Какво е " РАЗРАБОТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dezvolta
• dezvoltați

Примери за използване на Разработите на Български и техните преводи на Румънски

Разработите сайт, който е лесен за навигация;
Dezvoltă un site care este ușor de navigat.

Е да използвате сценария, за да разработите сценария.
Este de a folosi scenariul pentru a crea un storyboard.

Ако разработите разумна система, ние ще я насърчим и признаем".
Dacă dezvoltaţi un sistem convenabil, îl vom încuraja şi îl vom recunoaşte‟.

Откъде трябва да започвате, ако искате да разработите дигитална маркетингова стратегия?
De unde incep daca vreau sa dezvolt o strategie de marketing digital?

В края на тази фаза ще разработите пътна карта в рамките на екипа за по-нататъшното усъвършенстване и реализиране на Вашата идея.
La sfârșitul acestei faze, ați dezvoltat o foaie de parcurs în cadrul echipei dvs.

Откъде трябва да започвате, ако искате да разработите дигитална маркетингова стратегия?
De unde incepi daca doresti sa dezvolti o strategie de marketing digital?

След като разработите плана, ще видите как всичко ще ви бъде в състояние, включително и декоративни елементи. Не забравяйте за гъвкавостта на вашите мебели.
După elaborarea planului, veți vedea cum va sta totul cu voi, inclusiv elemente decorative.

Положителен страничен ефект от това, според Стеван, е, че ще разработите нова оценка за границите и баланса на вашия екип.
Un efect secundar pozitiv, conform lui Stevan, este că veți dezvolta o nouă apreciere a limitelor și echilibrului echipei.

Като възпитаник в нашата програма, можете да работите с вашия съветник на факултета, за да разработите индивидуално насочена програма.
Ca student absolvent al programului nostru, puteți lucra cu consilierul facultății pentru a dezvolta un program individualizat.

В края на тази фаза ще разработите пътна карта в рамките на екипа за по-нататъшното усъвършенстване и реализиране на Вашата идея.
La sfârșitul acestei faze, ați dezvoltat o foaie de parcurs în cadrul echipei dvs. cu privire la modul de îmbunătățire și realizare a ideii.

Вие и вашите колеги може да работите заедно в сайта с работна област за документи, за да разработите документ по следните начини:.
Aveți posibilitatea să lucrați împreună cu colegii într-un site Spațiu de lucru Documente, pentru a dezvolta un document, în modurile următoare:.

Като страстен, ориентиран към услугите човек ще разработите необходимите основи, за да бъдете успешни в която и да е организация с нестопанска цел…[-].
Ca pasionat, orientat spre servicii, veți dezvolta fundamentele necesare pentru a avea succes în orice organizație nonprofit.

Ще разработите стратегии за контрол и лечение на инфекциозни заболявания, придобиване на нови знания и актуализиране на вашите текущи познания.
Veți dezvolta strategii pentru controlul și tratamentul bolilor infecțioase, dobândirea de noi cunoștințe și actualizarea expertizei curente.

Ще получите практически опит в класната стая и ще разработите творчески мултимедийни ресурси и учебни материали чрез практически дейности.
Veți câștiga experiență practică clasă și vă va dezvolta resurse multimedia creative și materiale didactice prin activități hands-on.

Ако искате да разработите серия от успешни маркетингови стратегии, какво според вас е първото нещо, което трябва да помислите?
Dacă doriți să dezvoltați o serie de strategii de marketing de succes, care credeți că este primul lucru pe care ar trebui să îl luați în considerare? Așa este,?

Етапът на курса ще ви даде знанията и опита, които ви е необходим, за да разработите темата за вашата дисертация и разбиране за изследователския процес.
Etapa cursului vă va oferi cunoștințele și expertiza de care aveți nevoie pentru a dezvolta subiectul tezei și înțelegerea procesului de cercetare.

Ако разработите Ваш собствен продукт, можете да изберете цената му, да продадете правата му за преиздаване на други, да стартирате афилиейт програма и др.
Dacă vă dezvoltați propriul produs, puteți alege și prețul, vinde drepturile de retipărire altora, înființa un program de afiliere, etc. Nu spune că nu poți face acest lucru.

Ще получите задълбочени познания за ролята и функцията на закона и ще разработите разширено разбиране за това как законът влияе и въздейства почти на всеки аспект на нашия свят…[-].
Veți obține cunoștințe aprofundate despre rolul și funcția legii și veți dezvolta o înțelegere avansată a modului în care legea influențează și afectează aproape fiecare aspect al lumii noastre…[-].

Тук ще разработите набор от умения, които ще ви подготвят за глобалните предизвикателства, за които се очаква да се изправят пред дипломиран икономика на здравеопазването.
Aici, veți dezvolta un set de abilități care vă vor pregăti pentru provocările globale care se așteaptă să se confrunte cu un absolvent al economiei de sănătate.

Уверете се, че предлаганият лиценз ви позволява да използвате данните по начина, по който възнамерявате да направите това(например, че допуска повторна търговска употреба, ако разработите търговско приложение).
Asigurați-vă că există o licență care vă permite să utilizați datele în modul dorit(de ex. asigurați-vă că reutilizarea comercială este permisă dacă dezvoltați o aplicație comercială).

