Какво е " VARSAT " на Български - превод на Български

• пролята
• разляла
• проливат
• да хвърлят
• барака

Примери за използване на Varsat на Румънски и техните преводи на Български

Toate varsat.
Всичко е платено.

A varsat cateva halbe de bere?
Разляло е няколко бири?

Dar tu ai varsat fasole!
Но ще излезе отвън боба!

Dar sângele de mii s-ar fi varsat.
Но кръвта на хиляди ще бъде пролята.

Ce ai varsat pe el?
Какво си разляла върху него?

Acolo a fost destul sange varsat astazi.
Достатъчно кръв се проля днес.

S-a varsat prea mult sange.
Тази земя е пропита с много кръв.

Pentru d'astia am varsat sange!
За такива съм проливал кръвта си!

Am varsat acelasi sânge în acelasi noroi.
Проливали сме кръв в една и съща кал.

Sper ca nu am varsat ceaiul.
Надявам се, че не съм си разлял чая.

Toata lumea va spune au un minunat varsat.
Всички казват, че имаш чудесна барака.

Pleaca, s-a varsat destul sange.
Тръгвай. Достатъчно кръв бе пролята.

Varsat sodă lui când sa prăbușit.
Изсипал е сода си, когато се е сринал.

Si uita-te la ea, n-a varsat nicio lacrima.
Виж я, една сълза не е проляла.

Cineva a varsat suc de struguri în bucatarie.
Някой е разлял сок от грозде в кухнята.

În acest caz, de asemenea, laptele nu a fost varsat.
В случая, млякото още не е разлято.

Da. Am varsat cafeaua pe mine in timpul sedintei.
Да, залях се с кафе по време на срещата.

Vacutele zboara foarte jos- s-a varsat cocaina.
Крави летят ниско- разсипал се е кокаин.

De sânge va fi varsat din cauza alegerii le-ați facut.
Ще се пролее кръв заради твоя избор.

Bine, pâna mi-a venit rau de mare si am varsat.
Добре, докато не ми прилоша и се издрайфах.

Sa vada tot sangele varsat in ultimii doi ani.
Нека видят пролятата кръв през последните две години.

Mi-am varsat vinul pe renumita Mary Fisher.
Току-що разлях вино върху известната писателка Мери Фишер.

Hmm. si nu calcati in epoxi pe care le varsat mai devreme.
Хмм. Да не стъпиш на боята, която разсипа по-рано.

In Egipt s-a varsat sangele multor mucenici neprihaniti.
В Египет е проливана много мъченическа невинна кръв.

Voi nu faceti altceva decat sa egalati balanta de sange varsat.
Правите го за да изравните количеството пролята кръв.

Mi-am varsat milk-shake-ul pe fusta, asa ca am fugit acasa de la masa.
Изцапах се с млечен шейк и се брибрах в къщи през деня.

Il vom onora nu cu lacrimi, ci cu sange varsat in arena.
Ние не му отдаваме чест със сълзи, а с кръв пролята в арена.

Numai Petromidia singura a varsat pana acum in bugetul statului peste un miliard de euro.
Значи в ПИБ досега са наляти от държавата над 1 млрд. евро.

Fiinta netrebnica, in numele careia s-a varsat atata sange!
Безполезно същество… в името на което по света е пролята толкова много кръв!

Capitalul social a fost varsat integral la data constituirii societatii.
Изцяло частният капитал на дружеството е внесен към датата на учредяването му.