În orice caz, Tribunalul ar fi argumentat în mod incomplet și contradictoriu.

Забранявам да се забранява. Знам, звучи противоречиво, но това съм аз.
Să interzici interdicţia, ştiu că sună contradictoriu.

Умението да създадеш нещо толкова просто и противоречиво.
Capacitatea de a face ceva atât de simplu şi contradictoriu.

Парадоксално определение: очевидно противоречиво твърдение, което все пак изразява истинска идея.
Paradox Definiție: o afirmație aparent contradictorie care exprimă totuși o idee adevărată.

В момента това ми изглежда очевидно противоречиво.
În prezent, aceste lucruri îmi par în mod clar contradictorii.

Разузнаването засече радио съобщение, но е противоречиво и половината е неразбираемо.
Serviciile Secrete au interceptat cominatii radio dar sunt contradictorii si jumatate din ele intentionate asa ca.

Решението на Леополд III се оказва много противоречиво.
Decizia lui Leopold s-a dovedit a fi extrem de controversată.

Европарламентът одобри противоречиво споразумение за трансфер на данни за пътници, пътуващи до САЩ.
Parlamentul European a aprobat controversatul acord UE-SUA privind transferul de date despre pasageri.

Знам, че за мнозина лицето на глобализацията е противоречиво.
Ştiu că pentru mulţi chipul globalizării este contradictoriu.

Кой и как да празнуваме Нова година 2019 Символът на годината е противоречиво същество.
Cine și cum să sărbătorim Anul Nou 2019 Simbolul anului este o ființă contradictorie.

F: Мнението на съвременните активисти за използването на социалните мрежи е доста противоречиво.
F: Utilizarea rețelelor sociale este destul de controversată printre activiștii contemporani.

Качеството на хоросан за полагане на тухли стълб винаги е противоречиво.
Soluție de calitate pentru stabilire coloană de cărămidă este întotdeauna controversată.

Как да използвам "противоречиво" в изречение

- Конфликт на ролите в организацията. Персоналът има усещането, че работата изисква от тях противоречиво поведение;

Това е едно доста сензационно и противоречиво твърдение. За жалост все още няма много яснота по въпроса.

Fahrenheit 32 е противоречиво ухание за съблазнителни мъже, авантюристи по природа и с живот изпълнен с контрасти.

Епилог. Информация за следващия свят, е на разположение днес на разположение на изследователите, това е противоречиво ;

abritvs.com - Поредното противоречиво политическо управление на България и последиците от него преди 651 дена 18 часа

Въпрос към Нона Караджова, Министър на околната среда и водите относно противоречиво прилагане на Закона за водите.

Предаването „Съдебен спор” в неделя по Нова ще разгледа скандално и противоречиво дело. Мъж е завел иск...

Като лекар, имам противоречиво мнение към тази изложба. Но моето възприятие е изкривено от годините в патоанат...