По време на програмата ще разработите собствени познания за научните и теоретичните основи на психологията, включително историческия род, прогресията и ограниченията.
Pe parcursul programului, veți dezvolta propriile cunoștințe despre bazele științifice și teoretice ale psihologiei, inclusiv despre originile, progresele și limitările sale istorice.

SGS предлага пълна гама от услуги, които ще ви помогнат да изградите, организирате и разработите стриктни процеси за ефективно управление на този критично важен елемент от вашите бизнес операции.
SGS furnizează o gamă completă de servicii pentru a vă ajuta să evaluați, organizați și dezvoltați procese riguroase, care vă ajută să administrați eficient acest element esențial pentru operațiunile dvs. comerciale.

Ако разработите Ваш собствен продукт, можете да изберете цената му, да продадете правата му за преиздаване на други, да стартирате афилиейт програма и др.
Dacă vă dezvoltați propriul produs, puteți alege prețul acestuia, puteți vinde drepturi de reimprimare altora, puteți configura un program de afiliere etc. Nu îmi spuneți că nu puteți face acest lucru.

Вашата научна дисциплина ще бъде поставена в по-широка социална перспектива и ще разработите свои собствени възгледи за това как вашата дисциплина трябва да бъде от значение за средното образование и за широката общественост.
Disciplina dvs. științifică va fi pusă într-o perspectivă mai largă a societății și veți dezvolta propriile opinii cu privire la modul în care disciplina dvs. ar trebui să fie relevantă pentru învățământul secundar și pentru publicul larg.

Ще разработите солидна основа на знанията за управлението и съществено и подробно разбиране на проблемите, пред които са изправени предприятията, работещи в международен мащаб, като например:.
Veți dezvolta o bază solidă de cunoștințe de management și o înțelegere semnificativă și detaliată a problemelor cu care se confruntă întreprinderile care operează pe scară internațională, cum ar fi:.

Уверете се, че предлаганият лиценз ви позволява да използвате данните по начина, по който възнамерявате да направите това(например, че допуска повторна търговска употреба, ако разработите търговско приложение).
Consultați informațiile de licențiere furnizate pentru setul de date. Asigurați-vă că există o licență care vă permite să utilizați datele în modul dorit(de ex. asigurați-vă că reutilizarea comercială este permisă dacă dezvoltați o aplicație comercială).

Докато изучавате тази програма, ще разработите необходимия набор от умения за справяне със сложни проблеми в регионалното развитие и туризма, като използвате интегриращи и интердисциплинарни подходи.
În timp ce studiați acest program, veți dezvolta setul de competențe necesare pentru abordarea problemelor complexe în dezvoltarea regională și turismul, utilizând abordări integrative și interdisciplinare.

Ще разработите солидна основа в техниките за аргументиране и тълкуване на международното право и експертни познания за това как тези елементи се подлагат на изпитание в много различни контексти, от защита на околната среда до регулиране на световната търговия и хуманитарна защита.
Veți dezvolta o bază solidă în tehnicile de argumentare și interpretare a dreptului internațional și experiența în modul în care aceste elemente sunt testate în contexte foarte diferite, de la protecția mediului, până la reglementarea comerțului mondial și a protecției umanitare.

Ще разработите задълбочено разбиране за това как и защо се формира законът, как се прилага той и връзката му с процесите на вземане на политики и политики на национално, европейско и международно ниво…[-].
Veți dezvolta o înțelegere aprofundată a modului și a modului în care se formează legea, modul în care aceasta este aplicată și relația acesteia cu procesele de elaborare a politicilor și a politicilor la nivel național, european și internațional.

В GCU ще разработите цялостно разбиране на науката за наркотиците и тяхното въздействие върху човешкото тяло и ще овладеете най-съвременните техники, лабораторни умения и подходи за критично мислене, които трябва да постигнете…[-].
La GCU, veți dezvolta o înțelegere globală a științei din spatele drogurilor și a efectelor sale asupra corpului uman- și va stăpâni tehnicile de vârf, abilitățile de laborator și abordările de gândire critică de care aveți nevoie pentru a reuși.

Как да използвам "разработите" в изречение

Заедно с нашите специалисти в опаковането ще си сътрудничите, за да разработите правилната опаковка според приоритетите си

Разработите ефективни правила и процедури за достъпване, разпространение, работа, съхранение и унищожаване на информация и ИТ активи

Здравейте, активно ползвам интернет банкирането ви и много бих се радвал ако разработите приложението за Андройд скоро.

В министерството на отбраната на Русия също очакват сериозни пробиви в разработите на лазерно и електромагнитно оръжие.

Как се определя работната заплата? - Как може да разработите политиката и стратегията на организацията на работната заплата?

Помагаме Ви да разработите реални решения за предизвикателства, пред които се изправяте при критично електрозахранване на IT оборудване.

За да създавате висококачествени знаци, трябва да разработите собствен процес за създаване на дизайна. Той включва следните стъпки:

За да разработите успешно мрежа от микро нишови сайтове е необходимо да направите правилен подбор на ключова дума.

За да се присъедените към ЕКИПА като ВОДЕЩ...Как да кандидатствате? Какво трябва да разработите и представите преди интервюто?