Какво е " РАЗЛЯТОТО " на Румънски - превод на Румънски

• vărsat

Примери за използване на Разлятото на Български и техните преводи на Румънски

Аз бях"Разлятото мляко".
Eu am fost"Lapte Vărsat".

Да, може би от разлятото вино.
Da, poate din vinul vărsat.

Тя е разлятото ни мляко. Ще го излижем.
Noi am vărsat laptele, tot noi îl vom linge.

Не плачи над разлятото мляко.
Nu plânge pt laptele vărsat.

Оказва се, че разлятото вино не е било злополука.
S-a dovedit că vărsarea vinului nu a fost un accident.

Не плачи над разлятото мляко.
Nu plânge peste laptele vărsat.

Тя може да бъде разлятото или концентрирани във всеки един момент.
Poate fi vărsat sau concentrat în orice punct.

Помогнал сте на красива, млада жена да изчисти разлятото кафе.
Ai ajutat o tânără drăguţă să cureţe cafeaua vărsată.

Не можем да сложим разлятото мляко обратно в шишето.
Nu poţi pune laptele vărsat înapoi în sticlă.

Знам, че мислиш, че той е отговорен за разлятото вино в склада.
Ştiu că îl crezi responsabil pentru scurgerea rezervei de vin.

Тя може да бъде разлятото или концентрирани във всеки един момент.
Ea poate fi deversate sau concentrat în nici un punct.

Той не ми говори в момента заради разлятото на дивана.
El nu vorbește cu mine chiar acum Din cauza unei scurgeri canapea.

Разлятото брашно над огъня вече е изгоряло, за да образува огнен топ.
Faina turnatã peste foc a ars deja pentru a forma o minge de foc.

Предполагам това е случката с разлятото кафе, което той спомена.
Deci cred că ăsta e incidentul cu vărsatul cafelei pe care l-a amintit.

Глътни разлятото масло, или да го изгори, но държи на бреговата линия чиста!….
Suge ulei varsat, sau arde-l-, dar păstrează ţărmului curat!….

Станеш ли бандит, се научаваш да си реалист и да не плачеш за разлятото мляко.
În viata în afara legii-ne sa învete sa fie realiste si… nu se plânge de peste varsat lapte.

Пътят е плосък, но тя може да бъде изправена пред такива трудности като разлятото масло на двигателя, и се поставя препятствия.
Drumul este plat, dar se poate confrunta cu dificultăți, cum ar fi uleiul de motor vărsat, și a pus obstacole.

Трябва да свържем сцената от втория дубъл с разлятото мляко и овесената каша и когато обедната почивка свърши, ще направим свързваща сцена.
Trebuie să potrivim ultima dublă cu laptele vărsat şi cu ovăzul, iar când ne întoarcem din pauza de masă facem o scenă din camionetă.

Апендицит: възпаление често е придружено с болки, които първоначално са разлятото характер, а след това най-често се локализират в илиачните областта на правото.
Apendicita: inflamație adesea însoțită de dureri severe, care mai întâi au vărsat în natură, iar apoi, cel mai frecvent sunt localizate în iliace panoul din dreapta.

Освен това болката може да се носи разлятото характер, когато постоянно болки в корема и е невъзможно да се определи конкретна точка, където болка е по-силна от всичко.
În plus, durerea poate purta vărsat în natură, atunci când în mod constant de dureri de stomac și este imposibil de a determina anumit punct, în cazul în care senzațiile de durere, mai presus de toate.

Възстановихме разлят бърбън на сцената.
Am recuperat vărsat bourbon la locul faptei.

Разлят алкохол: как да се различава от настоящето?
Alcoolul vărsat: cum se deosebește de prezent?

Ако разлята течност върху килима, тя веднага vymakayte.
În cazul în care lichidul vărsat pe covor, îl vymakayte imediat.

Полицията едва ли ще дойде заради един разлят млечен шейк.
Poliţia nu vine pentru un milkshake vărsat.

Светлината изглежда се предава от разлята течност.
Lumina pare să provină dintr-un lichid vărsat.

По багажника има разлята бяла боя.
Maşina are pete albe pe portbagaj.

Понякога има спагети и разлят сос на килима в стаята.
Uneori avem pete de paste şi sos pe covorul din cameră.

Цъфтене на водорасли, разлят нефт?
Alge, deversare de petrol?

Имам че след Тайсън разлята бира на Да Винчи.
Am că după Tyson a vărsat bere pe un Da Vinci.

Хайде, ще ни арестувате за конспирация с разлят сок.
Haide, ne vei aresta Pentru conspirație pentru a vărsa sucul de prune.

Как да използвам "разлятото" в изречение

Нищо не те събужда по-добре от разлятото кафе по току-що облечената риза. С Евро Жоли обаче кофеиновото петно няма да развали деня ти.

Геният наследник на Нютон всъщност се опитвал да изведе зависимост свързана с кореноплодните растения, но в суматохата от разлятото кафе нещата съвсем се объркали.

Алкохолните петна могат да разрушат дървените повърхности, понеже разтварят лаковете. Важно е да попиете бързо разлятото и да третирате мястото с полиращ препарат за мебели.

напоена с петролни превозни средства, за да започнат водачите на повърхността на двигателя трябва да се подсуши. Разлятото масло е необходимо да се напълни с пясък.

Препоръчително е до два месеца след отваряне на шишенцето, маслото да се употреби. След всяко използване, да се избърсва гърлото на шишенцето, иначе разлятото отвън масло бързо гранясва.

Изведнъж той се заговорил с доставчика на мляко. Мъжът се оплаквал, че заради разлятото мляко в камиона му постоянно се носи ужасно зловоние, което няма как да премахне.

Правилният отговор е „Г“ - денят беше ужасен и за вас, и за семейството ви заради вашата реакция. Нямаше как да избегнете разлятото кафе, но можехте да контролирате емоциите си.

NO ne moga da go pusna nqma nikade "play" ili prozorez za puskane ,molq pom. Просто чувствам, че е някъде много наблизо. И е направен от захар. Тя е разлятото ни мляко.

„- Знам, че си научил този урок, Рики. Не плачи над разлятото мляко. Трябва да живеем и да се изправим лице в лице „- това е всичко, което тя казва на сина си.