Какво е " РАЗРАБОТИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am dezvoltat
• am elaborat
• am creat
• am proiectat
• am conceput
• a dezvoltat

Примери за използване на Разработихме на Български и техните преводи на Румънски

Ние го разработихме.
Noi l-am construit.

Защо въобще ги разработихме?
De ce i-am produs?

Разработихме нова търсачка.
Lucrăm la un nou motor de căutare.

Ето какво разработихме.
Şi iată ce am realizat.

Разработихме няколко военни сценария.
Am lucrat mai multe scenarii militare.

Току що ги разработихме.
Tocmai ce am dezvoltat-o.

Разработихме синтетичен каучук. Астопрен.
Am creat un cauciuc sintetic, Astoprene.

Четири от които разработихме сами.
Din care 4 le-am perfecţionat noi înşine.

Разработихме план за възстановяване и обучение.
Un plan de redresare și recuperare a fost elaborat.

Затова за Arocs разработихме две.
De aceea, am proiectat două cadre pentru Arocs.

Разработихме стратегия, относно притесненията Ви.
Am elaborat o strategie prin care ne adresăm grijile.

Рибоног и аз разработихме нещо ново.
Eu şi Picior-de-peşte am lucrat la ceva nou.

Разработихме два нови вида кутии за доставка.
Au fost dezvoltate două tipuri noi de cutii de transport.

Ускорителят за растеж, който аз и Нейт разработихме.
Fluidul de accelerare a creşterii pe care eu şi Nate l-am creat.

Разработихме го в случай, че нещата излязат от контрол.
Am proiectat-o în caz că lucrurile scapă din mână.

Поставихме я в хранителна баня, която разработихме с Ким.
Deci am asezat-o în baia de nutrimente pe care am inventat-o eu si Kim.

Разработихме специална програма за лечението на тази болест.
Și avem un program special conceput pentru acest tratament.

За да привлечем по-широка аудитория, разработихме нов дизайнерски език.
Pentru a tenta un public mai larg, am elaborat un limbaj nou al designului.

И така разработихме универсален инстромент за оценка на риска.
Aşa am construit un instrument universal de evaluare de risc.

Специално за модата, дизайнерите разработихме колекция от зимни маратонки.
Mai ales pentru modei, designerii au dezvoltat o colecție de adidași de iarnă.

Разработихме профил за мисия, благодарение на г-н Бъркоф.
Am realizat profilul unei misiuni, mulţumită ajutorului domnului Birkoff.

За тази цел разработихме тази Декларация за поверителност(„Декларация“).
În acest scop, am elaborat această Declarație de confidențialitate(„Declarație”).

Разработихме платформа за електронно обучение, насочена специално към МСП.
Am proiectat o platformă de e-learning vizând în mod specific IMM-urile.

Системата, която разработихме, ще разпръсне вируса в полунощ.
Sistemul de livrare pe care l-am construit va descărca compusul chimic viral la miezul nopţii.

Ние разработихме PC версия на този продукт както и версията за Macintosh.
Noi am proiectat o versiune PC a acestui produs și una pentru Mac.

Системата, която разработихме, ще разпръсне вируса в полунощ.
Sistemul de livrare pe care l-am construit va descarca compusul chimic viral la miezul noptii.

Разработихме законопроект за разширяване на нормите на закона„За изчистването на властта”.
Am elaborat un proiect de lege privind extinderea normelor legii„Despre purificareaputerii”.

Но ето какво разработихме през последните няколко месеца. Виждаш ли този мъник?
Aceasta e ceea ce-am dezvoltat în ultimele două luni?

Затова разработихме радара BLIS- за да Ви дадем пълна яснота.
De aceea am creat Radar BLIS pentru ca tu să fii în deplină cunoştinţă de cauză.

И оттогава разработихме много поколения от джаджи за изследване на подобни места.
Şi de atunci dezoltăm multe generații de aparate pentru explorarea locurilor ca acesta.

Как да използвам "разработихме" в изречение

Разработихме мобилно приложение Merci, за да улесним Вашето пазаруване в търговските обекти, които са включени

Заедно със Софтпрес разработихме брошура с книгите, препоръчани от „Данибон“. Можете да я разгледате ТУК.

С моите колеги от парка разработихме маршрути за познавателен туризъм в района на Карловския балкан.

Разработихме проект на Закон за изменение и допълнение на Закона за професионалното образование и обучение.

Специално за търговците, ползващи платформата Summer Cart разработихме новата услуга „Професионално управление на рекламни кампании“.

За Bonduelle разработихме творческа концепция за провеждане на промоция в търговските вериги. Измислихме слоган и

Всички модели за обзавеждане на къщата разработихме заедно с клиента, които той беше намислил предварително.

1.4. Разработихме архитектурата на базата данни, в които ще се съхранява необходимата за визуализиране информация.

Към днешна дата, ние разработихме следните критерии за определяне на степента на милитаризация на обществото:

Разработихме План-стратегия със 73 точки в 8 категории и 22 подкатегории, който започнахме да реализираме.