Примери за използване на Разработени специално на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новините са разработени специално, за да ви прекъснат.
Știrile sunt special concepute pentru a vă întrerupe.Разработени специално за PEN и OM-D фотоапаратите: M.
LED фаровете са разработени специално за Carthago!
Farurile cu LED-uri au fost dezvoltate exclusiv pentru Carthago!Полза сега има восъчни ивици унисекс или разработени специално за мъже.
Erection drops са капки, разработени специално за мъже.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
разработени в рамките
програмата е разработенаразработен на базата
разработени в съответствие
комисията ще разработиразработен в сътрудничество
играта е разработенаучените са разработилиразработен с помощта
разработена въз основа
Повече
Използване със наречия
специално разработениразработен специално
разработена съвместно
първоначално разработенадобре разработениразработи нова
внимателно разработена
Повече
Използване с глаголи
Разработени специално за нуждите на мъжката кожа, за да се преборят с белезите на умората и стареенето.
Produse special dezvoltate pentru pielea bărbaților, pentru combaterea semnelor de îmbătrânire și oboseală.Програмите са разработени специално, за да изтриете Search. fbdownloader.
Programe au fost special dezvoltate pentru a şterge Search. fbdownloader.Летящи игри онлайн специалисти, разработени специално за хора от различни възрасти.
Те са разработени специално за компании, които се нуждаят от отлична външна или вътрешна връзка.
Serviciile noastre sunt dezvoltate special pentru companii care necesita conexiuni interne si internationale stabile.Half-wool за обувки на висок ток- разработени специално за корекция valgus при жените.
Те са разработени специално за компании, които се нуждаят от отлична външна или вътрешна връзка.
Aceastea sunt dezvoltate exclusiv pentru companii ce necesita conexiuni excelente, atat interne cat si internationale.Всички части и продукти са разработени специално и одобрени за оптимално функциониране.
Toate piesele și produsele au fost dezvoltate special și aprobate pentru funcționare optimă.ChildLife Essentials” предлага серия от хранителни добавки, разработени специално за бебета и малки деца.
Childlife Essentials® ofera o linie completa de suplimente alimentare concepute special pentru bebelusi si copii.Инструменти или услуги, разработени специално за улесняване на достъпа до референтни материали.
Са разработени специално за автомобили над пет години, за да позволят един икономически изгоден ремонт.
Au fost proiectate special pentru automobilele cu experienţă mai mare de 5 ani, pentru a permite reparaţii avantajoase.Вселена от идеи, решения и предложения, разработени специално за вашето превозно средство IVECO.
O lume de idei, soluții și propuneri dezvoltate special pentru vehiculul dumneavoastră Iveco.Робот кабелите на бяха разработени специално за високо механично напрежение в робот индустрия.
Cablurile de robot de au fost special dezvoltate pentru stres mecanic ridicat în industria de robot.Са разработени специално за автомобили над пет години, за да позволят един икономически изгоден ремонт.
Au fost proiectate special pentru automobilele cu experienta mai mare de cinci ani, pentru a permite reparatii avantajoase.Специфичните морски комплекти са разработени специално, за да съответстват на уникалните нужди на морския пазар.
Kiturile Разработени специално за европейския климат, тези климатици работят безотказно в режим отопление при температури до -15°C.
Special dezvoltat pentru clima Europei, acestea se incalzesc impecabil la temperaturi de până la -15 ° C.Всички помпи на Grundfos, разработени специално за автомобилната промишленост, се произвеждат с несъдържащи силикон компоненти.
Toate pompele Grundfos dezvoltate special pentru industria auto sunt fabricate cu componente fără silicon.Много от нашите инструменти и специални компилации са базирани на Вашите идеи илиса били разработени специално за Вас.
Multe din uneltele noastre, colecţiile Са разработени специално за автомобили над пет години, за да позволят един икономически изгоден ремонт.
Au fost proiectate special pentru automobilele cu experienţă mai mare de cinci ani, pentru a permite reparaţii adaptate vârstei automobilului.За планирането на съоръженията е от голямо предимство,че използваните компоненти на Керхер са били разработени специално за почистването на контейнери.
Un avantaj important pentru planificarea sistemului este acelaca toate componentele Kärcher au fost create special pentru curatarea interioarelor containerelor.Те са разработени специално за деца, обучение и да предоставят информация в достъпна форма, а комбинирането му със забавни дейности.
Acestea sunt concepute special pentru copii de învățare și să furnizeze, prin urmare, într-o formă de informații accesibil, în timp ce combinarea cu activități distractive.Нашите 2-тактови двигатели с хоризонтален вал от сериите TJ иTK са разработени специално за ръчно оборудване, с приоритет върху комфорта на оператора и издръжливостта.
Motoarele noastre cu ax orizontal în 2 timpi din seriileTJ şi TK sunt concepute special pentru echipamente portabile, punând în prim-plan confortul operatorului şi durabilitatea.Те са разработени специално за вашата машина като части от цялостна система и работят оптимално с останалата част от силовото предаване.
Acestea au fost dezvoltate special pentru utilajul dumneavoastră, ca și componente ale unui sistem complet, și funcționează în mod optim împreună cu restul grupului motopropulsor.Елементи за директно закрепване Научете повече за пълната гама от налични от крепежни елементи- разработени специално за повишаване на производителността при много общи задачи за закрепване.
Aflați mai multe despre întreaga gamă de elemente de fixare disponibile- proiectate special pentru a crește productivitatea în multe aplicații obișnuite de fixare.Курсовете са разработени специално за онлайн аудитория, използвайки редица дейности, включително видео, онлайн викторини, дискусионни форуми, онлайн четения.
Cursurile sunt concepute special pentru un public online, folosind o serie de activități, inclusiv videoclipuri, chestionare online, forumuri de discuții și citiri online.
