Какво е " РАЗСЛЕДВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• investiga
• anchetate
• ancheta
• investighează
• a cercetat
• investigheaza
• a fost investighează

Примери за използване на Разследваше на Български и техните преводи на Румънски

Разследваше някого.
Ancheta pe cineva.

Какво разследваше Еди?
Ce investiga Eddie?

Защото той разследваше.
Pentru că le investiga.

Тя разследваше Адам.
Îl ancheta pe Adam.

Какво точно разследваше Пол?
Ce anume investiga Paul?

Тя разследваше тези глупости.
Ea investigheaza rahatul.

Той мразеше хората, които разследваше.
Îi detesta pe cei pe care îi ancheta.

Той разследваше бягство сам.
El a cercetat singur un evadat.

Да. Да, това е част от нещата, които разследваше.
Da, erau subiecte pe care le investiga.

Монк разследваше случая на д-р Наш.
Monk lucra la cazul Nash.

Хората, които тя разследваше имат пари, власт.
Oamenii pe care îi investiga au bani, putere.

Ако разследваше сама, нямаше да го пренебрегнеш.
Daca s-ar investiga singur nu ar fi asa.

Познайте кой разследваше всички тези 17 пожара?
Ghici cine a investigat toate acele 17 incendii?

СО разследваше възможността за терористичен акт.
Serviciile Secrete investigau posibilitatea unui act terorist.

Гейнс разследваше 21-Void.
Gaines făcea investigaţii despre 21-Void.

Фалшификатът е от същия принтер, който ти разследваше.
Actele sunt de pe acelasi imprimanta de pe care investigai tu.

Чарли разследваше съпруга ми.
Charlie îl ancheta pe soţul meu.

Проверяваше шофьорите, разследваше, ако товарът беше лек.
Verifica şoferii, cerceta dacă era încărcătura uşoară… chestii de genul acesta.

Тя е от ЦКЗ и разследваше как вирусът е дошъл в Сиатъл.
Ea a fost la CDC, investigheaza modul in care virusul gripal a ajuns la Seattle.

Пекарят печеше хляб, рибарят хващаше риба, и следователят разследваше.
Brutarul face pâine, pescarul prinde peşte şi detectivul investighează.

Полицаят, който разследваше случая, беше самият Че Хе Рьо.
Poliţistul care investiga cazul… era nimeni altul decât Choi Hae Ryong.

Разследваше един от лекарите, които ми дават фармацевтични мостри.
A cercetat pe unul dintre doctorii care mi-a dat mostrele sale farmaceutice.

А също и Кавано. Следователят от ВР, който ни разследваше.
La fel şi Kavanaugh, anchetatorul Afacerilor Interne care a venit să ne investigheze.

Майкъл разследваше случая на баща си в английската част на област"Ориндж".
Michael investiga cazul tatalui sau… in sectiunea engleza a Orange County.

Химена беше натопена, защото разследваше връзката между правителството и картелите.
Aţi acuzat-o pentru că investiga legătura dintre guvern şi traficanţi.

Ланселот разследваше група от наемници, които са експериментирали с биологични оръжия.
Lancelot investiga un grup de mercenari ce experimentau arme biologice.

Инспекторатът към Главния офис на Митническата служба го разследваше, но не знам за какво.
Biroul Inspectorului General SACINV îl investiga, Dar nu ştiu de ce.

Детективът, който разследваше тези ужасяващи престъпления е изчезнал.
Detectivul care investighează aceste crime îngrozitoare, acum este dat dispărut.

NCIS разследваше Силва за нечисти сделки с доставчици на оръжие в Картахена.
NIS investigat Silva pentru oferte de afaceri curbați Cu furnizorii militari din Cartagena.

Когато разследваше Уестън Стюард за стрелбата по капина, аз не бях Грим.
Când a fost investighează Weston Steward Fotografiere căpitanul, nu am fost un Grimm.

Как да използвам "разследваше" в изречение

Днес парламентът ще разгледа два доклада, по които се очакват спорове между управляващи и опозиция. Първият е на анкетната комисия, която разследваше решението на...

На 1 септември 2015 Хадиджа Исмаилова беше осъдена от режима в Баку на 7 години и половина затвор защото разследваше корумпираната власт на диктатора Алиев

Близо шест месеца Комисията за конфликт на интереси в миналия парламент разследваше сигнал срещу него, подаден от екологични сдружения, но така и нищо не стана.

Комисията за борба с корупцията преди няколко месеца разследваше случая, но не успя да установи нищо. Основната причина бе, че депутатите от "Атака", които бяха

Футболистът на "Валенсия" Денис Черишев не е извършил допинг нарушение. 27-годишният руснак беше оневинен от Испанската антидопингова агенция (AEPSAD), която го разследваше за употреба на хормон на растежа.

Делегация от Европейския парламент пристигна в Словакия и се срещна с премиера Роберт Фицо заради убийството на журналиста Ян Куцяк. Куцяк разследваше връзки на местни политици с италианската мафия

Трибуналът в Рим разследваше уреждането на срещи от Серия "А" от клубове, техни мениджъри, представители и рефери, които са повлияли на изхода от възлови двубои от италианското футболно първенство.

Убитият журналист разследваше връзки на словашкото правителство с италианската мафия в областта на земеделието. Според разкритите данни италианските мафиоти са злоупотребявали със средства от фондовете на ЕС за земеделие.

Протести в страната (продължение) - Страница 60 - Новини от България и Света - kaldata.com - Форуми докато разследваше ... Няма „докато“ - откакто е избран е „ГЕШЕВ-тура“! Типична мутра! Самозабравила се!