Примери за използване на Пуснаха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кога те пуснаха?
Când te-au eliberat?Как пуснаха електричеството?
Cum au pornit curentul?Не ме пуснаха.
Nu m-au lăsat să plec.Избиха ги и ме пуснаха.
Şi m-au lăsat să plec.Мен ме пуснаха.
Mie mi- au dat drumul.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
пуснати на пазара
пусни оръжието
пусни пистолета
пуснати в продажба
пусни ножа
пуснат под гаранция
пусната в експлоатация
пусни момичето
пуснат на свобода
пуснати в обращение
Повече
Използване със наречия
Повече
Пуснаха маркуча и не спряха.
Джими, пуснаха ме.
Jimmy, m-au lăsat să plec.Пуснаха едно от желанията ми.
Au pus o piesă cerută de mine.Кога те пуснаха, Моси?
Când te-au eliberat, Mossie?Пуснаха ме, но… баща ми.
И мъжете пуснаха ножовете си.
Şi aia au lăsat cuţitele.Пуснаха движението на метрото.
Au dat drumul semaforului de la Metro.Не ме пуснаха да изляза от"Зоната".
Nu m-au lasat sa plec din"Zona".Пуснаха ме. Беше истинско чудо.
Și m-au lăsat să plec. После ни пуснаха, за да ви убием.
Apoi ne-au eliberat… ca să vă ucidem pe voi.Те пуснаха демона от неговата клетка.
Ei au lăsat demonul să iasă din cuşcă.Терористите пуснаха зарин в няколко влака на метрото.
Teroriştii au eliberat sarin în mai multe trenuri.Когато се увериха, че не крие нищо, го пуснаха.
După ce-au fost siguri că nu ştie nimic, i-au dat drumul.Те не те пуснаха вътре, когато се опита последния път.
Nu te-au lăsat să intri dată trecută.Но тогава нямаше за какво да се хванат и го пуснаха.
N-au Дори пуснаха кучета подире ми, обаче им се измъкнах.
Au dat drumul până şi la câini. Dar Ами, когато ме пуснаха за лова, ми дадоха преднина.
Ei bine, atunci când m-au eliberat pentru vânătoare, mi-au dat o headstart.SEPULTURA пуснаха видео с текст към„I Am The Enemy“.
Трябваше да са пет, но я пуснаха за добро поведение.
Se presupunea că trebuiau să fie 5 dar au lăsat-o mai devreme pentru bună purtare.Не я пуснаха да влезе, защото не носеше сако и вратовръзка.
N-au lăsat-o să intre pentru că nu purta sacou şi cravată.Държаха ме под ключ седмица и половина и после ме пуснаха.
M-au tinut inchisavreme de o saptamina si jumatate si-apoi mi-au dat drumul.Пуснаха ме когато им казах, че съм убил 1 милиард хора.
Mi-au dat drumul când le-am spus că В този ден ни пуснаха от училище веднага щом стигнахме там.
În acea zi, ne-au dat drumul de la şcoală imediat ce Много от разработчиците пуснаха онлайн игри, базирани на Мадагаскар тази карикатура.
Multe dintre dezvoltatorii au lansat jocuri online bazate pe Madagascar acest desen animat.Когато 12 самолета пуснаха бомби над моето училище, го разрушиха на половина.
Când 12 avioane au lansat bombe asupra şcolii mele, jumătate 
