Какво е " РАЗКАЗАХ Й " на Румънски - превод на Румънски

• i-am spus
• i-am povestit

Примери за използване на Разказах й на Български и техните преводи на Румънски

Разказах й всичко.
I- am spus totul.

Не… аз… разказах й за нея.
Nu… i-am spus despre ele.

Разказах й за Стивън.
I-am spus despre Stephen.

Ето я. Разказах й всичко за теб.
Uite-o. l-am spus tot despre tine.

Разказах й за пеликаните.
I-am spus de pelicani.

Веднъж поканих съседка на кафе и разказах й за своите болки.
Într-o zi am invitat-o pe vecina la cafea, și i-am spus despre dureri.

Разказах й какво съм открил.
I-am spus ce-am aflat.

Да, разказах й малко за космоса. О.
Da, i-am povestit ceva despre spaţiu.

Разказах й всичко за теб.
I-am povestit despre tine.

Разказах й всичко за вас.
I-am spus totul despre tine.

Разказах й за тази църква.
L-am spus despre biserica asta.

Разказах й за Беки.
În acea noapte i-am povestit despre Becky.

Разказах й за Рамакришна.
I-am spus istorioara cu Ramakrishna.

Разказах й за бронирана кола.
I-am spus despre mașinii blindate.

Разказах й историята за нашите синове.
I-am spus povestea fiilor noştri.

Разказах й за моя живот.
Ei îi spun ce se întâmpla în viaţa mea.

Разказах й как сте се запознали?
Îi povesteam cum ai cunoscut-o.- Pe cine am cunoscut?

Разказах й за номера, който ми погодихте.
I-am povestit ce farsă mi-ai făcut cu pistolul.

Разказах й и тя отиде в пещерата!
I-am spus totul despre asta. A intrat şi ea în peşteră!

Разказах й за работата на Каймановите острови.
I-am spus despre lucrarea Insulele Cayman-.

Разказах й за източната федерална работа.
I-am spus despre locuri de munca federal de Est-.

Разказах й 351-ата нощ. Помниш ли я?
I-am spus povestea 351 din"1001 de nopţi", îţi aminteşti?

Разказах й за полетите ми, защото я съжалявах.
I-am spus despre flings mele că am simțit rău pentru ea.

Разказах й всичко, и тя предложи да ми помогне.
I-am spus toată povestea, şi ea s-a oferit să mă ajute.

Разказах й три истории и искаше чаша вода, преди да заспи.
Îi spun trei poveşti, un pahar cu apă, până ce adoarme.

Разказах й за всички неща, които са ми се случили.
I-am destăinuit toate chestiile oribile care mi s-au întâmplat.

Разказах й за нашия човек и е много впечатлена.
I-am spus câte ceva despre omuleţul nostru şi e foarte impresionată.

Разказах й за новия ти бизнес и тя много се радва за теб.
I-am povestit despre noua ta afacere şi e foarte fericită pentru tine.

Разказах й за седалката на бебето, за да не се чувства толкова зле.
I-am spus de scaunul copilului ca să nu se mai simtă aşa distrusă.

Разказах й за времето, когато котката изяде топките на DOA на 123 улица.
Îi povesteam de când pisica a mâncat ouăle şefului pe Strada 1 23.