Какво е " ПЪРВАТА ГОЛЯМА " на Румънски - превод на Румънски

• prima mare
• prima majore
• primul mare

Примери за използване на Първата голяма на Български и техните преводи на Румънски

Първата голяма буря през зимата.
Primul mare viscol al iernii.

Това била първата голяма тайна на Нил.
Acesta a fost primul mare mister al Nilului.

Първата голяма любов образование.
Prima mare dragoste educație.

ЕвроМилиони е първата голяма международна лотария.
EuroMillions este prima mare loterie internațională.

Първата голяма творба на Фридрих.
Prima mare operă a lui Heidegger.

В допълнение, това е първата голяма протестантска църква в Австрия.
În plus, este prima mare biserică protestantă din Austria.

Първата голяма заповед е да възлюбим Бог.
Prima mare poruncă este să-L iubim pe Dumnezeu.

Това ще бъде първата голяма прилагането на TiAl сплави в aero двигатели.
Aceasta va fi prima majore aplicării TiAl aliaje în motoarele aero.

Първата голяма изненада от турнира в Пекин е факт.
Prima mare surpriza la turneul de la Beijing.

Германия стана първата голяма промишлена сила, отказала се от ядрената енергетика.
Germania a devenit oficial prima mare putere industrială care renunţă la energia nucleară.

Първата голяма AR игра, базирана на вселената на Pokemon.
Primul mare joc AR bazat în universul Pokemon.

Между края на 1896 и началото на 1897 там бе първата голяма вълна от НЛО наблюдения.
Între sfârşitul anului 1896 şi la începutul lui 1897 acolo a fost prima majore val de OZN observarea.

Additune е първата голяма Mac само музика препоръка ап.
Additune este primul mare Mac doar muzica recomandare app.

LinkedIn, чиято централа е в САЩ, е първата голяма социална мрежа, блокирана от руските власти.
LinkedIn, care își are sediul în Statele Unite, având în Rusia cam 6 milioane de utilizatori, este prima mare rețea de socializare pe net blocată de autoritățile rusești.

Първата голяма епоха обикновено се нарича"Критичният период".
Prima mare epoca este denumită colocvial"Perioada Critică".

На 2 юни 1989 г. AVON става първата голяма козметична компания, която прекратява тестването на продуктите си върху животни.
Pe data de 2 iunie 1989, AVON a devenit prima mare companie producătoare de cosmetice care a oprit definitiv testarea produselor pe animale.

Първата голяма полза от Ostelife е универсалността на крема.
Primul mare beneficiu al Ostelife este versatilitatea cremei.

Като девиз, този израз би бил избран от първата Голяма комисия през 1776 г., в ранните дни на Американската революция, чрез назначаването на Пиер Юджийн дю Симитиере, виден американски патриот.
Ca motto, această expresie ar fi fost aleasă de primul Mare Comitet din 1776, în primele zile ale Revoluției Americane, prin numirea lui Pierre Eugene du Simitiere, un patriot american proeminent.

Първата голяма крачка е да се подобри околната среда на Тиват.
Primul mare pas este rezolvarea problemelor de mediu de la Tivat.

Не бива да забравяме, че Хаити е страната, в която 400 000 африканци, превърнати в роби и в обект на незаконна търговия от страна на европейци, въстанаха срещу робството и предизвикаха първата голяма социална революция на американския континент.
Ar trebui să ne amintim că Haiti a fost locul în care 400 000 de africani, înrobiţi şi traficaţi de europeni, s-au revoltat împotriva sclaviei şi au înfăptuit prima mare revoluţie socială de pe continentul american.

Виждате първата голяма революционна картина на Давид-.
Aici este primul mare tablou cu tema revoluţionară al lui David.

Първата голяма стойност на антибиотици е съпротива", казва той.
Primul mare Costul de antibiotice este rezistenta la“, spune el.

Безплатни Първата голяма ритъм радиото с нас предлага рок класики от корените до наши дни.
Gratis Primul mare beat de radio cu noi oferte clasice de rock de la rădăcini și până în prezent.

Първата голяма полза със сигурност е прозрачността, която предприемачът получава.
Primul mare avantaj este, cu certitudine, transparența pe care o primește antreprenorul.

Услугата Napster е първата голяма peer-to-peer мрежа, разбита вследствие на нарушаване на авторските права(11).
Serviciul Napster este prima mare rețea peer‑to‑peer care a fost desființată pentru acte de contrafacere a drepturilor de autor(11).

Com, първата голяма компания за търговия на дребно, която приема Bitcoin като опция за плащане.
Com, prima mare companie de retail care acceptă Bitcoin ca opțiune de plată.

Първата голяма полза е, с пълна сигурност, прозрачността, която предприемачът получава.
Primul mare beneficiu este, cu toatã certitudinea, transparența pe care o primește antreprenorul.

AVON e първата голяма козметична компания, която се обявява против тестването върху животни.
Avon devine prima mare companie producatoare de cosmetice care anunta încetarea testelor pe animale.

Първата голяма плаваща вятърна електроцентрала в дълбоки води(220 м) е от 2009 г.; тя е инсталирана в Норвегия(Hywind) и е с капацитет от 2, 3 MW;
Prima mare instalație eoliană flotantă de apă adâncă(220 m) datează din 2009, a fost instalată în Norvegia(Hywind) și dezvoltă o putere de 2,3 MW;

От първата голяма петролна криза преди 40 години- въпреки техническия прогрес, потенциала за изгодни подобрения на енергийната ефективност и политическите усилия- транспортната система не се е променила из основи.
De la prima mare criză a petrolului de acum 40 de ani- în ciuda progresului tehnic, a potențialului de ameliorare rentabilă a eficienței energetice și a eforturilor în materie de politică- sistemul transporturilor nu a suferit schimbări fundamentale.

Как да използвам "първата голяма" в изречение

Днес е първата Голяма Задушница за годината – Месопустна (Месни заговезни). В съботния ден срещу ...

(Календар/1994 "Аеросмит" са първата голяма група позволила на феновете си да свалят цял техен албум през интернет.)

Как се повтаря историята...... Преди около 2500 г при Платея гърците спират първата голяма бежан ... още

В лондонския Хайд парк е инсталирана първата голяма творба на открито във Великобритания на художника Христо Явашев-Кристо

Отиде си първата голяма звезда на българската популярна музика Емил Димитров. Неговата известност надхвърли пределите на България.

Първата голяма строителна зона в детския научен център посреща деца и любопитни възрастни от 1 до 99 години.

Днес отбелязваме първата Голяма Задушница през годината - ден преди Месни Заговезни. Според Православието днес е един от

bg бе първата голяма българска политико-икономическа медия, която даде шанс на ММТ идеите да достигнат до повече българи.

Първата голяма заселническа вълна е през юни 1914 година.При преброяването в страната,като българи са записани 3 312 души.